Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
¿No tienes una cuenta?
Registrarse
Registrarse
Doblaje Wiki
Doblaje Wiki
59 816
páginas
en: Películas, Doblaje de Cuernavaca, Doblaje mexicano,
y 14 más

Cambios: Minicampeones

Volver a la página
Inicia sesión para editar
Sin resumen de edición
Etiqueta: rte-source
Etiqueta: Edición visual
(No se muestran 17 ediciones intermedias de 4 usuarios)
Línea 3: Línea 3:
 
|img = Archivo:Like_mike.jpg.jpg
  
|img = Archivo:Like_mike.jpg.jpg
 
|titulo_orig = Like Mike
  
|titulo_orig = Like Mike
−
|estudio_doblaje = [[Producciones Salgado|TV Grabaciones de Morelos]]<br />[[Prime Dubb]] (redoblaje)
 +
|estudio_doblaje = [[CBAudio|Estudios Pegaso]]<br />[[Prime Dubb]] (redoblaje)
−
|direccion_doblaje = [[José Antonio Macías]] (redoblaje)
 +
|direccion_doblaje = [[Jesús Barrero]]<br />[[José Antonio Macías]] (redoblaje)
 
|traductor = [[Lilly Kerekes]] (redoblaje)
  
|traductor = [[Lilly Kerekes]] (redoblaje)
 
|produc_ejecutivo = [[Eduardo Giaccardi]] (redoblaje)
  
|produc_ejecutivo = [[Eduardo Giaccardi]] (redoblaje)
Línea 12: Línea 12:
 
|año = 2002
  
|año = 2002
 
}}
  
}}
−
'''''Minicampeones''''' es una película del 2002. El redoblaje se hizo un año después de su estreno.
 +
'''''Minicampeones''''' es una película estadounidense del 2002 dirigida por John Schultz.
   
 
== Reparto ==
  
== Reparto ==
Línea 39: Línea 39:
 
|Tracy Reynolds
  
|Tracy Reynolds
 
|[[Morris Chestnut]]
  
|[[Morris Chestnut]]
  ⚫
|[[Víctor Covarrubias]]
 
|[[Ricardo Tejedo]]
  
|[[Ricardo Tejedo]]
⚫
|[[Víctor Covarrubias]]
  
 
|-
  
|-
 
|Reg Stevens
  
|Reg Stevens
 
|[[Brenda Song]]
  
|[[Brenda Song]]
−
|[[Adriana Rodriguez]]
 +
|[[Adriana Rodríguez]]
 
|[[Alondra Hidalgo]]
  
|[[Alondra Hidalgo]]
 
|-
  
|-
 
|Frank Bernard
  
|Frank Bernard
 
|[[Eugene Levy]]
  
|[[Eugene Levy]]
−
|[[Bernardo Rodríguez]]
 +
|[[Raúl Carbonel]]
 
|[[Herman López]]
  
|[[Herman López]]
 
|-
  
|-
 
|Marlon
  
|Marlon
 
|Julius Ritter
  
|Julius Ritter
  +
|[[Claudio Romero]]
⚫
|¿?
  
 
|[[Iván Ramírez]]
  
|[[Iván Ramírez]]
 
|-
  
|-
Línea 62: Línea 62:
 
|[[Eduardo Giaccardi]]
  
|[[Eduardo Giaccardi]]
 
|-
  
|-
−
|Entrenador Wagner
 +
|Coach Wagner
 
|[[Robert Forster]]
  
|[[Robert Forster]]
  +
|[[Ángel Aragón]]
⚫
|¿?
  
 
|[[Paco Mauri]]
  
|[[Paco Mauri]]
 
|-
  
|-
 
|Henderson
  
|Henderson
 
|Timon Kyle
  
|Timon Kyle
  +
|[[Miguel Ángel Reza]]
⚫
|¿?
  
 
|[[Víctor Hugo Aguilar]]
  
|[[Víctor Hugo Aguilar]]
 
|-
  
|-
 
|Marvin Joad
  
|Marvin Joad
 
|Roger W. Morrissey
  
|Roger W. Morrissey
  +
|[[Bernardo Rodríguez]]
⚫
|¿?
  
 
|[[Gerardo Vásquez]]
  
|[[Gerardo Vásquez]]
  +
|-
  +
|Segretti
  +
|Josef Cannon
  +
|[[Rafael Quijano]]
  ⚫
|¿?
 
|-
  
|-
 
|Hermana Theresa
  
|Hermana Theresa
Línea 81: Línea 86:
 
|[[Patricia Mainou]]
  
|[[Patricia Mainou]]
 
|[[Magda Giner]]
  
|[[Magda Giner]]
  +
|-
  +
|Ngudu
  +
|Kingsley Nwokenbia
  +
|[[Marisol Castro]]
  ⚫
|¿?
  +
|-
  +
|Sr. Boyd
  +
|[[Reginald VelJohnson]]
  +
|[[Urike Aragón]]
  ⚫
|¿?
  +
|-
  +
|Sra. Boyd
  +
|Valarie Pettiford
  +
|[[Mónica Manjarrez]]
  ⚫
|¿?
  +
|-
  +
|Janet
  +
|Sandra Prosper
  +
|[[Alicia Jiménez]]
  +
|¿?
  +
|-
  +
|Coltrain
  +
|Justice Smith
  +
|[[Arturo Sian Vidal]]
  +
|¿?
 
|-
  
|-
 
|Tomas Patitto Muñoz
  
|Tomas Patitto Muñoz
 
|Tomas Muñoz
  
|Tomas Muñoz
 
|Tomas Muñoz
  
|Tomas Muñoz
  +
|¿?
  +
|-
  +
|Farmacéutica Allegra
  +
|[[Vanessa Williams]]
  +
|[[Banny Barrero]]
 
|¿?
  
|¿?
 
|}
  
|}
  +
  +
=== Voces adicionales ===
  +
* [[Banny Barrero]]
   
 
== Transmisión ==
  
== Transmisión ==
Línea 95: Línea 133:
 
!Canal
  
!Canal
 
!Horario
  
!Horario
  +
!Versión
 
!colspan="2"|País
  
!colspan="2"|País
 
|-
  
|-
 
|5 de julio de 2014
  
|5 de julio de 2014
−
|Azteca
 +
| rowspan="2" |TV Azteca
 
|7
  
|7
 
|01:45 pm
  
|01:45 pm
  +
|rowspan="2"|Original
−
|México
  
−
|{{Bandera|México}}
+
|rowspan="2"|México
  +
|rowspan="2"|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|1 de enero de 2017
  +
|13
  +
|02:15 pm
 
|}
  
|}
 
[[Categoría:Películas]]
  
[[Categoría:Películas]]
  ⚫
[[Categoría:Doblaje de Cuernavaca]]
 
[[Categoría:Doblaje mexicano]]
  
[[Categoría:Doblaje mexicano]]
 
[[Categoría:Redoblajes]]
  
[[Categoría:Redoblajes]]
 
[[Categoría:Películas de 20th Century Fox]]
  
[[Categoría:Películas de 20th Century Fox]]
 
[[Categoría:Doblajes para cine]]
  
[[Categoría:Doblajes para cine]]
  +
[[Categoría:Comedia]]
  ⚫
[[Categoría:Películas de 2002]]
 
[[Categoría:Películas de 2000s]]
  
[[Categoría:Películas de 2000s]]
⚫
[[Categoría:Películas y series disponibles en Clarovideo]]
  
⚫
[[Categoría:Películas de 2002]]
  
 
[[Categoría:Doblajes de 2000s]]
  
[[Categoría:Doblajes de 2000s]]
⚫
[[Categoría:Películas transmitidas por Azteca]]
  
 
[[Categoría:Películas transmitidas por Azteca 7]]
  
[[Categoría:Películas transmitidas por Azteca 7]]
  +
[[Categoría:Películas transmitidas por Telefe]]
 
[[Categoría:Películas transmitidas por Fox+]]
  
[[Categoría:Películas transmitidas por Fox+]]
  ⚫
[[Categoría:Películas y series disponibles en Clarovideo]]
 
[[Categoría:Películas transmitidas por Cinecanal]]
  
[[Categoría:Películas transmitidas por Cinecanal]]
−
[[Categoría:Doblaje de Cuernavaca]]
 +
[[Categoría:Películas transmitidas por Azteca 13]]
−
[[Categoría:Comedia]]
 +
[[Categoría:Películas transmitidas por RCN]]

Revisión del 23:46 7 dic 2018


Minicampeones es una película estadounidense del 2002 dirigida por John Schultz.

Reparto

Personaje Actor original Actor de doblaje Actor de redoblaje
Calvin Cambridge Lil Bow Wow José Gilberto Vilchis Arturo Castañeda
Murph Jonathan Lipnicki Azucena Martínez Diego Armando Ángeles
Ox Jesse Plemons Jesús Barrero Héctor Emmanuel Gómez
Tracy Reynolds Morris Chestnut Víctor Covarrubias Ricardo Tejedo
Reg Stevens Brenda Song Adriana Rodríguez Alondra Hidalgo
Frank Bernard Eugene Levy Raúl Carbonel Herman López
Marlon Julius Ritter Claudio Romero Iván Ramírez
Stan Bittleman Crispin Glover Ernesto Lezama Eduardo Giaccardi
Coach Wagner Robert Forster Ángel Aragón Paco Mauri
Henderson Timon Kyle Miguel Ángel Reza Víctor Hugo Aguilar
Marvin Joad Roger W. Morrissey Bernardo Rodríguez Gerardo Vásquez
Segretti Josef Cannon Rafael Quijano ¿?
Hermana Theresa Anne Meara Patricia Mainou Magda Giner
Ngudu Kingsley Nwokenbia Marisol Castro ¿?
Sr. Boyd Reginald VelJohnson Urike Aragón ¿?
Sra. Boyd Valarie Pettiford Mónica Manjarrez ¿?
Janet Sandra Prosper Alicia Jiménez ¿?
Coltrain Justice Smith Arturo Sian Vidal ¿?
Tomas Patitto Muñoz Tomas Muñoz Tomas Muñoz ¿?
Farmacéutica Allegra Vanessa Williams Banny Barrero ¿?

Voces adicionales

Transmisión

Fecha de transmisión Cadena Canal Horario Versión País
5 de julio de 2014 TV Azteca 7 01:45 pm Original México México
1 de enero de 2017 13 02:15 pm
El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.