Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Advertisement

Misión: Imposible III (Mission: Impossible III) es una película de 2006, dirigida por J.J. Abrams, producida y protagonizada por Tom Cruise. Basada en la popular serie de televisión clásica creada por Bruce Geller.

Sinopsis

Tras haber llevado a cabo diversas misiones, el agente especial Ethan Hunt se ha retirado del servicio activo y se ha comprometido con su amada, Julia. Sin embargo, cuando es secuestrado por uno de los agentes entrenados por él, vuelve de nuevo a la acción.


Reparto[]

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje
EthanHuntMIIII Ethan Hunt Tom Cruise Arturo Mercado Jr.
OwenDavianMIIII Owen Davian Philip Seymour Hoffman Idzi Dutkiewicz
JuliaMeadeMIIII Julia Meade Michelle Monaghan Jessica Ortiz
LutherStickellMIIII Luther Stickell Ving Rhames Óscar Bonfiglio
JohnMusgraveMIIII John Musgrave Billy Crudup Óscar Flores
TheodoreBrasselMIIII Theodore Brassel Laurence Fishburne Carlos Segundo
ZhenLeiMIIII Zhen Lei Maggie Q Rosalba Sotelo
DeclanGormleyMIIII Declan Gormley Jonathan Rhys Meyers José Gilberto Vilchis
LindsayFarrisMIIII Lindsay Farris Keri Russell Verónica López Treviño
BenjiDunnMIIII Benji Dunn Simon Pegg Germán Fabregat
RickMeadeMIIII Rick Meade Aaron Paul Irwin Daayán
RachaelMIIII Rachael Bellamy Young Dulce Guerrero
BrownwayMIIII Brownway Eddie Marsan Eduardo Giaccardi
KimbroughMIIII Kimbrough Michael Berry Jr. Dave Galasso
GuardiaMIIII Guardia de Davian Jeff Chase Actor sin identificar
TraductoraMIIII Traductora de Davian Bahar Soomekh Erica Edwards
AgenteFMIMIIII Agente de FMI José Zúñiga Roberto Mendiola
SallyMIIII Sally Anne Betancort Rebeca Manríquez
AshleyMIIII Ashley Tracy Middendorf Laura Ayala
BethMIII Beth Carla Gallo Rosanelda Aguirre
MIIIILogo Annie Sabra Williams Magdalena Tenorio

Voces adicionales[]

Imagen Personaje Actor de doblaje
MIIIISacerdote Sacerdote César Arias
MIIIIMujer Mujer en puente Yolanda Vidal
MIIIILogo Asistente de Brassel Paco Mauri
MIIIILogo Mujer en automóvil Toni Rodríguez
MIIIILogo Voz en conferencia Roberto Mendiola

Créditos[]

Datos de interés[]

Sobre el reparto[]

Sobre la adaptación[]

Galería[]

Edición en video[]

Blu-Ray[]

Logo Empresa Categoría Formato Región Calidad de audio País
Paramount home media distribution logo Paramount
Home Entertainment
Películas Bluray fontlogo 3 Multiregión Dolby Digital 2007 5.1 Estados Unidos Estados Unidos
México México
Canadá[1] Canadá

Blu-Ray 4K[]

Logo Empresa Categoría Formato Calidad de audio País
Paramount home media distribution logo Paramount
Home Entertainment
Películas 405440405 Dolby Digital 2012 5.1 Estados Unidos Estados Unidos
México[2] México
Australia[3] Australia
Italia[4] Italia

Transmisión[]

Streaming[]

Fecha Empresa Categoría País
1 de julio de 2023 Paramount Streaming Paramount+ Películas Latinoamérica México Centroamérica Sudamérica

Television[]

Fecha de transmisión Cadena Canal Horario País
Enero de 2008 Latin American Pay Television Service Movie City Variado Latinoamérica México Sudamérica Centroamérica
14 de junio de 2008 CityMix 07:00 pm
22 de junio de 2008 CineCanal 10:00 pm
13 de abril de 2009 Fox Networks Group Latin America FX 06:30 pm
19 de julio de 2009 FOX 10:00 pm
28 de noviembre de 2014 FOX Movies 09:45 pm
12 de junio de 2016 Film Zone 10:00 pm
5 de octubre de 2012 Turner Space 06:30 pm
27 de octubre de 2012 Infinito 10:00 pm
3 de noviembre de 2012 TNT
21 de octubre de 2013 MGM Television MGM Channel 09:00 pm
26 de febrero de 2016 Sony Television Networks AXN
6 de abril de 2016 Canal Sony 11:00 pm (Méx.)
25 de febrero de 2024 Sony Movies 06:55 pm
26 de octubre de 2016 AMC Networks International AMC 11:55 pm
3 de agosto de 2017 NBCUniversal International Networks Universal Channel 10:00 pm
2 de octubre de 2017 Studio Universal 10:20 pm (Méx.)
1 de enero de 2023 Universal Cinema 06:35 pm
29 de junio de 2019 Disney Media Networks FXM 10:00 pm
6 de marzo de 2021 Star Hits 05:05 pm
28 de mayo de 2021 Star Channel 04:18 pm
21 de septiembre de 2021 Viacom CBS Networks International Paramount Network 08:00 pm
24 de octubre de 2021 Comedy Central 02:25 pm
10 de marzo de 2023 Warner Bros Warner Channel 10:00 pm
15 de julio de 2023 Televisa Networks Golden Edge
7 de agosto de 2009 Canal 13 10:00 pm Chile Chile
23 de agosto de 2009 RCN 4/9 09:30 pm Colombia Colombia
20 de julio de 2015 Caracol Televisión 5/10 04:00 pm
15 de septiembre de 2018 Plural Comunicaciones 1 10:30 pm
30 de agosto de 2009 Televisa 5 09:00 pm México México
23 de julio de 2011 Teleamazonas 4 05:45 pm Ecuador Ecuador
27 de julio de 2019 Ecuavisa 10:00 pm
12 de noviembre de 2011 Teletica 7 09:00 pm Costa Rica Costa Rica
13 de noviembre de 2011 Hemisphere Media Group WAPA-TV 08:00 pm Puerto Rico Puerto Rico
23 de diciembre de 2012 Telecorporación Salvadoreña 6 02:00 pm El Salvador El Salvador
Telesistema 11 República Dominicana República Dominicana
Grupo Enfoca Frecuencia Latina (hoy Latina Televisión) Perú Perú
8 de noviembre de 2015 Grupo ATV Red TV (Global) 08:00 pm
14 de noviembre de 2021 Grupo Plural TV América Televisión 11:45 pm
11 de enero de 2020 Artear El Trece 08:00 pm Argentina Argentina

Véase también[]

vdeMi-logo.svg
Películas Misión: ImposibleMisión: Imposible IIMisión: Imposible III
Misión: Imposible – Protocolo fantasmaMisión: Imposible – Nación secretaMisión: Imposible – RepercusiónMisión: Imposible – Sentencia mortal Parte 1
Series Misión: Imposible (serie de 1966)Misión: Imposible (serie de 1988)
Videojuegos LEGO Dimensions
Personajes Ethan HuntLuther StickellBenji DunnJames Phelps
Enlaces externos
Advertisement