Mira quien habla ahora es una película de 1993 dirigida por Tom Ropelewski y protagonizada por John Travolta, Kirstie Alley y Danny DeVito como la voz de Rocks.
Repartos
Personaje | Actor original | Actor de doblaje | |
---|---|---|---|
![]() |
![]() | ||
James | John Travolta | Guillermo Sauceda | Ricardo Alanis |
Molly | Kirstie Alley | Rocío Garcel | |
Micky | David Gallagher | Rossy Aguirre | |
Julie | Tabitha Lupien | Cristina Camargo | |
Rocks | Danny DeVito (voz) | Humberto Vélez | |
Daphne | Diane Keaton (voz) | Rosanelda Aguirre | Agostina Longo |
Samantha | Lysette Anthony | Mónica Manjarrez | |
Rosie | Olympia Dukakis | Guadalupe Noel |
Transmisión
Fecha | Cadena | Canal | Versión de doblaje | País | |
---|---|---|---|---|---|
2009 | ![]() |
![]() |
Original ![]() |
México | ![]() |
2015 | ![]() |
![]() | |||
MTV Networks (Viacom) | Comedy Central | Redoblaje ![]() |
Latinoamérica | ![]() ![]() ![]() | |
2001, 2002 | ![]() |
![]() |
|||
2017 | ![]() |
![]() |
Redoblaje ![]() |
Chile | ![]() |
Curiosidades
- En un diálogo de Molly menciona Pedro y El Lobo en el original, mientras en el redoblaje menciona Peter y El Lobo.
Véase también
- Películas
- Doblaje mexicano
- Películas de TriStar Pictures
- Doblaje argentino
- Redoblajes
- Películas de 1990s
- Doblajes de 1990s
- Doblajes de 2010s
- Películas de 1993
- Películas transmitidas por Azteca 7
- Películas transmitidas por Comedy Central
- Películas transmitidas por Cinemax
- Películas transmitidas por Multipremier
- Películas transmitidas por Telefuturo
- Películas transmitidas por TNT
- Comedia
- Películas editadas por Columbia TriStar Home Entertainment
- Películas transmitidas por Telesistema RD
- Películas y series disponibles en Cinépolis Klic
El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.