(Añadiendo categorías) |
|||
| Línea 266: | Línea 266: | ||
|00:30 |
|00:30 |
||
|- |
|- |
||
| − | |17 de julio de |
+ | |17 de julio de 2018 |
|En emisión |
|En emisión |
||
|Latina |
|Latina |
||
Revisión del 13:47 17 jul 2018
Merhamet (en español: Misericordia) es una serie de televisión turca de 2013, producida por Most Production y emitida por Kanal D. Protagonizada por Özgü Namal y İbrahim Çelikkol.
Reparto
| Foto | Personaje | Actor original | Actor de doblaje | Temp. |
|---|---|---|---|---|
|
Narin Yılmaz | Özgü Namal | Cristina Hernández | 1ª-2ª |
|
Elif Ceren Balıkçı (niña) | Mariana Lodoza | 1ª | |
|
Fırat Kazan | İbrahim Çelikkol | Igor Cruz | 1ª-2ª |
|
Muzaffer Kuytu (niño) | Diego Ángeles | 1ª | |
|
Deniz Tunalı | Burçin Terzioğlu | Erika Rendón | 1ª-2ª |
|
Sermet Karayel "Baboor" | Mustafa Üstündağ | Raúl Solo | 1ª-2ª |
|
Irmak Tunalı | Yasemin Allen | Kerygma Flores | 1ª-2ª |
|
Atıf Birsel | Ahmet Rıfat Şungar | Miguel Ángel Ruiz | 1ª-2ª |
|
Recep Yılmaz | Turgut Tunçalp | Esteban Desco | 1ª-2ª |
| Sinan | Kıvanç Kasabalı | Eduardo Ramírez | 1ª-2ª | |
|
Emilio Treviño | 1ª | ||
|
Hikmet Kazan | Mehmet Ali Kaptanlar | Carlos del Campo | 1ª-2ª |
| Necati | Haldun Boysan | Guillermo Coria | 1ª-2ª | |
|
Can | Fırat Albayram | Jorge Roig Jr. | 1ª-2ª |
|
Erol | Mert Asutay | Eduardo Fonseca | 1ª-2ª |
|
Erdoğan | Kosta Kortidis | Rolando de Castro | 1ª-2ª |
| Hatice Yılmaz | Ayşegül Cengiz Akman | Gloria Obregón | 1ª-2ª | |
| Ümmühan | Ceren Erginsoy | Yolanda Vidal | 1ª-2ª | |
| Mehmet Yılmaz | Erkan Kolçak Köstendil | Manuel Campuzano | 1ª-2ª | |
|
Burak Can Aras (niño) | Emilio Ángeles | 1ª | |
|
Şadiye Yılmaz | Dilara Aksüyek | Jocelyn Robles | 1ª-2ª |
|
Ece Naz Mutluer (niña) | Melissa Gutiérrez | 1ª | |
|
Ali | Bora Koçak | Emmanuel Bernal | 1ª-2ª |
|
Nergis | Seher Terzi | Maggie Vera | 1ª-2ª |
|
Hilal | Gabriela Guzmán | 1ª | |
|
Giaihan | Luz Menchaca | 1ª | |
|
Melek | Saidé García | 1ª-2ª | |
|
Mary | Karla Vega | 1ª | |
|
Hülya | Adriana Casas | 1ª | |
|
Metin | Dafnis Fernández | 1ª | |
| Galina | Victoria Ramírez | 1ª-2ª | ||
|
Semit | Roberto Mendiola | 1ª | |
|
Insertos | Jorge Roig Jr. | 1ª-2ª |
Voces adicionales
- Ruth Toscano - Señora enojada (cap. 1)
- Jesús Cortez - Director de la primaria (cap. 2)
- Jorge Santos - Padre de Sinan
- Magda Giner - Abuela de Narin
- Olga Hnidey
- Roberto Mendiola
Vídeos
![223 px]]](https://static.wikia.nocookie.net/doblaje/images/2/29/Trailer_serie_Merhamet_%28Mercy%29_-_Canal_Turco/revision/latest/scale-to-width-down/200?cb=20160509030133&path-prefix=es "Trailer serie Merhamet (Mercy) - Canal Turco (15 kB)")
Trailer serie Merhamet (Mercy) - Canal Turco
223 px]]
![223 px]]](https://static.wikia.nocookie.net/doblaje/images/8/8e/MERCY_%28Nueva_Promo%29/revision/latest/scale-to-width-down/200?cb=20160510004558&path-prefix=es "MERCY (Nueva Promo) (18 kB)")
MERCY (Nueva Promo)
223 px]]
![335 px]]](https://static.wikia.nocookie.net/doblaje/images/2/26/Cap%C3%ADtulo_1_Merhamet_%28mercy%29_latino/revision/latest/scale-to-width-down/200?cb=20160703160255&path-prefix=es "Capítulo 1 Merhamet (mercy) latino (17 kB)")
Capítulo 1 Merhamet (mercy) latino
335 px]]
Transmisión
| País | Inicio de transmisión | Fin de trasmisión | Cadena | Horario | |
|---|---|---|---|---|---|
|
Estados Unidos | 3 de mayo de 2016 | 2 de septiembre de 2016 | Pasiones | 19:00 |
|
Puerto Rico | 14:00 | |||
|
|
Puerto Rico | 9 de mayo de 2016 | 29 de agosto de 2016 | WAPA-TV | 13:00 |
|
Perú | 18 de septiembre de 2017 (Pre-estreno) |
12 de octubre de 2017 | Panamericana | 19:00 |
| 10 de noviembre de 2017 | 13 de enero de 2018 | 00:30 | |||
| 17 de julio de 2018 | En emisión | Latina | 01:00 | ||
|
Ecuador | 17 de julio de 2018 | En emisión | Gamavisión | 20:00 |
|
|
Estados Unidos | Pronto | Azteca América | Por definir | |