Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
¿No tienes una cuenta?
Registrarse
Registrarse
Doblaje Wiki
Doblaje Wiki
59 816
páginas
en: Traductores, Adaptadores, Actores de doblaje de México, Actores de los años 2010

Cambios: Miguel Eduardo Reyes

Volver a la página
Inicia sesión para editar
(el vandalismo tiene que parar ya!!)
Sin resumen de edición
Etiqueta: Edición visual
 
(No se muestran 112 ediciones intermedias de 39 usuarios)
Línea 5: Línea 5:
 
|nombre_completo = Miguel Eduardo Reyes Aldasoro
  
|nombre_completo = Miguel Eduardo Reyes Aldasoro
 
|nacimiento =
 
|nacimiento =
  +
|nacionalidad = {{Bandera|México}} Mexicano
 
|familiares =
 
|familiares =
 
|pais = {{Bandera|México}} México
  
|pais = {{Bandera|México}} México
 
|estado = Activo
  
|estado = Activo
  +
|sexo = Masculino
  +
|ocupacion = Traductor<hr>Adaptador
 
}}
  
}}
  +
<tabber>
⚫
'''''Miguel Eduardo Reyes Aldasoro''''' es un traductor y adaptador mexicano.
  
  +
|-| Traducción/Adaptación =
  +
{{Desplaz
  +
|contenido =<gallery widths="90" columns="4" spacing="small">
  +
SV Poster.jpg|[[Spider-Man: Un nuevo universo]] y su [[Spider-Man: A través del Spider-Verso|secuela]].
  +
Batman el Caballero de la Noche.png|[[Batman: El caballero de la noche]] y su [[Batman: El caballero de la noche asciende|secuela]].
  +
Kung Fu Panda Poster México.jpg|[[Kung Fu Panda]] y sus secuelas.
  +
Ted poster.jpg|[[Ted]] y su [[Ted 2|secuela]].
  +
Oppenheimer Poster Nuevo.jpg|[[Oppenheimer]].
  +
Duna Poster Oficial.jpg|[[Duna]].
  +
Los Fabelman.jpg|[[Los Fabelman]].
  ⚫
ComoEntrenaratuDragon.jpg|[[Cómo entrenar a tu dragón]].
  +
20231031 113440.jpg|[[Wonka]].
  +
</gallery>
  +
}}
  +
</tabber>
   
  ⚫
'''Miguel Eduardo Reyes''' es un traductor y adaptador de inglés mexicano.
−
==Traducción y adaptación==
  
⚫
=== Anime ===
  
⚫
*[[Musumet: Las justicieras]]
  
   
−
=== Películas ===
 +
==Trabajos==
  +
===Películas===
⚫
*[[Salvando a Shiloh]]
  
  +
*[[Vuelo nocturno]] (2005)
⚫
*[[La mujer de mis pesadillas]]
  
  ⚫
*[[Salvando a Shiloh]] (2006)
⚫
*[[Una guerra de película]]
  
  ⚫
*[[La mujer de mis pesadillas]] (2007)
−
*[[Sabor a miel]]
  
  +
*[[Australia]] (2008)
⚫
*[[Star Trek (2009)|Star Trek]]
  
  +
*[[Resistencia]] (2008)
⚫
*[[Amor sin escalas]]
  
  ⚫
*[[Una guerra de película]] (2008)
⚫
*[[Post Grad|Recién graduada]]
  
−
*[[12 Desafios]]
 +
*[[Sabor a miel]] (2008)
  ⚫
*[[Star Trek (2009)|Star Trek]] (2009)
⚫
*[[Una noche fuera de serie]]
  
  ⚫
*[[Amor sin escalas]] (2009)
⚫
*[[Una loca película de vampiros]]
  
  ⚫
*[[Post Grad|Recién graduada]] (2009)
⚫
*[[Batman: El caballero de la noche asciende]]
  
−
*[[Ted]]
 +
*[[12 Desafios]] (2009)
  ⚫
*[[Una noche fuera de serie]] (2010)
⚫
*[[Silver Linings Playbook]]
  
  ⚫
*[[Una loca película de vampiros]] (2010)
  +
*[[El guardián del zoológico]] (2011)
  +
*[[Cowboys y aliens]] (2011)
  ⚫
*[[Batman: El caballero de la noche asciende]] (2012)
  +
*[[Ted]] (2012)
  ⚫
*[[Silver Linings Playbook]] (2012)
  +
*[[Django sin cadenas]]
  +
*[[Ladrona de identidades]]
  +
*[[The Way, Way Back]] (2013)
  +
*[[El abuelo sinvergüenza]] (2013)
  +
*[[Buenos vecinos]] (2014)
  +
*[[Lucy]] (2014)
  +
*[[Comando Especial 2]] (2014)
  +
*[[Drácula, la historia jamás contada]] (2014)
  +
*[[Men, Women & Children]] (2014)
  +
*[[Dear White People|Querida gente blanca]] (2014)
  +
*[[El destino de Júpiter]] (2015)
  +
*[[Tomorrowland]] (2015)
  +
*[[Jurassic World: Mundo jurásico]] (2015)
  +
*[[Mano a mano: La película]] (2015)
  ⚫
*[[El reino de los monos]] (2015)
  +
*[[Ted 2]] (2015)
  +
*[[A la *&$%! con los zombis]] (2015)
  +
*[[Bajo el cielo eléctrico]] (2015)
  +
*[[Krampus: El terror de la Navidad]] (2015)
  +
*[[Mi papá es un gato]] (2016)
  +
*[[No respires]] (2016)
  +
*[[La morgue]] (2017)
  +
*[[Fragmentado]] (2017)
  +
*[[Spider-Man: De regreso a casa]] (2017)
  +
*[[Dunkerque]] (2017)
  +
*[[El implacable (2017)|El implacable]] (2017)
  +
*[[Código de silencio (2017)|Código de silencio]] (2017)
  +
*[[Tomb Raider: Las aventuras de Lara Croft]] (2018)
  +
*[[Ready Player One: Comienza el juego]] (2018)
  +
*[[Jurassic World: El reino caído]] (2018)
  +
*[[Sicario: Día del Soldado]] (2018)
  +
*[[Venom (2018)|Venom]] (2018)
  +
*[[Animales fantásticos: Los crímenes de Grindelwald]] (2018)
  +
*[[Máquinas mortales]] (2019)
  +
*[[Spider-Man: Lejos de casa]] (2019)
  +
*[[La maldición renace]] (2020)
  +
*[[Bloodshot]] (2020)
  +
*[[Guía de una niñera para cazar monstruos]] (2020)
  +
*[[Misión Safari: Una película interactiva de You vs. Wild]] (2021)
  +
*[[Solo di que sí]] (2021)
  +
*[[Un lugar en silencio: Parte II]] (2021)
  +
*[[Viejos]] (2021)
  +
*[[No respires 2]] (2021)
  +
*[[Venom: Carnage liberado]] (2021)
  +
*[[Duna]] (2021)
  +
*[[Clifford, el gran perro rojo (2021)|Clifford, el gran perro rojo]] (2021)
  +
*[[Spider-Man: Sin camino a casa]] (2021)
  +
*[[Jackass por siempre]] (2022)
  +
*[[Uncharted: Fuera del mapa]] (2022)
  +
*[[Morbius]] (2022)
  +
*[[Animales fantásticos: Los secretos de Dumbledore]] (2022)
  +
*[[La ciudad perdida]] (2022)
  +
*[[Jurassic World: Dominio]] (2022)
  +
*[[La chica salvaje]] (2022)
  +
*[[Muerte, muerte, muerte]] (2022)
  +
*[[La mujer rey]] (2022)
  +
*[[No te preocupes, cariño]] (2022)
  +
*[[El Cuartel Secreto]] (2022)
  +
*[[Black Adam (película)|Black Adam]] (2022)
  +
*[[Lilo, Lilo, cocodrilo]] (2022)
  +
*[[Los Fabelman]] (2023)
  +
*[[Quiero bailar con alguien: La historia de Whitney Houston]] (2023)
  +
*[[Desconectada...]] (2023)
  +
*[[El exorcista del Papa]] (2023)
  +
*[[Transformers: El despertar de las bestias]] (2023)
  +
*[[Oppenheimer]] (2023)
  +
*[[El justiciero: Capítulo final]] (2023)
  +
*[[Rustin]] (2023)
  +
*[[Wonka]] (2023)
  +
*[[Maestro]] (2023)
  +
*[[Camino a Belén]] (2023)
  +
*[[Madame Web (2024)|Madame Web]] (2024)
  +
*[[Duna: Parte Dos]] (2024)
   
−
=== Películas animadas ===
 +
===Películas animadas===
−
*[[Reyes de las olas]]
 +
*[[Reyes de las olas]] (2007)
−
*[[Kung Fu Panda]]
 +
*[[Kung Fu Panda]] (2008)
−
*[[Monstruos vs. Aliens]]
 +
*[[Monstruos vs. Aliens]] (2009)
  +
*[[Cómo entrenar a tu dragón]] (2010)
⚫
*[[Padre de familia: Algo, algo, algo del lado oscuro]]
  
  ⚫
*[[Kung Fu Panda 2]] (2011)
⚫
*[[Cómo entrenar a tu dragón]]
  
  ⚫
*[[ParaNorman: Una historia de fantasmas, brujas y una maldición]] (2012)
⚫
*[[Kung Fu Panda 2]]
  
  +
*[[Los Croods]] (2013)
⚫
*[[ParaNorman: Una historia de fantasmas, brujas y una maldición]]
  
  +
*[[La gran aventura LEGO]] (2014)
  +
*[[Bob Esponja: Un héroe fuera del agua]] (2015)
  +
*[[Una familia espacial]] (2016)
  +
*[[Kung Fu Panda 3]] (2016)
  +
*[[La fiesta de las salchichas]] (2016)
  +
*[[Locos por las nueces 2]] (2017)
  +
*[[Spider-Man: Un nuevo universo]] (2018)
  +
*[[Parque mágico]] (2019)
  +
*[[¡Scooby!]] (2020)
  +
*[[Bob Esponja: Al rescate]] (2020)
  +
*[[Los Croods 2: Una nueva era]] (2020)
  +
*[[Los tipos malos]] (2022)
  +
*[[Tadeo el explorador 3: La maldición de la momia]] (2022)
  +
*[[Las momias y el anillo perdido]] (2023)
  +
*[[Spider-Man: A través del Spider-Verso]] (2023)
  +
*[[Kung Fu Panda 4]] (2024)
   
−
=== Cortos animados ===
 +
===Series animadas===
  +
*[[Padre de familia]] (temps. 4-11)
⚫
*[[Kung Fu Panda: Los secretos de los cinco furiosos]]
  
⚫
*[[La fiesta explosiva de B.O.B.]]
  
⚫
*[[La leyenda del Dragón Rompehuesos]]
  
⚫
*[[Kung Fu Panda: El festival de invierno]]
  
⚫
*[[Dragones: El obsequio de la furia nocturna]]
  
⚫
*[[El libro de los dragones]]
  
⚫
*[[Kung Fu Panda: Los secretos de los maestros]]
  
−  
−
=== Series animadas ===
  
 
*[[Cleveland]]
  
*[[Cleveland]]
  ⚫
*[[Los Vengadores: Los héroes más poderosos del planeta]]
⚫
*[[Triple Poder]]
  
⚫
*[[Los Vengadores: los héroes más poderosos del planeta]]
  
 
*[[Kung Fu Panda: La leyenda de Po]]
  
*[[Kung Fu Panda: La leyenda de Po]]
  +
*[[Dragones de Berk]]
  +
*[[DC Super Hero Girls (2019)|DC Super Hero Girls]]
   
−
=== Series de TV ===
 +
===Series===
 
*[[El noticiero]]
  
*[[El noticiero]]
 
*[[House of Cards]]
  
*[[House of Cards]]
  +
*[[Special Correspondents]]
  +
*[[The Americans]]
  +
*[[Sandman]] (2022)
  +
*[[Ecos]] (2022)
  +
*[[El gabinete de curiosidades de Guillermo del Toro|El gabinete de curiosidades]] (2022)
  +
  ⚫
===Anime ===
  ⚫
*[[Musumet: Las justicieras]] (2006)
  +
  +
===Películas de anime===
  +
*[[Blame!]] (2017)
  +
  +
===Cortometrajes animados===
  ⚫
*[[Triple Poder]] (2008)
  ⚫
*[[Kung Fu Panda: Los secretos de los cinco furiosos]] (2008)
  ⚫
*[[La fiesta explosiva de B.O.B.]] (2009)
  ⚫
*[[La leyenda del Dragón Rompehuesos]] (2010)
  ⚫
*[[Kung Fu Panda: El festival de invierno]] (2011)
  ⚫
*[[Dragones: El obsequio de la furia nocturna]] (2011)
  +
*[[El libro de los dragones]] (2011)
  ⚫
*[[Kung Fu Panda: Los secretos de los maestros]] (2011)
  +
*[[Kung Fu Panda: Secrets of the Scroll]] (2016)
  +
  +
=== Especiales animados===
  ⚫
*[[Padre de familia: Algo, algo, algo del lado oscuro]] (2009)
  +
  +
==Filmografía como actor de doblaje ==
  +
*[[La gran aventura Lego]] - [[William Shakespeare]] (2014)
  +
  +
==Estudios y empresas de doblaje==
  +
*[[Iyuno México]] - '''''Iyuno • SDI Group; México'''''
  +
*[[Media Access Company]]
  +
*[[New Art]] - '''''[[Grabaciones y Doblajes]]'''''
  +
*[[Producciones Grande]]
  +
*[[SDI Media de México]]
  +
*[[TV Group]]
  +
*[[VSI Mexico City]]
   
 
{{DEFAULTSORT: Reyes, Miguel Eduardo}}
  
{{DEFAULTSORT: Reyes, Miguel Eduardo}}
⚫
[[Categoría:Actores de doblaje de México]]
  
 
[[Categoría:Traductores]]
  
[[Categoría:Traductores]]
 
[[Categoría:Adaptadores]]
  
[[Categoría:Adaptadores]]
  ⚫
[[Categoría:Actores de doblaje de México]]
  +
[[Categoría:Actores de los años 2010]]

Revisión actual - 22:21 10 mar 2024

Miguel Eduardo Reyes es un traductor y adaptador de inglés mexicano.

Trabajos

Películas

Películas animadas

Series animadas

Series

Anime

Películas de anime

Cortometrajes animados

Especiales animados

Filmografía como actor de doblaje

Estudios y empresas de doblaje

El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.