(Añadiendo categorías) Etiqueta: categoryselect |
(Añadiendo categorías) |
||
(No se muestran 28 ediciones intermedias de 11 usuarios) | |||
Línea 2: | Línea 2: | ||
|titulo = Mimic |
|titulo = Mimic |
||
|img = Mimic.png |
|img = Mimic.png |
||
− | |titulo_orig = |
+ | |titulo_orig =Mimic |
− | |estudio_doblaje = |
+ | |estudio_doblaje = |
− | |direccion_doblaje = |
+ | |direccion_doblaje = |
|direc_creativo = |
|direc_creativo = |
||
|doblaje_español = |
|doblaje_español = |
||
Línea 10: | Línea 10: | ||
|origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos |
|origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos |
||
|año = 1997 |
|año = 1997 |
||
+ | |sucesor = [[Mimic 2]] |
||
− | }} |
||
+ | |estudio_doblaje1 ={{Bandera|México}} [[DAT Doblaje Audio Traducción]] |
||
⚫ | |||
+ | ||estudio_doblaje2 = {{Bandera|Argentina}} [[Videorecord]] |
||
+ | |direccion_doblaje2 = {{Bandera|Argentina}} [[Fernando Lewis]]|idioma_orig = {{Bandera|Estados Unidos}} Inglés estadounidense|fecha_grabacion = {{Bandera|México}}{{Bandera|Argentina}}1998|version_español = {{Bandera|México}} [[Disney Character Voices International, Inc.]]}} |
||
+ | |||
⚫ | |||
{{Sinopsis|Una científica, la Dra. Susan Tyler ([[Mira Sorvino]]) y su esposo, el Dr. Peter Mann ([[Jeremy Northam]]), director del Centro de Control de Enfermedades, unen sus esfuerzos para erradicar una epidemia que amenazaba la vida de miles de niños en la ciudad de Nueva York. |
{{Sinopsis|Una científica, la Dra. Susan Tyler ([[Mira Sorvino]]) y su esposo, el Dr. Peter Mann ([[Jeremy Northam]]), director del Centro de Control de Enfermedades, unen sus esfuerzos para erradicar una epidemia que amenazaba la vida de miles de niños en la ciudad de Nueva York. |
||
Línea 21: | Línea 25: | ||
== Repartos == |
== Repartos == |
||
{| width="98%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;" |
{| width="98%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;" |
||
− | |-style="background: #ccf;" |
+ | |- style="background: #ccf;" |
+ | ! rowspan="2" |Imagen |
||
!rowspan="2"|Personaje |
!rowspan="2"|Personaje |
||
!rowspan="2"|Actor original |
!rowspan="2"|Actor original |
||
Línea 29: | Línea 34: | ||
!{{Bandera|Argentina}} '''Argentina''' |
!{{Bandera|Argentina}} '''Argentina''' |
||
|- |
|- |
||
+ | | style="padding:0;" |[[Archivo:Dra. Susan Tyler - Mimic 1.png|75px]] |
||
|Dra. Susan Tyler |
|Dra. Susan Tyler |
||
|[[Mira Sorvino]] |
|[[Mira Sorvino]] |
||
Línea 34: | Línea 40: | ||
|[[Matilde Ávila]] |
|[[Matilde Ávila]] |
||
|- |
|- |
||
+ | | style="padding:0;" |[[Archivo:Dr. Peter Mann - Mimic 1.png|75px]] |
||
|Dr. Peter Mann |
|Dr. Peter Mann |
||
|[[Jeremy Northam]] |
|[[Jeremy Northam]] |
||
|[[Luis Gatica]] |
|[[Luis Gatica]] |
||
− | |[[ |
+ | |[[Dany de Álzaga]] |
|- |
|- |
||
+ | | style="padding:0;" |[[Archivo:Manny - Mimic 1.png|75px]] |
||
|Manny |
|Manny |
||
|[[Giancarlo Giannini]] |
|[[Giancarlo Giannini]] |
||
Línea 44: | Línea 52: | ||
|[[Ricardo Alanis]] |
|[[Ricardo Alanis]] |
||
|- |
|- |
||
+ | | style="padding:0;" |[[Archivo:Chuy - Mimic 1.png|75px]] |
||
|Chuy |
|Chuy |
||
|[[Alexander Goodwin]] |
|[[Alexander Goodwin]] |
||
Línea 49: | Línea 58: | ||
|[[Diego Brizzi]] |
|[[Diego Brizzi]] |
||
|- |
|- |
||
+ | | style="padding:0;" |[[Archivo:Leonard - Mimic 1.png|75px]] |
||
|Leonard |
|Leonard |
||
|[[Charles S. Dutton]] |
|[[Charles S. Dutton]] |
||
Línea 54: | Línea 64: | ||
|[[Ezequiel Romero]] |
|[[Ezequiel Romero]] |
||
|- |
|- |
||
+ | | style="padding:0;" |[[Archivo:Josh - Mimic 1.png|75px]] |
||
|Josh |
|Josh |
||
|[[Josh Brolin]] |
|[[Josh Brolin]] |
||
|[[Humberto Solórzano]] |
|[[Humberto Solórzano]] |
||
− | |[[ |
+ | |[[Alejandro Outeyral]] |
|- |
|- |
||
+ | | style="padding:0;" |[[Archivo:Remi Panos - Mimic 1.png|75px]] |
||
+ | |Remi Panos |
||
+ | |[[Alix Koromzay]] |
||
⚫ | |||
+ | |[[María Laura Cassani]] |
||
+ | |- |
||
+ | | style="padding:0;" |[[Archivo:Jeremy - Mimic 1.png|75px]] |
||
|Jeremy |
|Jeremy |
||
|[[Norman Reedus]] |
|[[Norman Reedus]] |
||
|[[Gabriel Cobayassi]] |
|[[Gabriel Cobayassi]] |
||
+ | |[[Diego Brizzi]] |
||
⚫ | |||
|} |
|} |
||
Línea 92: | Línea 110: | ||
|TV Azteca |
|TV Azteca |
||
|7 |
|7 |
||
⚫ | |||
+ | |rowspan="2"|{{Bandera|México}} |
||
|México |
|México |
||
|{{Bandera|México}} |
|{{Bandera|México}} |
||
+ | |- |
||
− | |México |
||
+ | |19 de diciembre de 2019 |
||
⚫ | |||
+ | |Televisa |
||
+ | |Golden Plus |
||
+ | |Latinoamérica |
||
+ | |{{Bandera|México}}{{Bandera|Argentina}} |
||
|} |
|} |
||
[[Categoría:Películas]] |
[[Categoría:Películas]] |
||
Línea 107: | Línea 131: | ||
[[Categoría:Doblajes de 1990s]] |
[[Categoría:Doblajes de 1990s]] |
||
[[Categoría:Películas de 1997]] |
[[Categoría:Películas de 1997]] |
||
− | [[Categoría:Películas transmitidas por Azteca]] |
+ | [[Categoría:Películas transmitidas por Azteca 7]] |
[[Categoría:Películas transmitidas por Telefe]] |
[[Categoría:Películas transmitidas por Telefe]] |
||
[[Categoría:Películas transmitidas por Chilevisión]] |
[[Categoría:Películas transmitidas por Chilevisión]] |
||
+ | [[Categoría:Películas transmitidas por Paramount Channel]] |
||
+ | [[Categoría:Películas transmitidas por Golden]] |
||
+ | [[Categoría:Películas transmitidas por Cinemax]] |
||
+ | [[Categoría:Doblajes realizados por Disney Characters Voices Latin America]] |
Revisión del 06:59 27 feb 2020
Mimic es una película estadounidense de 1997 dirigida por Guillermo del Toro y protagonizada por Mira Sorvino y Jeremy Northam. Es la primera entrega de la trilogía Mimic.
|
Repartos
Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje | |
---|---|---|---|---|
México | Argentina | |||
Dra. Susan Tyler | Mira Sorvino | Patricia Palestino | Matilde Ávila | |
Dr. Peter Mann | Jeremy Northam | Luis Gatica | Dany de Álzaga | |
Manny | Giancarlo Giannini | Carlos Magaña | Ricardo Alanis | |
Chuy | Alexander Goodwin | Marco Portillo | Diego Brizzi | |
Leonard | Charles S. Dutton | Miguel Ángel Ghigliazza | Ezequiel Romero | |
Josh | Josh Brolin | Humberto Solórzano | Alejandro Outeyral | |
Remi Panos | Alix Koromzay | ¿? | María Laura Cassani | |
Jeremy | Norman Reedus | Gabriel Cobayassi | Diego Brizzi |
Transmisión
Fecha / Tiempo | Cadena | Canal | Versión | País | ||
---|---|---|---|---|---|---|
1999 | Telefe | 11 | Argentina | Argentina | ||
Chilevisión | 11 | Chile | ||||
2001 | TV Azteca | 7 | México | México | ||
19 de diciembre de 2019 | Televisa | Golden Plus | Latinoamérica |