Milagro en la calle 34 (1947)

Milagro en la calle 34 Poster 1 Poster 2
Título original	Miracle on 34th Street
Estudio de doblaje	CINSA
Versión en español
Lugar de doblaje	México
País de origen	Estados Unidos
Año	1947

Milagro en la calle 34 es una película navideña dirigida por George Seaton y basada en la historia de Valentine Davies. Ganó 3 Premios de la Academia: Mejor actor de reparto (Edmund Gwenn), mejor guion original (Valentine Davies) y mejor adaptación (George Seaton).

Sinopsis Durante un desfile navideño organizado por los grandes almacenes Macy de Nueva York, el hombre que encarna a Santa Claus es sustituido porque se encuentra indispuesto. Un anciano llamado Kris Kringle es contratado para el trabajo, pero todo se complica cuando asegura que es el auténtico Santa Claus.

Reparto

Imagen	Personaje	Actor original	Actor de doblaje	Muestra
	Kris Kringle	Edmund Gwenn	Rubens Medel
	Doris Walker	Maureen O'Hara	Magdalena Ruvalcaba
	Fred Gailey	John Payne	Roberto Espriú
	Susan Walker	Natalie Wood	María Antonieta de las Nieves
	Julian Shellhammer	Philip Tonge	Víctor Alcocer
	Alfred	Alvin Greenman	Jorge Sánchez Fogarty
	Juez Henry X. Harper	Gene Lockhart	Guillermo Portillo Acosta
	Thomas Mara	Jerome Cowan	Víctor Mares
	Sr. R.H. Macy	Harry Antrim	Guillermo Álvarez Bianchi
	Granville Sawyer	Porter Hall	Humberto Valdepeña
	Charlie Halloran	William Frawley .	Antonio Passy
	Dr. Pierce	James Seay	José María Iglesias
	Empleado de la tienda	Robert Gist	Santiago Gil
	Ebrio Santa Claus	Percy Helton	Salvador Nájar
	Cleo	Theresa Harris	Teresa Selma
	Sra. Shellhammer	Lela Bliss	Gloria Rocha
	Tommy	Robert Hyatt	María Antonieta de las Nieves
	Secretaria del Sr. Sawyer	Anne O'Neal	Rita Rey
	Sra. Mara	Ann Staunton
	Sra. Harper	Jane Green
	Empleado postal #1	Jack Albertson	Roberto Cardín
	Empleado postal #2 - Lou	Guy Thomajan	Ángel Aragón
	Doctor Rogers at Bellevue	William Forrest	Manuel de la Llata
	Alice	Patty Smith	¿?
	Terry	Teddy Driver
	Peter's Mother	Thelma Ritter	¿?
	Narrador	N/A	Juan Domingo Méndez

Curiosidades

• El doblaje de esta película se encuentra disponible en Disney+.

Transmisión

Tiempo / Fecha	Cadena	Canal	País
1960s-1970s	Panamericana televisión	5	Perú
1970s	Ámerica televisión	4
1970s-1980s	RTP	7

Véase también

• Milagro en la calle 34 (1994)