Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
¿No tienes una cuenta?
Registrarse
Registrarse
Doblaje Wiki
Doblaje Wiki
59 816
páginas
en: Películas Animadas, Doblaje mexicano, Películas animadas de Walt Disney,
y 21 más

Cambios: Mickey, Donald, Goofy: Los tres mosqueteros

Volver a la página
Inicia sesión para editar
Etiqueta: Edición visual
(No se muestran 13 ediciones intermedias de 6 usuarios)
Línea 110: Línea 110:
 
*'''Canción de Pedro'''
  
*'''Canción de Pedro'''
 
**Interpretada por [[Francisco Colmenero]] (como [[Pedro el Malo|Pedro]]).
  
**Interpretada por [[Francisco Colmenero]] (como [[Pedro el Malo|Pedro]]).
  +
*'''Volar de Amor'''
  +
**Interpretada por [[David Filio]] (como el Trovador).
   
 
*'''Habanera'''
  
*'''Habanera'''
 
**Interpretada por [[Vicky Córdova]] (como Clarabella) y [[Mario Filio]] (como [[Goofy]]).
  
**Interpretada por [[Vicky Córdova]] (como Clarabella) y [[Mario Filio]] (como [[Goofy]]).
   
−
*''Es el final''
 +
*'''''Es el final'''''
 
**Interpretada por [[David Filio]] (como el Trovador).
  
**Interpretada por [[David Filio]] (como el Trovador).
   
Línea 133: Línea 135:
 
* Es la penúltima vez que [[Ruy Cuevas]] dobla al [[Pato Donald]].
  
* Es la penúltima vez que [[Ruy Cuevas]] dobla al [[Pato Donald]].
 
== Transmisión ==
  
== Transmisión ==
−
{|width="98%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
 +
{| width="98%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
 
|- style="background: #ccf;"
  
|- style="background: #ccf;"
 
!Fecha de transmisión
  
!Fecha de transmisión
Línea 139: Línea 141:
 
!Canal
  
!Canal
 
!Horario
  
!Horario
−
!colspan="2"|País
 +
! colspan="2" |País
 
|-
  
|-
−
|2008
 +
|2008-2011
−
| rowspan="3" style="padding:0;" width="1%"|[[Archivo:Logo de Disney and ESPN Media Networks.png|50px|Disney and ESPN Media Networks]]
 +
| rowspan="4" style="padding:0;" width="1%" |[[Archivo:Logo de Disney and ESPN Media Networks.png|50px|Disney and ESPN Media Networks]]
−
| style="padding:0;" width="6%"|[[Archivo:Playhouse Disney En.png|60px|Playhouse Disney Channel Latin America]]
 +
| style="padding:0;" width="6%" |[[Archivo:Playhouse Disney En.png|60px|Playhouse Disney Channel Latin America]]
 
|18:00 <small>(Arg.)</small>
  
|18:00 <small>(Arg.)</small>
−
|rowspan="3"|Hispanoamérica
 +
| rowspan="4" |Hispanoamérica
−
|rowspan="3"|{{Bandera|México}} {{Bandera|Colombia}} {{Bandera|Venezuela}}<br />{{Bandera|Argentina}} {{Bandera|Chile}}
 +
| rowspan="4" |{{Bandera|México}} {{Bandera|Guatemala}} {{Bandera|El Salvador}}<br />{{Bandera|Honduras}} {{Bandera|Nicaragua}} {{Bandera|Costa Rica}}<br />{{Bandera|Panamá}} {{Bandera|Puerto Rico}} {{Bandera|República Dominicana}}<br />{{Bandera|Sudamérica}}
 
|-
  
|-
  +
|2006-presente
−
|10 de septiembre de 2015
  
  +
| style="padding: 0;" width="6%" |[[Archivo:DC_logo2002.jpg|60px|Disney Channel Latin America]]
  +
|11:00 <small>(Lat.)</small>
  +
|-
  +
|2011-presente
 
| style="padding:0;" |[[Archivo:Disney Junior Logo.png|60px|Disney Junior Latinoamérica]]
  
| style="padding:0;" |[[Archivo:Disney Junior Logo.png|60px|Disney Junior Latinoamérica]]
 
|18:00 <small>(Arg.)</small>
  
|18:00 <small>(Arg.)</small>
 
|-
  
|-
−
|19 de diciembre de 2015
 +
|2015
 
| style="padding:0;" |[[Archivo:DisneyChannel logo.png|60px|Disney Channel Latin America]]
  
| style="padding:0;" |[[Archivo:DisneyChannel logo.png|60px|Disney Channel Latin America]]
 
|09:00 <small>(Arg.)</small>
  
|09:00 <small>(Arg.)</small>
Línea 162: Línea 168:
 
|México
  
|México
 
|{{Bandera|México}}
  
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|2015
  +
| rowspan="2" style="padding:0;" |[[Archivo:TurnerLogo.gif|80px]]
  +
| style="padding:0;" |[[Archivo:TNT logo.jpg|60px]]
  ⚫
|Variado
  +
| rowspan="2" |Latinoamérica
  +
| rowspan="2" |{{Bandera|México}} {{Bandera|Guatemala}} {{Bandera|El Salvador}}<br />{{Bandera|Honduras}} {{Bandera|Nicaragua}} {{Bandera|Costa Rica}}<br />{{Bandera|Panamá}} {{Bandera|Puerto Rico}} {{Bandera|República Dominicana}}<br />{{Bandera|Sudamérica}}
  +
|-
  +
|2 de mayo de 2018
  +
|[[File:TCM.jpg|centre|thumb|50x50px]]
  +
|10:57
  +
|-
  +
| style="background-color:lightgrey;"|
  +
| style="padding:0;" |[[File:Logo teleantillas.jpg|centre|thumb|60x60px]]
  +
|2
  +
| rowspan="2" colspan="1"|Variado
  +
|República Dominicana
  +
|{{Bandera|República Dominicana}}
 
|-
  
|-
 
|2009
  
|2009
−
|Cisneros Media
 +
|[[File:Cisneros-Media-Logo.png|centre|thumb|60x60px]]
 
|[[File:Logo venevision.svg.png|centre|thumb|60x60px]]
  
|[[File:Logo venevision.svg.png|centre|thumb|60x60px]]
⚫
|Variado
  
 
|Venezuela
  
|Venezuela
 
|{{Bandera|Venezuela}}
  
|{{Bandera|Venezuela}}
Línea 191: Línea 214:
 
[[Categoría:Musicales]]
  
[[Categoría:Musicales]]
 
[[Categoría:Películas transmitidas por Tele Antillas]]
  
[[Categoría:Películas transmitidas por Tele Antillas]]
⚫
[[Categoría:Peliculas transmitidas por TNT]]
  
 
[[Categoría:Películas transmitidas por Venevisión]]
  
[[Categoría:Películas transmitidas por Venevisión]]
  ⚫
[[Categoría:Películas transmitidas por TCM]]
  +
[[Categoría:Películas y series disponibles en Cinépolis Klic]]

Revisión del 02:53 13 sep 2019


Mickey, Donald, Goofy: Los tres mosqueteros es un filme animado directo a video basada en la novela clásica Los tres mosqueteros de Alex Dumas. Cómo lo dice su título, está protagonizada por Mickey Mouse, el Pato Donald y Goofy, y varios personajes también de la misma serie. Dirigida por Donovan Cook (Creador de Dos perros tontos).

Reparto

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje
Mickey TheThreeMusketeers Mickey Mouse Wayne Allwine Arturo Mercado Jr.
Pato Donald-2004-1a1 Pato Donald Tony Anselmo Ruy Cuevas
GoofyL3M Goofy Bill Farmer Mario Filio
Minnie-mouse-mickey-donald-goofy-the-three-musketeers-8.59 Princesa Minnie Russi Taylor Diana Santos
Daisy-duck-mickey-donald-goofy-the-three-musketeers-3.2 Daisy Tress MacNeille Liliana Barba
Pete-mickey-donald-goofy-the-three-musketeers-7.94 Pedro el Malo Jim Cummings Francisco Colmenero
PlutoTM Pluto Bill Farmer Ricardo Tejedo
Clarabelle-cow-mickey-donald-goofy-the-three-musketeers-1.76 Clarabella April Winchell Nancy McKenzie
Vicky Córdova (canciones)
Troubadour-mickey-donald-goofy-the-three-musketeers-93 Trovador Rob Paulsen David Filio
Beagle-boy-1-mickey-donald-goofy-the-three-musketeers-1.17 Chico Malo #1 Maurice LaMarche Esteban Siller
Beagle-boy-2-mickey-donald-goofy-the-three-musketeers-6.22 Chico Malo #2 Jeff Bennett Humberto Vélez
Beagle-boy-3-mickey-donald-goofy-the-three-musketeers-83.8 Chico Malo #3 Raúl Aldana

Voces adicionales

Canciones

  • Todos Juntos
  • Cada vez más cerca
  • Es el final

Créditos de doblaje

TV

Curiosidades

  • A partir de este filme, Arturo Mercado Jr. se encarga de doblar al Ratón Mickey de la serie homónima, quien previamente asistió al casting del personaje en 1999 por sugerencia del propio Raúl Aldana, al escuchar su imitación de la risa distintiva del ratón pero no se quedó con el rol debido a que se puso nervioso por lo que el elegido fue Rubén Cerda, quien dejó de interpretar al personaje al finalizar la serie House of Mouse en el 2003, debido a desacuerdos económicos con la empresa Disney.
  • Es la segunda producción de Disney dónde Mario Filio interpreta a Goofy y utiliza un tono ligeramente distinto al de El Club de los Villanos con Mickey y sus Amigos, con el que se quedaría hasta la actualidad.
  • Es la penúltima vez que Ruy Cuevas dobla al Pato Donald.

Transmisión

Fecha de transmisión Cadena Canal Horario País
2008-2011 Disney and ESPN Media Networks Playhouse Disney Channel Latin America 18:00 (Arg.) Hispanoamérica México Guatemala El Salvador
Honduras Nicaragua Costa Rica
Panamá Puerto Rico República Dominicana
Sudamérica
2006-presente Disney Channel Latin America 11:00 (Lat.)
2011-presente Disney Junior Latinoamérica 18:00 (Arg.)
2015 Disney Channel Latin America 09:00 (Arg.)
30 de abril de 2018
Logotipo TV Azteca 2015
 Logo azteca7(2016) 07:00 México México
2015 TurnerLogo TNT logo Variado Latinoamérica México Guatemala El Salvador
Honduras Nicaragua Costa Rica
Panamá Puerto Rico República Dominicana
Sudamérica
2 de mayo de 2018
TCM
10:57
Logo teleantillas
2 Variado República Dominicana República Dominicana
2009
Cisneros-Media-Logo
Logo venevision
Venezuela Venezuela
El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.