Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Advertisement


Mickey Mouse es una serie de cortometrajes animados creados por Disney Television Animation y Paul Rudish (Director de Arte de Batman: La Serie Animada y El Laboratorio de Dexter) estrenada el 18 de noviembre de 2013. Cuenta con personajes clásicos Mickey Mouse, Minnie Mouse, Donald Duck, Daisy Duck, Goofy y Pluto en ambientes contemporáneos como París y Nueva York. La serie tiene un ambiente de los cortos clásicos de Mickey Mouse, en el que colocan al personaje principal en situaciones cómicas que muestran su valor y su picardía, junto con su tan amado encanto y buen corazón.

Mickey2013DCLogo

Logo de Disney Channel con los personajes de la serie (excepto Goofy y Pluto)

Reparto

Imagen Personaje Actor de voz original Actor de doblaje Cortos
Mickey2013 Mickey Mouse Chris Diamantopoulos Arturo Mercado Jr. 18
Laurent Pasquier 1[1]
Alessandro Quarta 1[2]
Minnie2013 Minnie Mouse Russi Taylor Diana Santos (7 confirmados)
Marie-Charlotte Leclaire
Paola Valentini
1[1]
1[2]
Donald2013 Pato Donald Tony Anselmo Erick Salinas 7
Daisy2013 Pata Daisy Tress MacNeille Liliana Barba (2 confirmados)
Sybille Tureau 1[1]
Goofy2013 Goofy Bill Farmer Mario Filio 12
Pluto2013 Pluto Francisco Colmenero (1 confirmado)
Pete2013 Pedro Jim Cummings 2
MickeyMouse2013Logo Insertos N/A N/D
Notas:
  1. 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5 1,6 1,7 Sólo en el corto Croissant del triunfo.
  2. 2,0 2,1 2,2 2,3 2,4 2,5 2,6 2,7 2,8 2,9 Sólo en el corto O Sole Minnie.
  3. Sólo en el corto Panda-monium.

Personajes episódicos

Personaje Actor de doblaje Corto
Anciana María Santander 04
Policía Erick Salinas
Mujer 1 Mariana Robles
Mujer 2 Mariana Ortiz
Vagabundo 1 Esteban Desco
Vagabundo 2 Francisco Colmenero
Productor Sergio Castillo 06
Hombre Daniel Abundis
Mujer Mariana Ortiz
Presentador Daniel Abundis 09
Hombre (voz en teléfono) ¿? 07
Cámara Carlos Castro 08
Viejo Buitre ¿?

Canciones

  • "Serenata Veneziana"
    Interpretada por: Alessandro Quarta y Simone Di Giulio

Muestras multimedia

Créditos de Doblaje

Transmisión

Fecha de transmisión Cadena Canal Horario País
18 de noviembre de 2013
(Croissant del Triunfo - No hay servicio - Yodelberg)
Disney Disney Channel 10:00
(Croissant del Triunfo)
América México
Sudamérica
¿?
(Yodelberg)
19:00
(No hay servicio)
24 de diciembre de 2013
(Salchicha en Nueva York)
19:00
25 de diciembre de 2013
(Tren a Tokio)
4 de enero de 2014
(¡Qué Calor!)
Disney XD ¿?
23 de febrero de 2014
(O Sole Minnie)
19 de enero de 2014
(Problema de Orejas)
Disney Channel 19:00
1 de marzo de 2014
(Deshidratado)
16 de marzo de 2014
(Panda-monium)

Fuentes

Curiosidades

  • El corto Croissant del Triunfo se dobló completamente en francés, a diferencia de la versión original, dónde los actores de voz estadounidenses hablaron en francés.
  • Sucedió lo mismo con O Sole Minnie que fue doblado completamente al italiano.
  • Los diálogos del viejo buitre que aparece en el corto Panda-monium fueron doblados en China.

Enlaces externos

Advertisement