FANDOM


m (Datos de interés)
Línea 35: Línea 35:
 
|[[Russi Taylor]]
 
|[[Russi Taylor]]
 
|[[Diana Santos]]
 
|[[Diana Santos]]
  +
|-
  +
| style="padding: 0;" |[[File:Pluto Twice upon Christmas.png|65x65px]]
  +
|[[Pluto]]
  +
|[[Bill Farmer]]
  +
|[[Ricardo Tejedo]]
 
|-
 
|-
 
| style="padding: 0;" |[[File:Donald Twice upon Christmas.png|65x65px]]
 
| style="padding: 0;" |[[File:Donald Twice upon Christmas.png|65x65px]]
Línea 46: Línea 51:
 
|[[Liliana Barba|Liliana Barba Meinecke]]
 
|[[Liliana Barba|Liliana Barba Meinecke]]
 
|-
 
|-
| style="padding: 0;" |[[File:Goofy Twice upon Christmas.png|65x65px]]
+
| style="padding: 0;" |[[File:Rico McPato Twice upon Christmas.png|65x65px]]
|[[Goofy]]
+
|[[Rico McPato|Scrooge "Rico" McPato]]
|[[Bill Farmer]]
+
|[[Alan Young]]
|[[Mario Filio]]
+
|[[Arturo Mercado]]
 
|-
 
|-
 
| style="padding: 0;" |[[File:Hugo Twice upon Christmas.png|65x65px]]<br />[[File:Paco Twice upon Christmas.png|65x65px]]<br />[[File:Luis Twice upon Christmas.png|65x65px]]
 
| style="padding: 0;" |[[File:Hugo Twice upon Christmas.png|65x65px]]<br />[[File:Paco Twice upon Christmas.png|65x65px]]<br />[[File:Luis Twice upon Christmas.png|65x65px]]
Línea 55: Línea 60:
 
|[[Russi Taylor]]
 
|[[Russi Taylor]]
 
|[[María Fernanda Morales]]
 
|[[María Fernanda Morales]]
  +
|-
  +
| style="padding: 0;" |[[File:Goofy Twice upon Christmas.png|65x65px]]
  +
|[[Goofy]]
  +
|[[Bill Farmer]]
  +
|[[Mario Filio]]
 
|-
 
|-
 
| style="padding: 0;" |[[File:Max Twice upon Christmas.png|65x65px]]
 
| style="padding: 0;" |[[File:Max Twice upon Christmas.png|65x65px]]
Línea 61: Línea 71:
 
|[[Luis Daniel Ramírez]]
 
|[[Luis Daniel Ramírez]]
 
|-
 
|-
| style="padding: 0;" |[[File:Pluto Twice upon Christmas.png|65x65px]]
+
| style="padding: 0;" |[[File:Mona Twice upon Christmas.png|65x65px]]
|[[Pluto]]
+
|Mona
|[[Bill Farmer]]
+
|Kellie Martin
|[[Ricardo Tejedo]]
+
|[[Leyla Rangel]]
|-
 
| style="padding: 0;" |[[File:Rico McPato Twice upon Christmas.png|65x65px]]
 
|[[Rico McPato|Scrooge "Rico" McPato]]
 
|[[Alan Young]]
 
|[[Arturo Mercado]]
 
 
|-
 
|-
 
| style="padding: 0;" |[[File:Santa Claus Twice upon Christmas.png|65x65px]]
 
| style="padding: 0;" |[[File:Santa Claus Twice upon Christmas.png|65x65px]]
Línea 70: Línea 80:
 
|Chuck McCann
 
|Chuck McCann
 
|[[Sebastián Llapur]]
 
|[[Sebastián Llapur]]
|-
 
| style="padding: 0;" |[[File:Mona Twice upon Christmas.png|65x65px]]
 
|Mona
 
|Kellie Martin
 
|[[Leyla Rangel]]
 
 
|-
 
|-
 
| style="padding: 0;" |[[File:Blitzen Twice upon Christmas.png|65x65px]]
 
| style="padding: 0;" |[[File:Blitzen Twice upon Christmas.png|65x65px]]

Revisión de 21:33 2 mar 2016


Mickey y sus amigos juntos otra Navidad (Mickey's Twice Upon a Christmas en inglés) es una película animada por computadora directa a DVD. Se compone de 5 segmentos con diferentes historias protagonizados por los distintos personajes de la serie Mickey Mouse.

Reparto

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje
Mickey Twice upon Christmas Mickey Mouse Wayne Allwine Arturo Mercado Jr.
Minnie Twice upon Christmas Minnie Mouse Russi Taylor Diana Santos
Pluto Twice upon Christmas Pluto Bill Farmer Ricardo Tejedo
Donald Twice upon Christmas Donald Tony Anselmo Ruy Cuevas
Daisy Twice upon Christmas Daisy Tress MacNeille Liliana Barba Meinecke
Rico McPato Twice upon Christmas Scrooge "Rico" McPato Alan Young Arturo Mercado
Hugo Twice upon Christmas
Paco Twice upon Christmas
Luis Twice upon Christmas
Hugo, Paco y Luis Russi Taylor María Fernanda Morales
Goofy Twice upon Christmas Goofy Bill Farmer Mario Filio
Max Twice upon Christmas Max Jason Marsden Luis Daniel Ramírez
Mona Twice upon Christmas Mona Kellie Martin Leyla Rangel
Santa Claus Twice upon Christmas Santa Claus Chuck McCann Sebastián Llapur
Blitzen Twice upon Christmas Blitzen Jim Cummings Enrique Cervantes
Donner Twice Upon Christmas Donner Jeff Bennett Ricardo Tejedo
Agnes ¿? María Santander
Twice upon Christmas Narración voz en off Clive Revill Francisco Colmenero

Intérprete del tema "Hazme ver bien": Oscar Benavides

Voces adicionales

Créditos

Doblaje de Mickey y sus amigos juntos otra navidad 1
Créditos de TV. (1)
Doblaje de Mickey y sus amigos juntos otra navidad 2
Créditos de TV. (2)
Doblaje de Mickey y sus amigos juntos otra navidad 3
Créditos de TV. (3)

Datos de interés

  • Rubén Cerda y Carlos Segundo no retoman sus personajes de la película anterior debido a desacuerdos económicos con DCVI en años previos al estreno de esta producción, son reemplazados por Arturo Mercado Jr. y Mario Filio respectivamente, quienes interpretan las voces de estos mismos en la actualidad.
  • Este es el ultimo filme donde Ruy Cuevas dobla al Pato Donald, ya que tuvo que abandonar el rol, debido a que también es ingeniero de sistemas y se fue a vivir a Argentina por motivos de trabajo.
  • Francisco Colmenero no interpretó a Santa Claus en esta película, siendo su voz recurrente, principalmente para Disney, siendo interpretado por Sebastián Llapur, mientras que Colmenero es el narrador en esta película.

Véase también

El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.