Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Etiqueta: Edición visual
(No se muestran 7 ediciones intermedias de 5 usuarios)
Línea 5: Línea 5:
 
|pais = {{Bandera|México}} México
 
|pais = {{Bandera|México}} México
 
|origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos
 
|origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos
|año_emision = 2001}}'''Mis sombras y yo: La vida de Judy Garland''' es un TV Filme estadounidense estrenada en 2001 por la cadena ABC. Fue dirigida por Robert Allen Ackerman y protagonizada por [[Judy Davis]].
+
|año_emision = 2001}}'''''Mis sombras y yo: La vida de Judy Garland''''' es un TV Filme estadounidense estrenada en 2001 por la cadena ABC. Fue dirigida por Robert Allen Ackerman y protagonizada por [[Judy Davis]].
   
{{Sinopsis|Película biográfica que narra la historia de Judy Garland, que comienza a cantar a los dos años, siendo contratada por la MGM a los doce. Drogas, matrimonios fracasados y un gran éxito durante toda su vida hasta su muerte en 1969. (FILMAFFINITY}}
+
{{Sinopsis|Película biográfica que narra la historia de Judy Garland, que comienza a cantar a los dos años, siendo contratada por la MGM a los doce. Drogas, matrimonios fracasados y un gran éxito durante toda su vida hasta su muerte en 1969. (FILMAFFINITY)}}
   
 
== Reparto ==
 
== Reparto ==
 
{|width="61%" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
 
{|width="60%" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
 
 
|-style="background: #ccf;"
 
|-style="background: #ccf;"
 
!Personaje
 
!Personaje
 
 
!Actor original
 
!Actor original
 
 
!Actor de doblaje
 
!Actor de doblaje
 
|-
 
|-
|[[Judy Garland]]
+
|rowspan="2"|[[Judy Garland]]
 
 
|[[Judy Davis]]
 
|[[Judy Davis]]
 
 
|[[Laura Torres]]
 
|[[Laura Torres]]
 
|-
 
|-
  +
|[[Tammy Blanchard]] <small>(joven) </small>
|[[Judy Garland]] (Adolescente)
 
 
|Tammy Blanchard
 
 
 
|[[Cristina Hernández]]
 
|[[Cristina Hernández]]
 
|-
 
|-
 
|Sid Luft
 
|Sid Luft
 
 
|[[Victor Garber]]
 
|[[Victor Garber]]
 
 
|[[Humberto Solorzano]]
 
|[[Humberto Solorzano]]
 
|-
 
|-
 
|Vincente Minnelli
 
|Vincente Minnelli
 
 
|[[Hugh Laurie]]
 
|[[Hugh Laurie]]
 
 
|[[Sergio Gutiérrez Coto]]
 
|[[Sergio Gutiérrez Coto]]
 
|-
 
|-
 
|Roger Edens
 
|Roger Edens
 
|[[John Benjamin Hickey]]
 
|John Benjamin Hickey
 
 
 
|[[Salvador Delgado]]
 
|[[Salvador Delgado]]
 
|-
 
|-
|[[Kay Thompson]]
+
|Kay Thompson
 
 
|Sonja Smits
 
|Sonja Smits
 
 
|[[Yolanda Vidal]]
 
|[[Yolanda Vidal]]
  +
|-
  +
|Joe  Luft
  +
|Alex House
 
|[[Carlos Díaz]]
 
|-
 
|-
 
|Lottie
 
|Lottie
 
 
|Jayne Estwood
 
|Jayne Estwood
 
 
|[[Belinda Martínez]]
 
|[[Belinda Martínez]]
 
|-
 
|-
 
|Arthur Freed
 
|Arthur Freed
 
|[[Daniel Kash]]
 
|Daniel Kash
 
 
 
|[[Jorge Ornelas]]
 
|[[Jorge Ornelas]]
 
|-
 
|-
 
|Frank Gumm
 
|Frank Gumm
 
 
|Aidan Devine
 
|Aidan Devine
 
 
|[[Martín Soto]]
 
|[[Martín Soto]]
 
|-
 
|-
|[[Louis B. Mayer]]
+
|Louis B. Mayer
 
 
|Al Waxman
 
|Al Waxman
 
 
|[[Esteban Siller]]
 
|[[Esteban Siller]]
 
|-
 
|-
 
|Ethel Gumm
 
|Ethel Gumm
 
 
|[[Marsha Mason]]
 
|[[Marsha Mason]]
 
 
|[[Magda Giner]]
 
|[[Magda Giner]]
  +
|-
  +
|Mickey Deans
  +
|Hume Baugh
  +
|[[Benjamín Rivera]]
 
|-
 
|-
 
|[[Mickey Rooney]]
 
|[[Mickey Rooney]]
 
 
|Dwayne Adams
 
|Dwayne Adams
  +
|[[Carlos Íñigo]]
 
|[[Carlos Iñigo]]
 
 
|-
 
|-
 
|[[Lana Turner]]
 
|[[Lana Turner]]
 
|[[Lindy Booth]]
 
|Lindy Booth
 
 
 
|[[Gabriela Gómez]]
 
|[[Gabriela Gómez]]
 
|-
 
|-
|[[Jack Haley]]
+
|Jack L. Warner
  +
|Richard M. Davidson
 
  +
|[[Alejandro Villeli]]
  +
|-
  +
|Jack Haley
 
|James Kall
 
|James Kall
 
 
|[[Roberto Mendiola]]
 
|[[Roberto Mendiola]]
 
|-
 
|-
|[[Bert Lahr]]
+
|Bert Lahr
 
 
|Michael B. King
 
|Michael B. King
 
 
|[[César Soto]]
 
|[[César Soto]]
 
|-
 
|-
 
|Narradora
 
|Narradora
 
|[[Cynthia Gibb]]
 
|Cynthia Gibb
 
 
 
|[[Laura Ayala]]
 
|[[Laura Ayala]]
 
|-
 
|-
 
|Insertos
 
|Insertos
 
|N/A
 
|N/D
 
 
 
|[[Jorge Santos]]
 
|[[Jorge Santos]]
 
|}
 
|}
  +
  +
=== Voces adicionales ===
  +
*[[Alfonso Ramírez]]
 
[[Categoría:Películas]]
 
[[Categoría:Películas]]
 
[[Categoría:Doblaje mexicano]]
 
[[Categoría:Doblaje mexicano]]
 
[[Categoría:Películas de 2000s]]
 
[[Categoría:Películas de 2000s]]
  +
[[Categoría:Películas de Miramax]]
  +
[[Categoría:Series y Películas de Alliance Films]]
  +
[[Categoría:Películas de Buena Vista]]
  +
[[Categoría:Telefilms de 2000s]]
  +
[[Categoría:Doblajes de 2000s]]
  +
[[Categoría:Edición videográfica]]
  +
[[Categoría:Drama biográfico]]
  +
[[Categoría:Películas basadas en hechos reales]]

Revisión del 01:57 28 oct 2019

Mis sombras y yo: La vida de Judy Garland es un TV Filme estadounidense estrenada en 2001 por la cadena ABC. Fue dirigida por Robert Allen Ackerman y protagonizada por Judy Davis.

Sinopsis

Película biográfica que narra la historia de Judy Garland, que comienza a cantar a los dos años, siendo contratada por la MGM a los doce. Drogas, matrimonios fracasados y un gran éxito durante toda su vida hasta su muerte en 1969. (FILMAFFINITY)


Reparto

Personaje Actor original Actor de doblaje
Judy Garland Judy Davis Laura Torres
Tammy Blanchard (joven) Cristina Hernández
Sid Luft Victor Garber Humberto Solorzano
Vincente Minnelli Hugh Laurie Sergio Gutiérrez Coto
Roger Edens John Benjamin Hickey Salvador Delgado
Kay Thompson Sonja Smits Yolanda Vidal
Joe  Luft Alex House Carlos Díaz
Lottie Jayne Estwood Belinda Martínez
Arthur Freed Daniel Kash Jorge Ornelas
Frank Gumm Aidan Devine Martín Soto
Louis B. Mayer Al Waxman Esteban Siller
Ethel Gumm Marsha Mason Magda Giner
Mickey Deans Hume Baugh Benjamín Rivera
Mickey Rooney Dwayne Adams Carlos Íñigo
Lana Turner Lindy Booth Gabriela Gómez
Jack L. Warner Richard M. Davidson Alejandro Villeli
Jack Haley James Kall Roberto Mendiola
Bert Lahr Michael B. King César Soto
Narradora Cynthia Gibb Laura Ayala
Insertos N/A Jorge Santos

Voces adicionales