(Página nueva: {{Infobox |titulo = Minions jardineros |img = mower_minions.jpg |titulo_orig = Mower Minions |estudio_doblaje = Dubbing House |direccion_doblaje = |fecha_grabacion = |version...) Etiqueta: rte-source |
|||
(No se muestran 12 ediciones intermedias de 4 usuarios) | |||
Línea 4: | Línea 4: | ||
|titulo_orig = Mower Minions |
|titulo_orig = Mower Minions |
||
|estudio_doblaje = [[Dubbing House]] |
|estudio_doblaje = [[Dubbing House]] |
||
− | |direccion_doblaje = |
+ | |direccion_doblaje = [[Ricardo Tejedo]] |
+ | |traductor = [[Juan Carlos Cortés]] |
||
+ | |ingeniero_grabacion = Aranzazu Gilabert |
||
+ | |editor_dialogo = Aranzazu Gilabert |
||
+ | |producc = Cristina Flores<br />[[Paola Felgueres]] |
||
+ | |mezcla_internacional = Guillermo López Píco |
||
|fecha_grabacion = |
|fecha_grabacion = |
||
− | |version_español = [ |
+ | |version_español = [[Archivo:universal_2012_logo.png|70px]] |
|pais = {{Bandera|México}} México |
|pais = {{Bandera|México}} México |
||
|origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos |
|origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos |
||
Línea 14: | Línea 19: | ||
== Reparto == |
== Reparto == |
||
− | {|width="60%" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;" |
+ | {| width="60%" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;" |
− | |-style="background: #ccf;" |
+ | |- style="background: #ccf;" |
!Personaje |
!Personaje |
||
− | !Actor original |
+ | !Actor de voz original |
!Actor de doblaje |
!Actor de doblaje |
||
|- |
|- |
||
|Minions |
|Minions |
||
− | |Pierre Coffin |
+ | |Pierre Coffin |
|[[Ricardo Tejedo]] |
|[[Ricardo Tejedo]] |
||
+ | |- |
||
+ | |Barb |
||
+ | | rowspan="2" |Jody Gelb |
||
⚫ | |||
+ | |- |
||
+ | |Anciana |
||
⚫ | |||
+ | |- |
||
+ | |Hombre |
||
+ | | style="background:#dbdbdb;" | |
||
+ | |[[Óscar Flores]] |
||
+ | |- |
||
+ | |Larry |
||
+ | | style="background:#dbdbdb;" | |
||
+ | |[[Jorge Roig Jr.]] |
||
+ | |- |
||
+ | |Anciano |
||
+ | | style="background:#dbdbdb;" | |
||
+ | |[[Guillermo Coria]] |
||
+ | |- |
||
+ | |Gertrude |
||
+ | | style="background:#dbdbdb;" | |
||
+ | |[[Katalina Múzquiz]] |
||
+ | |- |
||
+ | |Señora |
||
+ | | style="background:#dbdbdb;" | |
||
+ | |[[Magdalena Tenorio]] |
||
|} |
|} |
||
− | == |
+ | == Créditos == |
+ | {| |
||
⚫ | |||
+ | |[[Archivo:CRÉDITOSMINIONSJARDINEROS.png|300px]]<br />Créditos del cine. |
||
⚫ | |||
+ | |[[Archivo:CRÉDITOSMINIONSJARDINEROSBLU-RAY.jpg|300px]]<br />Créditos del corto en el DVD y Blu-ray<br />de La vida secreta de tus mascotas. |
||
+ | |} |
||
==Véase también== |
==Véase también== |
||
Línea 33: | Línea 67: | ||
*[[Mi villano favorito 2]] |
*[[Mi villano favorito 2]] |
||
*[[Minions]] |
*[[Minions]] |
||
+ | *[[Mi villano favorito 3]] |
||
+ | *[[Yellow is the New Black]] |
||
+ | *[[Minions exploradores]] |
||
+ | *[[Mi villano favorito (franquicia)]] |
||
[[Categoría:Cortos animados]] |
[[Categoría:Cortos animados]] |
||
[[Categoría:Doblaje mexicano]] |
[[Categoría:Doblaje mexicano]] |
||
Línea 42: | Línea 80: | ||
[[Categoría:Doblajes de 2010s]] |
[[Categoría:Doblajes de 2010s]] |
||
[[Categoría:Secuelas]] |
[[Categoría:Secuelas]] |
||
+ | [[Categoría:Cortos animados de Universal]] |
||
+ | [[Categoría:Cortos de Illumination Entertainment]] |
Revisión del 00:06 13 ene 2020
Minions jardineros es un corto animado secuela de Mi villano favorito, que se estrenó en 2016 junto con La vida secreta de tus mascotas.
Reparto
Personaje | Actor de voz original | Actor de doblaje |
---|---|---|
Minions | Pierre Coffin | Ricardo Tejedo |
Barb | Jody Gelb | Cristina Hernández |
Anciana | Ángela Villanueva | |
Hombre | Óscar Flores | |
Larry | Jorge Roig Jr. | |
Anciano | Guillermo Coria | |
Gertrude | Katalina Múzquiz | |
Señora | Magdalena Tenorio |
Créditos
Créditos del cine. |
Créditos del corto en el DVD y Blu-ray de La vida secreta de tus mascotas. |