Mickey Mouse: Mix de aventuras (o Mickey: Aventuras sobre ruedas para las primeras dos temporadas) es una serie de televisión infantil creada por Walt Disney Television Animation para Disney Junior. Es un spin-off de La casa de Mickey Mouse. Fue estrenado en Latinoamérica el 8 de mayo de 2017.
|
Sumario
Reparto
Imagen | Personaje | Actor de voz original | Actor de doblaje | Temporada | Episodios |
---|---|---|---|---|---|
Personajes principales | |||||
![]() |
Mickey Mouse | Bret Iwan | Arturo Mercado Jr. | 1ª-3ª | |
![]() |
Minnie Mouse | Russi Taylor | Diana Santos | 1ª-3ª | 1-69 |
Kaitlyn Robrock | 3ª | 70-86 | |||
![]() |
Pata Daisy | Tress MacNeille | Liliana Barba | 1ª-3ª | |
![]() |
Pato Donald | Daniel Ross | Erick Salinas | 1ª-3ª | |
![]() |
Goofy | Bill Farmer | Mario Filio | 1ª-3ª | |
![]() |
Pluto | Francisco Colmenero | 1ª-3ª | ||
![]() |
Pedro | Jim Cummings | 1ª-3ª | ||
![]() |
Cucu-Loca | Nika Futterman | Erika Ugalde | 1ª-3ª | |
![]() |
Clarabella | April Winchell | Vicky Córdova | 1ª-3ª | |
![]() ![]() |
Chip | Tress MacNeille | Cristina Camargo | 1ª-3ª | |
Dale | Corey Burton | Arturo Mercado | 1ª-3ª | ||
![]() |
Profesor Ludwig Von Pato | 1ª-3ª | |||
![]() |
Hilda | April Winchell | Yolanda Vidal | 1ª-3ª | |
Personajes secundarios o recurrentes | |||||
![]() |
Billy Beagle | Jay Leno | Carlos Hernández | 1ª-3ª | |
![]() |
Alcalde McBeagle | Bill Farmer | Antonio Ortiz | 1ª-3ª | |
![]() |
José Carioca | Rob Paulsen | Raúl Aldana | 1ª-2ª | 5-38 |
![]() |
Jiminy Johnson | Jimmie Johnson | Memo Aponte | 1ª | 1 |
![]() |
Pippa Powers | Pippa Mann | Alicia Vélez [1] | 2ª | 32 |
![]() |
Panchito | Carlos Alazraqui | Rafael Pacheco | 1ª-2ª | 5-38 |
![]() |
Suzie | Natalie Coughlin | Auri Maya | 1ª-3ª | |
![]() |
Horacio | Bill Farmer | Noé Velázquez | 1ª-2ª | |
![]() |
Emmy Lou | Kate Micucci | Samara Atala | 1ª-3ª | |
![]() |
Bitsy Beagleberg | Mckenna Grace | Actriz sin identificar | 1ª-3ª | |
![]() |
Sr. Talbot | Guillermo del Toro | Actor sin identificar | 2ª | 37 |
![]() |
Robbie Roberts | Tim Gunn | Xavier Sol | 1ª-2ª | |
![]() |
Comandante Atracos | Steve Valentine | Carlo Vázquez | 1ª-3ª | |
![]() |
Nina Glitter | Sabrina Carpenter | Actriz sin identificar | 2ª | 35 |
![]() |
Señor Cortés | Fred Willard | Actor sin identificar | 1ª-3ª | |
![]() |
Fiona Featherstone | Leigh-Allyn Baker | Actriz sin identificar | 1ª-2ª | |
![]() |
Sra. McBilly | Actriz sin identificar | 1ª-3ª | ||
![]() |
Heidi | Actriz sin identificar | 2ª | 42 | |
![]() |
Hanna | Actriz sin identificar | |||
![]() |
Chef Pierre | Jon Curry | Moisés Iván Mora | 1ª-2ª | 25-33 |
![]() |
Celeste | Marieve Herington | Actriz sin identificar | 2ª | 33 |
![]() |
Jimbo | Fred Stoller | Actor sin identificar | 2ª-3ª | |
![]() |
Millie | Avalon Robbins (1ª voz) Vivian Vencer (2ª voz) |
Jimena Flores Arellano | 1ª-3ª | |
![]() |
Melody | Grace Kaufman (1ª voz) Stella Edwards (2ª voz) |
Itzel Mendoza | 1ª-3ª | |
![]() |
Clara Gallina | Russi Taylor | Actriz sin identificar | 1ª-3ª | |
![]() |
Victor Von Ganso | Tony Hale | Actriz sin identificar | 2ª | 34 |
![]() |
Almanda de Quack | Camilla Belle | Claudia Motta | 2ª-3ª |
Voces adicionales
- Auri Maya
- José Ignacio Martínez
- Raymundo Armijo
- Melissa Gutiérrez
- Ximena González
- Paco Colmenero
- Emilio Treviño
- Manuel David - Domingo
Datos de interés
- Debido a que Tony Anselmo se encontraba ocupado interpretando a Donald en otros proyectos, fue reemplazado por Daniel Ross en la versión inglesa original, mientras que Ruy Cuevas, quien debido a su retiro del doblaje en el año 2004 para irse a vivir hacia Argentina por motivos laborales como ingeniero de sistemas, es reemplazado por Erick Salinas, quien interpreta la voz del personaje en la actualidad.
- Genaro Vásquez, quien previamente dobló a Horacio en Mickeymanía y House of Mouse, no vuelve en esta serie, siendo reemplazado por Noé Velazquez, ya que se encontraba ocupado doblando a Rafiki en La guardia del león.
- Lamentablemente, debido al fallecimiento de la actriz Russi Raylor el personaje de Minnie le fue dado a Kaitlyn Robrock en el idioma original.
- Sin embargo, en el doblaje al español latino, el papel de Diana Santos como la actriz de Minnie se queda intacto.
Referencias
- ↑ Marc Winslow y Alicia Vélez transmitiendo en vivo por IG (minuto 0:17)
Muestras multimedia
Créditos

Créditos de doblaje
Música
- "Aventuras sobre ruedas" (tema de entrada)
- Interpretado por: José Ignacio Martínez
- "Sobre ruedas" (tema de salida)
- Interpretado por: José Ignacio Martínez
- "Rap de la A a la Z"
- Interpretado por Nando Fortanell