Mira quién habla es una película de 1989, dirigida y escrita por Amy Heckerling y protagonizada por John Travolta, Kirstie Alley, Olympia Dukakis, George Segal y Bruce Willis como la voz de Mikey.
|
Reparto[]
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje | |
|---|---|---|---|
|
| ||
| James Ubriacco | John Travolta | Guillermo Sauceda | Ricardo Alanis |
| Mollie Jensen | Kirstie Alley | Rocío Garcel | Dora Guzmán |
| Mikey | Bruce Willis (voz) | Mario Castañeda | Ariel Abadi |
| Jason Schaller | N/A | ||
| Jaryd Waterhouse | |||
| Jacob Haynes | |||
| Christopher Aydon (final) | Rocío Garcel | ||
| Rosie Jensen | Olympia Dukakis | Guadalupe Noel | |
| Albert | George Segal | Salvador Delgado | Ricardo Lani |
| Abuelo Ubriacco | Abe Vigoda | Esteban Siller | Natalio Hoxman |
| Rona | Twink Caplan | Magda Giner | Irene Guiser |
| Harry | Nicolas Rice | Humberto Vélez | |
| Dr. Fleisher | Don S. Davis | Carlos Petrel | |
| Sr. Ross | Neal Israel | Jorge Santos | |
| Lou Franklin | Blu Mankuma | Carlos Magaña | |
| Sara | Farah Abassi | Ana María Grey | |
| Megan | Christy Smith | Araceli de León | Matilde Ávila |
| Julie | Joan Rivers (voz) | ||
| Niña en caja de arena | Sabrina Bailey | María Fernanda Morales | |
| Ester | Enid Saunders | Rocío Garcel | |
| Presentación e insertos | N/D | Ernesto Frith | |
Voces adicionales 
[]
- Herman López - Obrero
- Alejandro Mayén - Paramédico / Voz en TV
- Roberto Molina - Bebé en hospital
- Benjamín Rivera - Piloto
- Rocío Garcel - Niña en película
- Carmen Donna-Dío - Anciana en asilo
- Agustín Sauret - Cita de Mollie
Edición en video[]
| Empresa | Categoría | Versión de doblaje | Formato | Año de edición | País | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Películas | LK-TEL[N 1] |
|
|
1990[N 2] | Argentina |
|
| Referencias: | |||||||
Transmisión[]
| Fecha | Cadena | Canal | Horario | País | Versión de doblaje | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 25 de septiembre de 1993 | 
|
|
08:00 pm | México |
|
Mexicano
|
| 28 de octubre de 2002 | 
|
|
09:30 pm | |||
| Junio de 1994 | 
|
13 | 10:00 pm | Chile | 
| |
| 25 de junio de 2011 | 
|
11 | 04:30 pm | |||
| 24 de octubre de 2000 | 
|
|
11:50 pm | Latinoamérica | 
| |
| 29 de agosto de 2015 | 
|
08:40 pm | ||||
| 17 de septiembre de 2015 | 
|
10:30 pm | ||||
| 1 de enero de 2008 | 
|
|
05:00 pm | |||
| 11 de marzo de 2008 | 
|
|
02:00 pm | |||
| 6 de diciembre de 2014 | 
|
|
07:30 am | |||
| 6 de enero de 2016 | 
|
|
11:40 am | |||
| Octubre de 2003 | 
|
5/10 | Colombia | 
| ||
| 25 de abril de 2009 |  |
02:30 pm | Uruguay | 
| ||
| 22 de marzo de 2011 | 
|
|
08:00 pm | Guatemala | 
| |
| 8 de abril del 2017 | 
|
|
04:00 pm | Perú | 
| |
| 2005-2009 | 
|
Argentina |
|
|||