Mireya Jáurez

Mireya Jáurez es una actriz de doblaje y locutora mexicana. Es reconocida por ser la voz de Clare en el anime Claymore, Efsun en Me robó mi vida, Seiryu Kuwabara en Yu Yu Hakusho y Gülfem en Guerra de rosas.

Recorte del vídeo publicado por , hecho por , doblaje hecho en Cuernavaca, México de . — Recorte del vídeo publicado por Karina Aranda, hecho por Abraham Castillo Álvarez, doblaje hecho en Cuernavaca, México de Perdona nuestros pecados.

Filmografia[]

Películas[]

Bestia sensual (2000) - Maruja (Ana Maldonado Herreria)
Requiem for a Dream (2000) - Sra. Pearlman (Janet Sarno) (doblaje Nu Vision)
Triunfos robados (2000) - Amante de Aaron (Carla Mackauf) (redoblaje)
Sleeper (2018) - Connie (Mylène Dinh-Robic)
Jugando con el destino (2002) - Monica (Preeya Kalidas)
Jugando con el destino (2002) - Voces adicionales
Hombre en llamas (2004) - Lisa-Martin Ramos (Radha Mitchell)
Chestnut: Un héroe fuera de lo común (2004) - Rosa María (Irene Olga López)
La chica de al lado (2004) - Ferrari (Sung Hi Lee)
Taxi (2004) - Vanessa (Gisele Bündchen)
El gordo Alberto (2004) — Doris (Kyla Pratt)
Mente siniestra (2005) - Katherine (Famke Janssen)
Aroma y sensibilidad (2011) - Marianne Dashwood (Marla Sokoloff)
Scream 4 (2011) - Rachel (Anna Paquin) (versión de Zima)
El defensor (2011) - Reggie Campos (Margarita Levieva) (versión Zima)
Soldado universal 4: El juicio final (2012) - Kathryn (Michelle Jones)
Encierro mortal (2013) - Jean (Britne Oldford)
Bounty Killer (2013) - Mary Muerte (Christian Pitre)
El apocalipsis de Pompeya (2014) - Alita (Ralitsa Paskaleva)
Clouds of Sils Maria (2014) - Conductora de talk-show (Ricardia Bramley) / Carolina
Mayhem (2017) - Lucy Cho / Asistente de John
2:22 Premonición (2017) - Sarah (Teresa Palmer)
Dios no está muerto 3: Una luz en la oscuridad (2018) - Voces adicionales
Most Likely to Murder (2018) - Kara Doblowski (Rachel Bloom)
El juego del miedo V (2018) - Agente Lindsey Perez (Athena Karkanis) (versión de Fox)
Deseo prohibido (2020) - Tallie (Vanessa Kirby)

Telenovelas y series turcas[]

Ceren Moray

Me robó mi vida - Efsun Demirci
Amar una vez más - Efsun Demirci (archivo)

Otros:

Tormenta de pasiones - Amina (Şenay Aydın)
Perdóname - Yıldız Kozan (Zeynep Yasa)
20 minutos - Melek Halaskar (Tuba Büyüküstün)
Guerra de rosas - Gülfem Sipahi (Canan Ergüder)
Nido de víboras - Güzel (Gizem Denizci)
Gonul - Figen (Selen Öztürk)
La familia de mi esposo - Sirin
Maral - Nurella (Nur Yerlitaş)
Alas rotas - Emel (Sinem Karel Gürtekin)
Mujer - Ceyda (Gökçe Eyüboglu) (2ª voz)
Flores de cristal - Cemre Derinoğlu (Hazar Motan) (2ª voz)
No. 309 - Filiz Sarıhan (Ceren Taşçı)
Hasta el final - İclal (Şafak Pekdemir)
Kızım Nerede? - Detective Ebru Yilmaz (Ece Sükan)
Amar una vez más - Doctora / Enfermera / Voces adicionales
Eternamente - Profesora en auditorio
Habitación 309 - Filiz Sarıhan (Ceren Taşçı)
Stiletto Vendetta - ElifSu Işık (Sezin Akbaşoğulları)
Enciclopedia de Estambul - Aylín

Telenovelas chilenas[]

Perdona nuestros pecados - Guillermina Márquez (Ximena Rivas)

Anime[]

Sayaka Ohara

Trapped in a Dating Sim: The World of Otome Games is Tough for Mobs - Mylene Rapha Holfort (2023/LA)
Wise Man's Grandchild - Yuri Carlton y Miria (2021/LA)

Otros

The Unaware Atelier Meister - Ophilia (2025)
Lycoris Recoil - Kitamura (2022)
Overlord - Yuri Alpha y Lakyus Alvein Dale Aindra (2020-2022/LA)
Noragami - Kinuha (2021/LA)
Claymore - Clare (2020/LA)
Yu Yu Hakusho - Seiryu Kuwabara (Shizuru) (2004-2005/LA)
Digimon Frontier - Lucemon y sus evoluciones (2003/LA)
Uzaki-chan Wants to Hang Out! - Voces adicionales

Películas de anime[]

Se levanta el viento - Voces adicionales (2015/LA)

Series de televisión[]

Hijos de la playa - B.J. Cummings (Jaime Bergman)
Weeds - Zoya
Quantum Leap - Addison Augustine (Raymond Lee)
Proyecto Manhattan - El gran secreto - Kitty Oppenheimer (Neve Campbell) (ep. 16)
Nación Z - Cutty (Janice Dashiell) (ep. 6)
Chucky - Bree Wheeler (version NBCUniversal)
Outcast - Megan Holter (Wrenn Schmidt)
Harlots - Violet Cross (Rosalind Eleazar)
Río Héroes - Carol (Juliana Araripe)
Genius - Mileva Marić (Samantha Colley) (Temporada de Albert Einstein)
Genius - Olga Khokhlova (Sofia Doniants) (Temporada de Picasso)
Bump - Rosa Hernandez

Series animadas[]

Chuggington - Vee (Temp. 6-) (2021-presente)

Documentales[]

La historia de Dios - Brenda Paranjabe
Antes que sea tarde - Lindsey Allen / Voces adicionales
Diana: En primera persona - Voces adicionales

Dramas coreanos[]

La voz de tu amor - Secretaria de Deon Yoen (ep. 14) (2016/LA)

Locución[]

L'Oreal Paris Elvive (2018)

Estudios y empresas de doblaje[]

Cuernavaca, Morelos

Busines Sounds
Doblajes Paris - TV Grabaciones de Morelos
Elefante Films
Haymillian México
New Art
The Kitchen México - VSI Dubbing & Sub Factory
Universal Cinergía Dubbing

Ciudad de México

Auditel