Miguel Ángel Botello es un empresario y actor de doblaje mexicano independiente.
Sus trabajos mas frecuentes fueron en la serie animada Los Simpson, donde hizo voces adicionales y además dobló al Sr. Burns, Superintendente Chalmers y al Capitán McAllister desde la temporada 16 hasta la 31.
Filmografía[]
Películas[]
- Laurentiu (Virgil Aioanei) en El padre que mueve montañas (2021)
- Reportero (Michael Meneer) en Como perros y gatos 3: Patas unidas (2020)
- Ben Ross (Clarke Peters) en Harriet (2019)
- Gregor (Jan Unger) en Los hermanos Grimm (2005) (versión Warner / Videocine)
- Voces adicionales en Invitación al infierno (2022)
- Voces adicionales en El entresuelo (2022)
- Voces adicionales en La maldición: Despertar de los muertos (2021)
- Voces adicionales en La Purga por siempre (2021)
- Voces adicionales en Noticias del gran mundo (2020)
- Voces adicionales en Mujer Maravilla 1984 (2020)
- Voces adicionales en Green Book: Una amistad sin fronteras (2018)
- Voces adicionales en El Aro 2 (2005)
Series animadas[]
- Montgomery Burns / Inspector Chalmers / Capitan McAllister / Voces adicionales en Los Simpson (temps. 16-31)
- Buscador de tesoro (temp. 10 ep. 1) en Los Reyes de la colina
- Beardy Billy en Duncanville
- Odo en Star Trek: Prodigy
- Voces adicionales en Invencible (redoblaje)
- Voces adicionales en Las Sombrías Aventuras de Billy y Mandy
- Voces adicionales en Padre de familia
- Voces adicionales en HouseBroken
Anime[]
- Fabre en One Piece
- Zhu Huan en Log Horizon
- Carne en One Piece (4Kids)
- Voces adicionales en Trigun
- Voces adicionales en Boruto: Naruto Next Generations
- Voces adicionales en Renewal of Evangelion (versión Animax)
Películas de anime[]
- Soldado #3 en Dragon Ball Super: SUPER HERO (2022)
- Voces adicionales en El rey ciervo (2019)
Películas animadas[]
- Montgomery Burns en Los Simpson: La película (2007)
- Voces adicionales en Appleseed (2004)
Series de TV[]
- Sadoc Burrows (Lenny Henry) en El Señor de los Anillos: Los Anillos de Poder (2022-presente)
- Linus Mosk (Alex Ferns) en Andor (2022)
- Agente Tomas Richter (Stephen Plunkett) en FBI: Internacional (2022)
- Gevangene en Undercover: Operación éxtasis (2021)
- Profesor Waters en Medical Police (2020)
- Boris Shcherbina (Stellan Skarsgård (epi. 5) en Chernobyl (2019)
- Voces adicionales en Warrior Nun (2020)
- Voces adicionales en FBI (2019-presente)
- Voces adicionales en Operación Ouch!
Miniseries[]
- Voces adicionales en Caleidoscopio (2023)
Especiales animados[]
- Voces adicionales en Padre de familia: Blue Harvest (2007)
Videojuegos[]
- Chick en Crash Team Racing Nitro-Fueled
- Voz de computadora en Fortnite
Documentales[]
- Robert Atkinson en La Segunda Guerra Mundial a todo color: Camino a la victoria (2021)
- Gerg Combs en Detrás de las atracciones (2021)
- Voces adicionales en Los entresijos de la FIFA (2022)
Estudios y empresas de doblaje[]
México[]
Ciudad de México[]
- Audiomaster 3000
- Audiomaster Candiani - Candiani Dubbing Studios
- Audiopost
- CineDub
- Grande Studios
- IDF
- Iyuno México - Iyuno • SDI Group; México
- Keywords Studios - Lola MX
- LAS Dubbing
- MCS
- New Art - Grabaciones y Doblajes Internacionales
- Proddubb
- Ruido Records
- SDI Media de México
- VSI Mexico City