Mira cómo corren es una película del 2022, dirigida por Tom George y protagonizada por Sam Rockwell, Saoirse Ronan, Adrien Brody, Ruth Wilson y David Oyelowo.
Reparto[]
Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
---|---|---|
Inspector Stoppard | Sam Rockwell | Pepe Toño Macías |
Oficial Stalker | Saoirse Ronan | Jessica Ángeles |
Sheila Sim | Pearl Chanda | Mireya Mendoza |
Leo Köpernick | Adrien Brody | Sergio Gutiérrez |
Petula Spencer | Ruth Wilson | Erika Rendón |
John Woolf | Reece Shearsmith | Manuel Campuzano |
Richard Attenborough | Harris Dickinson | Alan Bravo |
Mervyn Cocker-Norris | David Oyelowo | Dafnis Fernández |
Dennis Corrigan | Charlie Cooper | Luis Navarro |
Agatha Christie | Shirley Henderson | Laura Ayala |
Ann Saville | Pippa Bennet-Warner | Kerygma Flores |
Comisionado Harrold Scott | Tim Key | Raúl Anaya |
Sargento Bakewell | Angus Wright | Roberto Mendiola |
Max Mallowan | Lucian Msamati | Óscar Gómez |
Joyce | Laura Morgan | Adriana Casas |
Edana Romney | Sian Clifford | Xóchitl Ugarte |
Hombre en la radio | Deryck Guyler (archivo) |
Raúl Solo |
Voces adicionales[]
- Julio Grijalva
- Fernanda Gastélum
- Amanda Hinojosa
- Pato Hitch
- Ernesto Mascarúa
- José Luis Orozco
- Magda Giner
- Luis Fernando Orozco
- Armando Guerrero
- Olga Hnidey
- Santos Alberto
- Pedro D'Aguillón Jr.
Créditos de doblaje[]
Datos de interés[]
- Todos los diálogos que no son del idioma inglés fueron dejados en su audio original.
- El término "storyboard", conocido en español como guión gráfico, no fue traducido.
- Pedro D'Aguillón Jr. no aparece en los créditos de doblaje.
Transmisión[]
Fecha de transmisión | Cadena | Canal | Horario | País | |
---|---|---|---|---|---|
1 de septiembre de 2024 | 16:00 | Latinoamérica | |||
23 de noviembre de 2024 | 22:00 |