Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Doblaje Wiki
Advertisement

Mily Preguntas (Mily, la señorita preguntona en el doblaje argentino) es una serie de televisión animada creada por el francés Alexis Ducord, la serie ha estado transmitiendo desde el 23 de marzo de 2013 por France 5 a través de Zouzous con la participación de France Télévisions y CNC; y desde octubre de 2013 en México por Canal 11.

El objetivo de esta serie es iniciar el diálogo sobre estas cuestiones. Es por esto que cada episodio termina con una situación que podría dar lugar al diálogo entre el niño y sus padres.

Mily preguntas es la primera comedia filosófica para niños, enfocado específicamente a niños de 5 a 7 años. Las serie aborda cuestiones filosóficas y sociales de manera innovadora y con humor, áreas raramente tratados en producciones de televisión para niños.

Mily siempre hace preguntas y quiere saber más acerca de todos los temas. A partir de una situación concreta de la vida diaria, se sigue la trayectoria de su pensamiento. Esto lleva a una multitud de preguntas sobre diversos temas, tales como el miedo, los hábitos alimenticios, la normalidad, la verdad, la felicidad, la muerte ...

En sus aventuras, ella está rodeada de sus mejores amigas. También es acompañado por su fiel perro Pop, que puede hablar.

Mily lleva a cabo investigaciones en torno a preguntas existenciales muy variadas. Que pueden ser, por ejemplo, "¿Qué es la belleza?", "¿Qué significa ser normal?", "¿Qué es crecer?", "¿Qué es la imaginación?"...

Repartos[]

México México[]

Personaje Actor de doblaje
Personajes principales
Mily Annie Rojas
Juliette Fernanda Gastélum
Luc Bruno Coronel
Lola Melissa Gutiérrez
Kun Cynthia Chong
Julien Marc Winslow
Mylan, Hugo y Leo Héctor Ireta De Alba

Voces adicionales[]

Venezuela Venezuela[]

Personaje Actor de doblaje
Personajes principales
Mily Yojeved Meyer
Pop Walter Claro
Lola Mariangny Álvarez
Madre de Mily Aura Caamaño
Maseo Eder La Barrera
Dan José Durán
Lucille Carmen Suárez

Voces adicionales[]

Argentina Argentina[]

Logo de Mily, señorita preguntona

Logo de la serie en la transmisión argentina

Personaje Actor de doblaje
Milly Agustina Cirulnik
Mamá Lourdes Cetrángolo
Papá Gustavo Dardés
Penélope Paloma Odriozola
Hugo Demián Velazco
Maestra Daniela Grittini

Créditos de doblaje[]

Datos de interés[]

Sobre el reparto[]

  • Héctor Ireta De Alba Fue la voz de "Mylan", "Hugo" y "Leo" en Algunos episodios del Doblaje Mexicano. Dejó a los personajes, ya que el director de doblaje le debía dinero tal y como lo hizo en la Infancia de "Héctor" en los proyectos de "Backyardigans" y "Barney y sus amigos" por lo que el actor decidió nuevamente que no trabajaría con alguien que no le gusta pagar por un trabajo que ya se realizo.
  • El doblaje argentino cambio el nombre de Luc a "Lucas".

Transmisión[]

Fecha de transmisión Cadena Canal Horario Versión de doblaje País
21 de octubre de 2013 Canal Once Lun, mier y vie 15:35 hrs.
sab 10:00 hrs.
MéxicoMexicano México México
03 de marzo de 2014-20 de julio de 2015 Educ Canal Pakapaka Lun y mié a vie a las 16:45
Sab 07:45, 15:45 y 18:15
Dom 14:15 y 15:15
ArgentinaArgentino Argentina Argentina
¿2017/8?-?
Logotipo de RTVC Sistema de Medios Públicos (2015)
Señal Colombia logo
¿? VenezuelaVenezolano Colombia Colombia
Advertisement