(Añadiendo categorías) |
|||
(No se muestran 37 ediciones intermedias de 18 usuarios) | |||
Línea 6: | Línea 6: | ||
|pais = {{Bandera|Venezuela}} Venezuela |
|pais = {{Bandera|Venezuela}} Venezuela |
||
|origen = {{Bandera|Nueva Zelanda}} Nueva Zelanda |
|origen = {{Bandera|Nueva Zelanda}} Nueva Zelanda |
||
− | |año = 2006 |
+ | |año = 2006 <br/>2010 (LA) |
+ | }} |
||
− | + | '''''Milly y Molly''''' son personajes creados por la escritora neozelandesa Gill Pittar. Fueron creadas en 1994 como una muñeca de dos cabezas hecha de lana, ideadas por Pittar en un intento de promover la tolerancia y la comunicación entre la gente de Nueva Zelanda. La muñeca resultó ser un gran éxito y en el 2000 es convertida en una serie de libros que en la actualidad han vde copias en 109 países, y han sido traducidos a 26 idiomas. A su vez en 2006 los libros son convertidos en una serie animada, estrenándose en Latinoamérica el 4 de enero de 2010 por Discovery Kids. |
|
⚫ | |||
{{Sinopsis|La serie de Milly y Molly sigue las aventuras de las 2 niñas y sus amigos en una pequeña ciudad. Emocionante, profunda y divertida, la serie celebra las diferencias y promueve la aceptación de la diversidad. Cada episodio tiene un fino mensaje sobre los valores como la honestidad, la persistencia y la responsabilidad, así mismo muestra experiencias de la vida como lidiar con el acoso y la capacidad de perdonar. Juntas, Milly y Molly se enfrentan al mundo y sus complejidades, pero siempre se las arreglan para divertirse.. Milly y Molly es una maravillosa serie animada que estimulará y retará a los niños, mientras que los entretendrá. |
{{Sinopsis|La serie de Milly y Molly sigue las aventuras de las 2 niñas y sus amigos en una pequeña ciudad. Emocionante, profunda y divertida, la serie celebra las diferencias y promueve la aceptación de la diversidad. Cada episodio tiene un fino mensaje sobre los valores como la honestidad, la persistencia y la responsabilidad, así mismo muestra experiencias de la vida como lidiar con el acoso y la capacidad de perdonar. Juntas, Milly y Molly se enfrentan al mundo y sus complejidades, pero siempre se las arreglan para divertirse.. Milly y Molly es una maravillosa serie animada que estimulará y retará a los niños, mientras que los entretendrá. |
||
− | El eslogan de la serie es "Podemos vernos diferentes, pero sentimos lo mismo".}} |
+ | El eslogan de la serie es "Podemos vernos diferentes, pero sentimos lo mismo".}} |
⚫ | |||
== Reparto == |
== Reparto == |
||
+ | {| width="60%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;" |
||
⚫ | |||
+ | |- style="background: #ccf;" |
||
− | *Molly - [[Lidia Abautt]] / [[Leisha Medina]] |
||
+ | !Imagen |
||
⚫ | |||
+ | !Personaje |
||
⚫ | |||
+ | !Actor de doblaje |
||
⚫ | |||
+ | |- |
||
⚫ | |||
+ | |[[File:1-1520829600.PNG|centre|thumb|77x77px]] |
||
− | *Papá de Milly - [http://doblaje.wikia.com/wiki/Juan_Guzm%C3%A1n Juan Guzmán] |
||
+ | |Milly |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
+ | |- |
||
⚫ | |||
+ | | rowspan="3" |[[File:2-1520829655.PNG|centre|thumb|86x86px]] |
||
− | *Beto Barreto -[[Yensi Rivero]] |
||
+ | | rowspan="3" |Molly |
||
⚫ | |||
+ | |[[Lidia Abbout]] |
||
− | *bella boo -Melanie henriquez |
||
+ | |- |
||
− | * |
||
+ | |[[Leisha Medina]] |
||
⚫ | |||
+ | |- |
||
+ | |[[Maythe Guedes]] (Un loop cap. 7A) |
||
+ | |- |
||
+ | | |
||
+ | |Tia Odette |
||
⚫ | |||
+ | |- |
||
+ | | |
||
+ | |Humberto |
||
⚫ | |||
+ | |- |
||
+ | | |
||
+ | |Alfredo |
||
⚫ | |||
+ | |- |
||
+ | | |
||
+ | |Señorita Adelaida |
||
⚫ | |||
+ | |- |
||
+ | | |
||
+ | |Papá de Milly |
||
+ | |[[Juan Guzmán]] |
||
+ | |- |
||
+ | | |
||
+ | |Dr. Fenicio |
||
⚫ | |||
+ | |- |
||
+ | | |
||
+ | |Jack |
||
⚫ | |||
+ | |- |
||
+ | | |
||
+ | |Beto Barreto |
||
+ | |[[Yensi Rivero|Yensi River]][[Yensi Rivero|o]] |
||
+ | |- |
||
+ | | |
||
+ | |Bella Boo |
||
+ | |[[Melanie Henríquez]] |
||
+ | |- |
||
+ | | |
||
+ | |Narrador |
||
⚫ | |||
+ | |} |
||
+ | === Voces adicionales === |
||
⚫ | |||
+ | * [[Jhaidy Barboza]] |
||
+ | * [[Valentina Toro]] - Veterinaria, Abuelita de Alferdo |
||
+ | * [[Yensi Rivero|Yensi River]][[Yensi Rivero|o]] - Ellie, la niña ciega (Capitulo 20A) |
||
+ | |||
+ | == Transmisión == |
||
+ | {| width="80%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;" |
||
+ | |- style="background: #ccf;" |
||
+ | !Tiempo |
||
+ | !Cadena |
||
+ | !Canal |
||
+ | !País |
||
+ | |- |
||
+ | |4 de Enero del 2010-2015 |
||
+ | |[[Archivo:Discovery Networks.png|75px]] |
||
+ | |[[Archivo:Discovery kids logo.png|75px|Discovery Kids Latin America]] |
||
+ | |{{Bandera|México}} {{Bandera|Guatemala}} {{Bandera|El Salvador}}<br />{{Bandera|Honduras}} {{Bandera|Nicaragua}} {{Bandera|Costa Rica}}<br />{{Bandera|Panamá}} {{Bandera|Puerto Rico}} {{Bandera|República Dominicana}}<br />{{Bandera|Sudamérica}} |
||
+ | |- |
||
+ | ! |
||
+ | |[[Archivo:Lossless-page1-792px-DISC COMM (pos blue).tif.png|75px|Discovery Communications]] |
||
+ | |[[Archivo:Discovery familia 2010.png|75px|Discovery Familia]] |
||
+ | |{{Bandera|Estados Unidos}} |
||
+ | |- |
||
+ | ! |
||
+ | |[[Archivo:Logotipo_Televisa.png|75px|Televisa]] |
||
+ | |[[Archivo:Canal_5_2010.png|75px|Canal 5]] |
||
+ | |{{Bandera|México}} |
||
+ | |- |
||
+ | ! |
||
+ | |[[File:Logotipo de RTVC Sistema de Medios Públicos (2015).png|75px]] |
||
+ | |[[File:Logotipo de Señal Colombia (2015).png|75px]] |
||
+ | |{{Bandera|Colombia}} |
||
+ | |- |
||
+ | ! |
||
+ | |[[File:150px-Telefe (nuevo logo).png|75x75px]] |
||
+ | |11 |
||
+ | |{{Bandera|Argentina}} |
||
+ | |} |
||
[[Categoría:Series Animadas]] |
[[Categoría:Series Animadas]] |
||
[[Categoría:Doblaje venezolano]] |
[[Categoría:Doblaje venezolano]] |
||
⚫ | |||
+ | [[Categoría:Series transmitidas por Canal 5]] |
||
+ | [[Categoría:Doblajes de 2010s]] |
||
+ | [[Categoría:Series transmitidas por Discovery Familia]] |
||
+ | [[Categoría:Series animadas de 2000s]] |
||
+ | [[Categoría:Series transmitidas por Telefe]] |
||
+ | [[Categoría:Series transmitidas por Señal Colombia]] |
||
+ | [[Categoría:Textos en español]] |
Revisión del 02:09 2 oct 2019
Milly y Molly son personajes creados por la escritora neozelandesa Gill Pittar. Fueron creadas en 1994 como una muñeca de dos cabezas hecha de lana, ideadas por Pittar en un intento de promover la tolerancia y la comunicación entre la gente de Nueva Zelanda. La muñeca resultó ser un gran éxito y en el 2000 es convertida en una serie de libros que en la actualidad han vde copias en 109 países, y han sido traducidos a 26 idiomas. A su vez en 2006 los libros son convertidos en una serie animada, estrenándose en Latinoamérica el 4 de enero de 2010 por Discovery Kids.
|
'
Reparto
Imagen | Personaje | Actor de doblaje |
---|---|---|
Milly | Lileana Chacón | |
Molly | Lidia Abbout | |
Leisha Medina | ||
Maythe Guedes (Un loop cap. 7A) | ||
Tia Odette | Citlalli Godoy | |
Humberto | Paolo Campos | |
Alfredo | Victor Díaz | |
Señorita Adelaida | Elena Díaz Toledo | |
Papá de Milly | Juan Guzmán | |
Dr. Fenicio | Jorge Marín | |
Jack | Eder La Barrera | |
Beto Barreto | Yensi Rivero | |
Bella Boo | Melanie Henríquez | |
Narrador | Carlos Vitale |
Voces adicionales
- Aura Caamaño - Poppi, Amapola, Madre de Humberto.
- Jhaidy Barboza
- Valentina Toro - Veterinaria, Abuelita de Alferdo
- Yensi Rivero - Ellie, la niña ciega (Capitulo 20A)
Transmisión
Tiempo | Cadena | Canal | País |
---|---|---|---|
4 de Enero del 2010-2015 | Discovery Kids Latin America | | |
11 |