Mickey Mouse: Mix de aventuras

Mickey Mouse: Mix de aventurasMickey: Aventuras sobre ruedas
Título original 1	Mickey and the Roadster Racers (temp. 1-2)
Título original 2	Mickey Mouse Mixed-Up Adventures (temp. 3)
Estudio de doblaje	Diseño en Audio S.A de C.V.
Dirección de doblaje	Francisco Colmenero
Traducción y Adaptación	Mary Carmen López
Letrista	Jack Jackson Gerardo Australia
Dirección musical	Jack Jackson
Director creativo	Raúl Aldana (temp. 1) Berenice Esquivel (temp. 2-presente)
Versión en español
Lugar de doblaje	México
País de origen	Estados Unidos
Año	2017-2021
Temporadas	3
Episodios	87

Mickey Mouse: Mix de aventuras (o Mickey: Aventuras sobre ruedas para las primeras dos temporadas) es una serie de televisión infantil creada por Walt Disney Television Animation para Disney Junior. Es un spin-off de La casa de Mickey Mouse. Fue estrenado en Latinoamérica el 8 de mayo de 2017.

Sinopsis Mickey y su pandilla, subidos a sus vehículos personalizados, se embarcan en un sinfín de aventuras y travesuras mientras participan de emocionantes carreras tanto en su ciudad, Hot Dog Hills, como alrededor del mundo.

Reparto

Imagen	Personaje	Actor de voz original	Actor de doblaje	Temporada	Episodios
Personajes principales
	Mickey Mouse	Bret Iwan	Arturo Mercado Jr.	1ª-3ª
	Minnie Mouse	Russi Taylor	Diana Santos	1ª-3ª	1-69
		Kaitlyn Robrock		3ª	70-86
	Pata Daisy	Tress MacNeille	Liliana Barba	1ª-3ª
	Pato Donald	Daniel Ross	Erick Salinas	1ª-3ª
	Goofy	Bill Farmer	Mario Filio	1ª-3ª
	Pluto		Francisco Colmenero	1ª-3ª
	Pedro	Jim Cummings		1ª-3ª
	Cucu-Loca	Nika Futterman	Erika Ugalde	1ª-3ª
	Clarabella	April Winchell	Vicky Córdova	1ª-3ª
	Chip	Tress MacNeille	Cristina Camargo	1ª-3ª
	Dale	Corey Burton	Arturo Mercado	1ª-3ª
	Profesor Ludwig Von Pato			1ª-3ª
	Hilda	April Winchell	Yolanda Vidal	1ª-3ª
Personajes secundarios o recurrentes
	Billy Beagle	Jay Leno	Carlos Hernández	1ª-3ª
	Alcalde McBeagle	Bill Farmer	Antonio Ortiz	1ª-3ª
	José Carioca	Rob Paulsen	Raúl Aldana	1ª-2ª	5-38
	Jiminy Johnson	Jimmie Johnson	Memo Aponte	1ª	1
	Pippa Powers	Pippa Mann	Alicia Vélez	2ª	32
	Panchito	Carlos Alazraqui	Rafael Pacheco	1ª-2ª	5-38
	Suzie	Natalie Coughlin	Auri Maya	1ª-3ª
	Horacio	Bill Farmer	Noé Velázquez	1ª-2ª
	Emmy Lou	Kate Micucci	Samara Atala	1ª-3ª
	Bitsy Beagleberg	Mckenna Grace	Actriz sin identificar	1ª-3ª
	Sr. Talbot	Guillermo del Toro	Actor sin identificar	2ª	37
	Robbie Roberts	Tim Gunn	Xavier Sol	1ª-2ª
	Comandante Atracos	Steve Valentine	Carlo Vázquez	1ª-3ª
	Nina Glitter	Sabrina Carpenter	Actriz sin identificar	2ª	35
	Señor Cortés	Fred Willard	Actor sin identificar	1ª-3ª
	Fiona Featherstone	Leigh-Allyn Baker	Actriz sin identificar	1ª-2ª
	Sra. McBilly		Actriz sin identificar	1ª-3ª
	Heidi		Actriz sin identificar	2ª	42
	Hanna		Actriz sin identificar
	Chef Pierre	Jon Curry	Moisés Iván Mora	1ª-2ª	25-33
	Celeste	Marieve Herington	Actriz sin identificar	2ª	33
	Jimbo	Fred Stoller	Actor sin identificar	2ª-3ª
	Millie	Avalon Robbins (1ª voz) Vivian Vencer (2ª voz)	Jimena Flores Arellano	1ª-3ª
	Melody	Grace Kaufman (1ª voz) Stella Edwards (2ª voz)	Itzel Mendoza	1ª-3ª
	Clara Gallina	Russi Taylor	Actriz sin identificar	1ª-3ª
	Victor Von Ganso	Tony Hale	Actriz sin identificar	2ª	34
	Almanda de Quack	Camilla Belle	Claudia Motta	2ª-3ª

Voces adicionales

• Auri Maya
• José Ignacio Martínez
• Raymundo Armijo
• Melissa Gutiérrez
• Ximena González
• Paco Colmenero
• Emilio Treviño
• Manuel David - Domingo

Datos de interés

• Debido a que Tony Anselmo se encontraba ocupado interpretando a Donald en otros proyectos, fue reemplazado por Daniel Ross en la versión inglesa original, mientras que Ruy Cuevas, quien debido a su retiro del doblaje en el año 2004 para irse a vivir hacia Argentina por motivos laborales como ingeniero de sistemas, es reemplazado por Erick Salinas, quien interpreta la voz del personaje en la actualidad.
• Genaro Vásquez, quien previamente dobló a Horacio en Mickeymanía y House of Mouse, no vuelve en esta serie, siendo reemplazado por Noé Velazquez, ya que se encontraba ocupado doblando a Rafiki en La guardia del león.
• Lamentablemente, debido al fallecimiento de la actriz Russi Raylor el personaje de Minnie le fue dado a Kaitlyn Robrock en el idioma original.
  • Sin embargo, en el doblaje al español latino, el papel de Diana Santos como la actriz de Minnie se queda intacto.

Muestras multimedia

Aventuras sobre ruedas - El regalo de cumpleaños de Mickey

Adelanto

La Fiesta es Aquí - Mickey- Aventuras Sobre Ruedas

Disney Junior Latinoamérica- ¡La fiesta es aquí! - versión Mickey- Aventuras sobre ruedas

Créditos

Créditos de doblaje

Música

• "Aventuras sobre ruedas" (tema de entrada)
  • Interpretado por: José Ignacio Martínez
• "Sobre ruedas" (tema de salida)
  • Interpretado por: José Ignacio Martínez

• "Rap de la A a la Z"
  • Interpretado por Nando Fortanell

Transmisión

Fecha de transmisión	Cadena	Canal	Horario	País
Pre-estreno V.I.P.
30 de abril de 2017			19:00 (Mex./Col./Chi.)	Hispanoamérica
			20:00 (Ven.)
7 de mayo de 2017			18:30 (Col.)
			19:30 (Arg.)
			16:30 (Mex./Col.)
			17:30 (Ven.)
			19:30 (Arg.)
Emisión regular
8 de mayo de 2017			20:00 (Mex./Col.)	Hispanoamérica
			21:00 (Ven.)
9 de mayo de 2017			12:30 (Mex./Col.)
			13:30 (Ven.)
			14:30 (Arg.)
21 de marzo de 2020			07:00 (Méx.)
14 de agosto de 2017			07:30 am	México