Minions: Nace un villano es una película de animación de 2022, dirigida por Kyle Balda, Brad Ableson y Jonathan Del Val, y producida por Illumination. La cinta está basada en los personajes de la franquicia de Mi villano favorito y secuela de la película Minions.
La película fue originalmente programada para ser estrenada en los Estados Unidos el 3 de julio de 2020 por Universal Pictures, pero la película se retrasó hasta el debido al impacto de la pandemia de COVID-19 en la industria cinematográfica, por lo que terminó siendo retrasada para el 30 de junio de 2022 en Latinoamérica y en Estados Unidos el 1 de julio de 2022.
|
Reparto
Imagen | Personaje | Actor de voz original | Actor de doblaje |
---|---|---|---|
![]() |
Kevin | Pierre Coffin | Ricardo Tejedo |
![]() |
Stuart | ||
![]() |
Bob | ||
![]() |
Otto | ||
![]() |
Minions | ||
![]() |
Felonious Gru | Steve Carell | Andrés Bustamante |
![]() |
Willy Kobra | Alan Arkin | Paco Mauri |
![]() ![]() |
Donna Disco | Taraji P. Henson | Itatí Cantoral |
![]() |
Maestra Chow | Michelle Yeoh | Maru Guzmán |
![]() |
Pierre Pinza | Jean-Claude Van Damme | Pepe Campa |
![]() |
Sor Chaco | Lucy Lawless | Liliana Barba |
![]() |
Svenganza | Dolph Lundgren | Luis García Postigo |
![]() |
Manos de Acero | Danny Trejo | Christian Martinoli |
![]() |
Biker | RZA | Sech |
![]() |
Doctor Nefario | Russell Brand | Enrique Cervantes |
![]() |
Marlena Gru | Julie Andrews | Magda Giner |
![]() |
Sr. Perkins | Will Arnett | Axel Kuschevatzky |
![]() |
Silas Pietraseron | Steve Coogan | Édgar Vivar |
Secuaces de Willy Kobra | John DiMaggio | Dan Osorio | |
Jimmy O. Yang | Pepe Toño Macías | ||
Kevin Michael Richardson | Octavio Rojas |
Voces adicionales
|
Créditos
Datos de interés
Datos técnicos
- Ricardo Tejedo vuelve a dirigir un proyecto para la franquicia dado que no dirigió La tercer película ni los cortometrajes Yellow is the New Black ni Minions exploradores, siendo en esa ocasión dirigidos por Xóchitl Ugarte además el primer proyecto de la franquicia doblado en Iyuno • SDI Group; México.
- Al igual que en Minions y en Mi villano favorito 3, los nombres de los actores de doblaje y Startalents, aparecen en los créditos iniciales de la película sustituyendo a los nombres originales.
- Los créditos de doblaje y textos traducidos son incluidos en la versión doblada en cines, mientras que en la versión digital no.
Sobre la adaptación
- En la escena donde Otto cambia la piedra del zodiaco por una roca, en el primer tráiler, se adaptó como "piedra mascota", mientras que en la película se adaptó por "rocamigo".
- Se tuvo que mantener la designación original de Willy Kobra de la versión original (Wild Knuckles; WK) debido a notables características en la animación con dicha designación, como la forma de su casa.