Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
¿No tienes una cuenta?
Registrarse
Registrarse
Doblaje Wiki
Doblaje Wiki
59 816
páginas
en: Actrices originales, Actrices de voz originales, Actrices originales nacidas en Europa,
y 7 más

Cambios: Miranda Richardson

Volver a la página
Inicia sesión para editar
Sin resumen de edición
Sin resumen de edición
(No se muestran 36 ediciones intermedias de 20 usuarios)
Línea 1: Línea 1:
 
{{Infoactor
  
{{Infoactor
−
|nombre = Miranda Richardson
+
|nombre = Miranda Richardson
−
|img = MirandaRichardson.jpg
 +
|img = Miranda_Richardson_2105-12.jpg
  +
|nombre_completo = Miranda Jane Richardson
−
|tamaño_de_imagen =
 
  +
|sexo = Femenino
−
|nacimiento = 3 de marzo de 1958<br>({{edad|3|3|1958}})
  
  +
|edad = {{edad|3|3|1958}}
−
|lugar_nacimiento = Southport, Lancashire, Inglaterra, Reino Unido
 
  +
|nacimiento = 3 de marzo de 1958
−
}}
  
  +
|lugar_nacimiento = {{Bandera|Reino Unido}} Southport, Lancashire, Inglaterra, Reino Unido
  +
|nacionalidad = Británica
  +
}}'''Miranda Richardson''' (''Miranda Jane Richardson'') es una actriz británica de teatro, cine y televisión nacida el 3 de marzo de 1958.
   
  +
== Ficha por actriz de doblaje ==
−
'''''Miranda Richardson ''''' es una actriz británica nacida el 3 de marzo de 1958.
  
  +
{|border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
  +
|-style="background: #ccf;"
  +
!Actriz de doblaje
  +
!N° de proyectos
  +
!Lugar
  +
|-
  +
|'''[[Cony Madera]]'''
  +
|'''3'''
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Magda Giner]]
  +
|2
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Queta Leonel]]
  +
|2
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Silvia Aira]]
  +
|2
  +
|{{Bandera|Argentina}}
  +
|-
  +
|[[Adriana Casas]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Dulce María Romay]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Elena Ramírez]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Gladys Parra]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|Estados Unidos}}
  +
|-
  +
|[[Laura Torres]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Liza Willert]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Lourdes Morán]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Marina Huerta]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Maritza Rojas]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|Venezuela}}
  +
|-
  +
|[[Noelia Socolovsky]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|Argentina}}
  +
|-
  +
|[[Rebeca Manríquez]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Ruth Toscano]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Yolanda Vidal]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|}
   
 
== Filmografía ==
  
== Filmografía ==
−  
 
{|width="98%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 85%; text-align: center;"
  
{|width="98%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 85%; text-align: center;"
 
|-style="background: #ccf;"
  
|-style="background: #ccf;"
Línea 16: Línea 92:
 
!Personaje
  
!Personaje
 
!Título
  
!Título
−
!Actor de doblaje
 +
!Actriz de doblaje
−
!Lugar
+
!Lugar
  +
|-
  +
|2019-presente
  +
|Kathy Malinky
  +
|[[Pinky Malinky]]
  +
|¿?
  +
|México
  +
|-
  +
|2019
  +
|Madame Tracy
  +
|[[Good Omens]]
  +
|¿?
  +
|México
  +
|-
  +
|2017
  +
|Patty Bauman
  +
|[[Más fuerte que el destino]]
  +
|[[Silvia Aira]] <small>(tráiler)</small>
  +
|Argentina
  +
|-
  +
|2013
  +
|Lady Ashford
  +
|[[Belle]]
  +
|[[Noelia Socolovsky]]
  +
|Argentina
 
|-
  
|-
 
|2013
  
|2013
Línea 25: Línea 125:
 
|México
  
|México
 
|-
  
|-
  +
|2011
−
| 2011 || Rita Skeeter || ''[[Harry Potter y las Reliquias de la Muerte|Harry Potter y las Reliquias de la Muerte: Parte 2]]'' ||¿? ||México
  
  +
|Rita Skeeter
  +
|[[Harry Potter y las reliquias de la muerte - Parte 2]]
  +
|style="background:#dbdbdb;"|
  +
|México
 
|-
  
|-
  +
|2010
−
| 2010 || Rita Skeeter || ''[[Harry Potter y las Reliquias de la Muerte]]'' ||¿? ||México
  
  +
|Rita Skeeter
  +
|[[Harry Potter y las reliquias de la muerte - Parte 1]]
  +
|style="background:#dbdbdb;"|
  +
|México
 
|-
  
|-
  +
|2010
−
| 2007 || Annette Claus || ''[[El hermano de Santa]]'' ||¿?||México
  
  +
|Secretaria de Trabajo<br />Barbara Castle
  +
|[[Hecho en Dagenham]]
  +
|[[Silvia Aira]]
  +
|Argentina
 
|-
  
|-
  +
|2007
−
| 2006 || Dama del lago || ''[[El aprendiz de Merlín]]'' ||[[Maritza Rojas]]||Venezuela
  
  +
|Annette Claus
  +
|[[El hermano de Santa]]
  +
|[[Queta Leonel]]
  +
|México
 
|-
  
|-
  +
|2006
−
| 2006 || Nana Mae Frost || ''[[Las horas perdidas]] '' ||[[Magda Giner]]||México
  
  +
|Dama del lago
  +
|[[El aprendiz de Merlín]]
  +
|[[Maritza Rojas]]
  +
|Venezuela
 
|-
  
|-
  +
|2006
−
| 2005 || Rita Skeeter || ''[[Harry Potter y el Cáliz de Fuego]]'' ||[[Elena Ramírez]] ||México
  
  +
|Nana Mae Frost
  +
|[[Las horas perdidas]]
  +
|[[Magda Giner]]
  +
|México
 
|-
  
|-
  +
|2005
−
| 2004 ||Madame Giry || ''[[El fantasma de la ópera]]'' ||N/A||N/A
  
  +
|Rita Skeeter
  +
|[[Harry Potter y el cáliz de fuego]]
  +
|style="background:#dbdbdb;"|
  +
|México
 
|-
  
|-
  +
|2004
−
| 2004 ||Reina Rosalind || ''[[El príncipe y yo]]'' ||[[Adriana Casas]] ||México
  
  +
|Reina Rosalind
  +
|[[El príncipe y yo]]
  +
|style="background:#dbdbdb;"|
  +
|México
 
|-
  
|-
  +
|2002
−
| 2002 ||Vanessa Bell || ''[[Las horas]]'' ||[[Yolanda Vidal]] ||México
  
  +
|Vanessa Bell
  +
|[[Las horas]]
  +
|[[Yolanda Vidal]]
  +
|México
 
|-
  
|-
  +
|2002
−
| 2002 || Yvonne / Sra. Cleg|| ''[[Spider]]'' ||[[Lourdes Morán]]||México
  
  +
|Yvonne / Sra. Cleg
  +
|[[Spider]]
  +
|[[Lourdes Morán]]
  +
|México
 
|-
  
|-
  +
|2001
−
| 2001 || Reina Elspeth || ''[[Blanca Nieves (2001)|Blanca Nieves]]'' ||[[Laura Torres]] ||México
  
  +
|[[La Reina Malvada (Blanca Nieves)|Elspeth, la Reina Malvada]]
  +
|[[Blanca Nieves (2001)|Blanca Nieves]]
  +
|[[Laura Torres]]
  +
|México
 
|-
  
|-
  +
|2000
−
| 2000 || Gloria || ''[[El implacable]]'' ||¿? ||México
  
  +
|Gloria Carter
  +
|[[El implacable]]
  +
|[[Dulce María Romay]]
  +
|México
 
|-
  
|-
  +
| rowspan="2" |2000
−
| 2000 ||María Magdalena || ''[[El señor de los milagros]]'' ||¿?||México
  
  +
| rowspan="2" |[[María Magdalena]]
  +
| rowspan="2" |[[El señor de los milagros]]
  +
|[[Cony Madera]]
  +
|México
 
|-
  
|-
  +
|[[Gladys Parra]]
−
| 2000 ||Sra. Tweedy || ''[[Pollitos en fuga]]'' ||[[Liza Willert]] ||México
  
  +
|Los Ángeles
 
|-
  
|-
  +
|2000
−
| 1999 || Anna Leonowens || ''[[El rey y yo (1999)|El Rey y Yo]] '' || [[Queta Leonel]] || México
  
  +
|Sra. Melissa Tweedy
  +
|[[Pollitos en fuga]]
  +
|[[Liza Willert]]
  +
|México
 
|-
  
|-
  +
|1999
−
|1999 || Lady Van Tassel / Crone || ''[[La leyenda del jinete sin cabeza]]'' ||[[Adriana Casas]] ||México
  
  +
|Anna Leonowens
  +
|[[El rey y yo (1999)|El rey y yo]]
  +
|[[Queta Leonel]]
  +
|México
 
|-
  
|-
  +
|1999
−
|1999 || Reina de Corazones || ''[[Alicia en el país de las maravillas (1999)|Alicia en el país de las maravillas]]'' ||[[Magda Giner]] ||México
  
  +
|Lady Van Tassel / Crone
  +
|[[La leyenda del jinete sin cabeza]]
  +
|[[Adriana Casas]]
  +
|México
 
|-
  
|-
  +
|1999
−
|1998 ||Reina Mab<br />Dama del Lago || ''[[Merlin]]'' ||[[Magda Giner]]<br />[[Cony Madera]] ||México
  
  +
|[[Reina de Corazones]]
  +
|[[Alicia en el país de las maravillas (1999)|Alicia en el país de las maravillas]]
  +
|[[Magda Giner]]
  +
|México
 
|-
  
|-
  +
| rowspan="2" |1998
−
|1997 ||Toosie || ''[[El apóstol]]'' ||¿?||México
  
  +
|Reina Mab
  +
| rowspan="2" |[[Merlín (miniserie)|Merlín]]
  +
|[[Magda Giner]]
  +
| rowspan="2" |México
 
|-
  
|-
  +
|Dama del lago
−
| 1996 || Patsy Carpenter || ''[[La fuerza del cariño 2]]'' ||[[Rebeca Manríquez]] ||México
  
  +
|[[Cony Madera]]
 
|-
  
|-
  +
|1997
−
| 1987 ||Sra. Victor || ''[[El imperio del sol]]'' ||[[Marina Huerta]] ||México
  
  +
|Toosie
  +
|[[El apóstol]]
  +
|style="background:#dbdbdb;"|
  +
|México
  +
|-
  +
|1996
  +
|Patsy Carpenter
  +
|[[La fuerza del cariño 2]]
  +
|[[Rebeca Manríquez]]
  +
|México
  +
|-
  +
|1992
  +
|Jude
  +
|[[Juego de lágrimas]]
  +
|[[Cony Madera]]
  +
|México
  +
|-
  +
|1987
  +
|Sra. Victor
  +
|[[El imperio del sol]]
  +
|[[Marina Huerta]]
  +
|México
 
|}
  
|}
  +
−
[[Categoría:Actores originales]]
  
  +
{{DEFAULTSORT:Richardson, Miranda}}
  +
[[Categoría:Actrices originales]]
  +
[[Categoría:Actrices de voz originales]]
  +
[[Categoría:Actrices originales nacidas en Europa]]
  +
[[Categoría:Intérpretes originales]]
  +
[[Categoría:Actrices nominadas al Óscar]]
  +
[[Categoría:Actrices nominadas al Globo de oro]]
  +
[[Categoría:Actrices ganadoras del Globo de oro]]
  +
[[Categoría:Actrices nominadas al Emmy]]
  +
[[Categoría:Actrices nominadas al BAFTA]]
  +
[[Categoría:Actrices ganadoras del BAFTA]]

Revisión del 18:39 26 abr 2020

Miranda Richardson (Miranda Jane Richardson) es una actriz británica de teatro, cine y televisión nacida el 3 de marzo de 1958.

Ficha por actriz de doblaje

Actriz de doblaje N° de proyectos Lugar
Cony Madera 3 México
Magda Giner 2 México
Queta Leonel 2 México
Silvia Aira 2 Argentina
Adriana Casas 1 México
Dulce María Romay 1 México
Elena Ramírez 1 México
Gladys Parra 1 Estados Unidos
Laura Torres 1 México
Liza Willert 1 México
Lourdes Morán 1 México
Marina Huerta 1 México
Maritza Rojas 1 Venezuela
Noelia Socolovsky 1 Argentina
Rebeca Manríquez 1 México
Ruth Toscano 1 México
Yolanda Vidal 1 México

Filmografía

Año Personaje Título Actriz de doblaje Lugar
2019-presente Kathy Malinky Pinky Malinky ¿? México
2019 Madame Tracy Good Omens ¿? México
2017 Patty Bauman Más fuerte que el destino Silvia Aira (tráiler) Argentina
2013 Lady Ashford Belle Noelia Socolovsky Argentina
2013 Sra. Wannop Parade's End Ruth Toscano México
2011 Rita Skeeter Harry Potter y las reliquias de la muerte - Parte 2 México
2010 Rita Skeeter Harry Potter y las reliquias de la muerte - Parte 1 México
2010 Secretaria de Trabajo
Barbara Castle 		Hecho en Dagenham Silvia Aira Argentina
2007 Annette Claus El hermano de Santa Queta Leonel México
2006 Dama del lago El aprendiz de Merlín Maritza Rojas Venezuela
2006 Nana Mae Frost Las horas perdidas Magda Giner México
2005 Rita Skeeter Harry Potter y el cáliz de fuego México
2004 Reina Rosalind El príncipe y yo México
2002 Vanessa Bell Las horas Yolanda Vidal México
2002 Yvonne / Sra. Cleg Spider Lourdes Morán México
2001 Elspeth, la Reina Malvada Blanca Nieves Laura Torres México
2000 Gloria Carter El implacable Dulce María Romay México
2000 María Magdalena El señor de los milagros Cony Madera México
Gladys Parra Los Ángeles
2000 Sra. Melissa Tweedy Pollitos en fuga Liza Willert México
1999 Anna Leonowens El rey y yo Queta Leonel México
1999 Lady Van Tassel / Crone La leyenda del jinete sin cabeza Adriana Casas México
1999 Reina de Corazones Alicia en el país de las maravillas Magda Giner México
1998 Reina Mab Merlín Magda Giner México
Dama del lago Cony Madera
1997 Toosie El apóstol México
1996 Patsy Carpenter La fuerza del cariño 2 Rebeca Manríquez México
1992 Jude Juego de lágrimas Cony Madera México
1987 Sra. Victor El imperio del sol Marina Huerta México
El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.