Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Sin resumen de edición
Etiqueta: Editor clásico
(No se muestran 9 ediciones intermedias de 2 usuarios)
Línea 2: Línea 2:
   
   
  +
== Ficha por actor de doblaje ==
 
  +
{| border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
 
  +
|- style="background: #ccf;"
 
 
 
== Filmografía seleccionada ==
 
{|width="98%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 88%;text-align: center;"
 
|-style="background: #ccf;"
 
!Año
 
!Personaje
 
!Título
 
 
!Actor de doblaje
 
!Actor de doblaje
!Lugar de doblaje
+
!N.º de proyectos
  +
!Lugar
 
|-
 
|-
  +
|[[Marcos Patiño|'''Marcos Patiño''']]
|2015
 
  +
|6
|Alcalde
 
  +
|{{Bandera|México}}
|[[Little Witch Academia: The Enchanted Parade]]
 
|[[Carlos Carvajal]]
 
|Chile
 
 
|-
 
|-
  +
|[[Blas García]]
|2006-2007
 
  +
|2
|Roger Ruvie
 
  +
|{{Bandera|México}}
|[[Death Note]]
 
|[[Jesús Cortez]]
 
|Ciudad de México
 
 
|-
 
|-
  +
|[[Alan Miró]]
| rowspan="2" |2003
 
  +
|1
|Vendedor de frutas (ep. 12)
 
  +
|{{Bandera|México}}
|[[Nadja del mañana]]
 
|[[Jesse Conde]]
 
| rowspan="2" |Ciudad de México
 
 
|-
 
|-
  +
|[[Alejandro Illescas]]
|Cookie
 
  +
|1
|[[Astroboy (2003)]]
 
  +
|{{Bandera|México}}
|¿?
 
 
|-
 
|-
  +
|[[Alfonso Obregón]]
| rowspan="4" |1989
 
  +
|1
| rowspan="4" |Presidente del Consejo, Nezu
 
  +
|{{Bandera|México}}
| rowspan="4" |[[Akira]]
 
|¿? (Doblaje VHS)
 
| rowspan="4" |Ciudad de México
 
 
|-
 
|-
  +
|[[Carlos Águila]]
|[[Víctor Mares]] (Doblaje de Locomotion)
 
  +
|1
  +
|{{Bandera|México}}
 
|-
 
|-
|[[Natalio Hoxman]]
+
|[[Carlos Becerril]]
  +
|1
|Argentina
 
  +
|{{Bandera|México}}
 
|-
 
|-
|[[Humberto Romero]]
+
|[[Carlos Rotzinger]]
  +
|1
|Cuernavaca, México
 
  +
|{{Bandera|México}}
 
|-
 
|-
  +
|[[Daniel Abundis]]
|1989-1991
 
  +
|1
|Padre de Yoshiko (1a voz)
 
  +
|{{Bandera|México}}
|[[Sally]]
 
|¿?
 
|Ciudad de México
 
 
|-
 
|-
  +
|[[Guillermo Díaz (actor de doblaje)|Guillermo Díaz]]
|1986-1987
 
  +
|1
|Koumori
 
  +
|{{Bandera|Estados Unidos}}
|[[Las aventuras de la nave Bosco]]
 
|¿?
+
|-
  +
|[[Humberto Solórzano]]
|Los Angeles, USA
 
  +
|1
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Igor Cruz]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Jesús Barrero]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[José Luis Castañeda]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Mauricio Malagón]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|México}}
 
|-
 
|-
  +
|[[Mario Raúl López]]
| rowspan="5" |1986-1989
 
  +
|1
|Rey Peón (Risitas)
 
  +
|{{Bandera|México}}
| rowspan="3" |[[Dragon Ball]]
 
|[[Javier Rivero]]
 
| rowspan="5" |Ciudad de México
 
 
|-
 
|-
  +
|[[Mario Santander]]
|Jefe Conejo
 
  +
|1
|[[Ismael Castro]]
 
  +
|{{Bandera|Chile}}
 
|-
 
|-
|Hombre Invisible
 
 
|[[Ricardo Hill]]
 
|[[Ricardo Hill]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|México}}
 
|-
 
|-
  +
|[[Roberto Colucci]]
|Rey Peón (Risitas)
 
  +
|1
| rowspan="2" |[[Zero y el dragón mágico]]
 
  +
|{{Bandera|Estados Unidos}}
|¿?
 
  +
|}
  +
  +
  +
  +
  +
  +
  +
== Filmografía seleccionada ==
  +
{|width="98%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 88%;text-align: center;"
  +
|-style="background: #ccf;"
  +
!Año
  +
!Personaje
  +
!Título
  +
!Actor de doblaje
  +
!Lugar de doblaje
 
|-
 
|-
  +
|2003
|Jefe Conejo
 
  +
|Prof. Kogure (ep. 4)
|¿?
 
  +
|[[Full Metal Panic? Fumoffu|'''Full Metal Panic? Fumoffu''']]
  +
|[[Alan Miró]]
  +
|Cuernavaca, México
 
|-
 
|-
  +
|1995-1996
|1983-1986
 
|Kazuo Nakano (ep. 52 a 58)
+
|Mashiwataro (ep. 142)
  +
|[[Sailor Moon SuperS|'''Sailor Moon SuperS''']]
|[[Kinnikuman, el hombre músculo]]
 
|[[John Knuckey]]
+
|[[Igor Cruz]]
  +
|CDMX, México
|Chile
 
 
|-
 
|-
  +
|1992-1993
|1982-1983
 
  +
|Soldado de Emi (Arnold)
|Duck
 
  +
|[[Cazafantasmas Mikami|'''Cazafantasmas Mikami''']]
|[[Super Agente Cobra]]
 
  +
|[[José Luis Castañeda]] (ep. 13)
|[[Juan Alfonso Carralero]]
 
  +
[[Alfonso Obregón]] (ep. 30)
|Los Angeles, USA
 
  +
|CDMX, México
 
|-
 
|-
  +
|1989-1990
|1982
 
  +
|Padre de Mowgli
|Tori
 
  +
|[[El libro de la selva (anime)|'''El libro de la selva (anime)''']]
|[[El capitán Harlock en Arcadia]]
 
  +
|[[Mario Santander]] (original)
|¿?
 
  +
|Chile
| rowspan="9" |Ciudad de México
 
 
|-
 
|-
  +
|1990
|1982
 
| rowspan="4" |Rey Risitas
+
| rowspan="3" |Isao Ota
  +
|[[Patlabor 2: La película|'''Patlabor 2: La película''']]
|[[Anexo:Películas de Dr. Slump|Dr. Slump: La gran carrera alrededor del mundo]]
 
| rowspan="2" |[[Jorge Palafox]]
+
| rowspan="3" |[[Marcos Patiño ]]
  +
| rowspan="8" |CDMX, México
 
|-
 
|-
  +
| rowspan="5" |1989
|1983
 
  +
|[[Patlabor|'''Patlabor''']]
|[[Anexo:Películas de Dr. Slump|Dr. Slump: Una aventura espacial]]
 
 
|-
 
|-
  +
|[[Patlabor: La película|'''Patlabor: La película''']]
| rowspan="2" |1981-1986
 
| rowspan="2" |[[Dr. Slump]]
 
|[[Jorge Palafox]] (primera voz)
 
 
|-
 
|-
  +
| rowspan="3" |Ryuichiro Shiba
|[[Alejandro Ortega]] (posible segunda voz)
 
  +
| rowspan="3" |[[Shuten Doji|'''Shuten Doji''']]
  +
|[[Marcos Patiño ]](joven)
 
|-
 
|-
  +
|[[Blas García]]
|1980
 
|Crack
 
|[[El pájaro del espacio]]
 
|[[Víctor Mares]]
 
 
|-
 
|-
  +
|[[Carlos Becerril]] (viejo)
| rowspan="3" |1977-1979
 
|Yattaran / Wasul
 
| rowspan="3" |[[Capitán Harlock]]
 
|[[Eduardo Tejedo]]
 
 
|-
 
|-
  +
| rowspan="8" |1988
|Profesor Kasko / Profesor Sommers
 
  +
| rowspan="4" |Inspector herido por Shikishima
|[[Jorge Roig |Jorge Roig]]
 
  +
| rowspan="8" |[[Akira|'''Akira''']]
  +
|[[Marcos Patiño ]]
  +
  +
(Locomotion)
 
|-
 
|-
  +
|¿? (VHS 2000)
|Tori
 
|¿?
 
 
|-
 
|-
|1974-1977
 
|Papa
 
|[[Maggie, la brujita]]
 
 
|¿?
 
|¿?
 
|Argentina
 
|Argentina
 
|-
 
|-
  +
|[[Mauricio Malagón]] (redoblaje de Sato Company)
|1973
 
  +
|Cuernavaca, México
|Isidoro
 
|[[La ranita Demetán]]
 
|[[Juan Alfonso Carralero]]
 
|Los Angeles, USA
 
 
|-
 
|-
| rowspan="3" |1972
+
| rowspan="4" |Miembro del consejo con camisa crema
  +
|[[Alejandro Illescas]] (VHS 2000)
|Iru
 
  +
| rowspan="2" |CDMX, México
|[[Tritón del mar]]
 
|¿?
 
|Ciudad de México
 
 
|-
 
|-
  +
|[[Carlos Águila]] (Locomotion)
| rowspan="2" |Bancho
 
| rowspan="2" |[[Mako, la sirena enamorada]]
 
|¿?
 
|Cuba
 
 
|-
 
|-
 
|¿?
 
|¿?
 
|Argentina
 
|Argentina
 
|-
 
|-
  +
|¿? (redoblaje de Sato Company)
| rowspan="6" |1971-1973
 
  +
|Cuernavaca, México
| rowspan="4" |Boss
 
| rowspan="6" |[[Mazinger Z]]
 
|[[Jesús Barrero]] (original, ep. 40 a 69)
 
| rowspan="2" |Los Angeles, USA
 
 
|-
 
|-
  +
| rowspan="2" |1986-1989
|[[Juan Alfonso Carralero]](original, ep. 4-5, 14, 67 y 70-92)
 
  +
|Hombre Diablo
  +
|[[Dragon Ball |'''Dragon Ball''' ]]
  +
|[[Humberto Solórzano]]
  +
| rowspan="2" |CDMX, México
 
|-
 
|-
  +
|Caballero de Cristal
|¿? (original, ep. 1-3, 6-13, 15-39 y 68)
 
  +
|[[Los Caballeros del Zodiaco|'''Los Caballeros del Zodiaco''']]
|Cuba
 
  +
|[[Mario Raúl López]]
  +
[[Marcos Patiño]] (ep. 67)
  +
  +
[[Daniel Abundis]] (ep. 108)
 
|-
 
|-
  +
|1982
  +
|Harry Robert
  +
|[[El campeón|'''El campeón''']]
 
|¿?
 
|¿?
  +
|L.A, California, USA
(doblaje de Arait Multimedia)
 
  +
|-
  +
| rowspan="2" |1979
  +
| rowspan="2" |Nicholai de la Motte
  +
| rowspan="2" |[[Lady Oscar: La rosa de Versalles|'''Lady Oscar: La rosa de Versalles''']]
  +
|[[Jesús Barrero]] (inicio)
  +
| rowspan="2" |CDMX, México
  +
|-
  +
|[[Ricardo Hill]](2da voz)
  +
|-
  +
|1977
  +
|Red Three
  +
|[[Yatterman|'''Yatterman''']]
 
|¿?
 
|¿?
  +
|Colombia
 
|-
 
|-
  +
|1975
|Dr. Sewashi
 
  +
|[[Robin Hood]]
  +
|[[Time Bokan|'''Time Bokan''']]
 
|¿?
 
|¿?
  +
|L.A, California, USA
¿?
 
 
¿?
 
 
(doblaje de Arait Multimedia)
 
|Los Angeles, USA
 
 
Cuba
 
 
¿?
 
 
|-
 
|-
  +
|1974
|Juzo Kabuto
 
  +
|Sukeharu Yabu
  +
|[[Space Battleship Yamato|'''Space Battleship Yamato''']]
 
|¿?
 
|¿?
  +
|CDMX, México
  +
|-
  +
|1972
  +
|Juro Iwai / Centella
  +
|[[Capitán Centella|'''Capitán Centella''']]
  +
|[[Carlos Rotzinger]](Ep. 1-13)
   
  +
[[Blas García]]
¿?
 
   
  +
(Resto)
¿?
 
  +
|CDMX, México
 
(doblaje de Arait Multimedia)
 
|Los Angeles, USA
 
 
Cuba
 
 
¿?
 
 
|-
 
|-
  +
| rowspan="2" |1971-1972
|1968-1969
 
  +
|Kumaso
|Daisho
 
  +
| rowspan="2" |[[Lupin III: Parte I]]
|[[Los secretos de Julie]]
 
  +
|[[Roberto Colucci]]
|¿?
 
| rowspan="4" |Ciudad de México
+
| rowspan="2" |L.A, California, USA
 
|-
 
|-
  +
|Sumito
| rowspan="2" |1967-1968
 
  +
|[[Guillermo Díaz (actor de doblaje)|Guillermo Díaz]]
|Monito #2
 
|[[El hombre par]]
 
|[[Juan José Hurtado]]
 
 
|-
 
|-
  +
|1969
|Chito
 
  +
|Hombre (un ep.)
|[[Meteoro]]
 
  +
|[[Marino y la Patrulla Oceánica|'''Marino y la Patrulla Oceánica''']]
|¿? (original)
 
  +
|¿?
[[Hugo Núñez]] (redoblaje)
 
  +
|Puerto Rico
|-
 
|1967
 
|Cyborg 004 / Albert Heinrich
 
|[[Cyborg 009 contra el monstruo]]
 
|[[Miguel Ángel Sanromán]]
 
 
|}
 
|}
  +
[[Categoría:Seiyuus]]

Revisión del 14:50 8 jul 2021

Es un actor de voz japonés de la prefectura de Kanagawa y graduado de la Universidad de Waseda que trabaja para Aoni Production. Entre sus papeles más conocidos se encuentran; Onsen-Mark, Isao Ohta de la franquicia Patlabor y Kinnikuman Super Phoenix de Kinnikuman: La lucha por el trono


Ficha por actor de doblaje

Actor de doblaje N.º de proyectos Lugar
Marcos Patiño 6 México
Blas García 2 México
Alan Miró 1 México
Alejandro Illescas 1 México
Alfonso Obregón 1 México
Carlos Águila 1 México
Carlos Becerril 1 México
Carlos Rotzinger 1 México
Daniel Abundis 1 México
Guillermo Díaz 1 Estados Unidos
Humberto Solórzano 1 México
Igor Cruz 1 México
Jesús Barrero 1 México
José Luis Castañeda 1 México
Mauricio Malagón 1 México
Mario Raúl López 1 México
Mario Santander 1 Chile
Ricardo Hill 1 México
Roberto Colucci 1 Estados Unidos




Filmografía seleccionada

Año Personaje Título Actor de doblaje Lugar de doblaje
2003 Prof. Kogure (ep. 4) Full Metal Panic? Fumoffu Alan Miró Cuernavaca, México
1995-1996 Mashiwataro (ep. 142) Sailor Moon SuperS Igor Cruz CDMX, México
1992-1993 Soldado de Emi (Arnold) Cazafantasmas Mikami José Luis Castañeda (ep. 13)

Alfonso Obregón (ep. 30)

CDMX, México
1989-1990 Padre de Mowgli El libro de la selva (anime) Mario Santander (original) Chile
1990 Isao Ota Patlabor 2: La película Marcos Patiño CDMX, México
1989 Patlabor
Patlabor: La película
Ryuichiro Shiba Shuten Doji Marcos Patiño (joven)
Blas García
Carlos Becerril (viejo)
1988 Inspector herido por Shikishima Akira Marcos Patiño

(Locomotion)

¿? (VHS 2000)
¿? Argentina
Mauricio Malagón (redoblaje de Sato Company) Cuernavaca, México
Miembro del consejo con camisa crema Alejandro Illescas (VHS 2000) CDMX, México
Carlos Águila (Locomotion)
¿? Argentina
¿? (redoblaje de Sato Company) Cuernavaca, México
1986-1989 Hombre Diablo Dragon Ball Humberto Solórzano CDMX, México
Caballero de Cristal Los Caballeros del Zodiaco Mario Raúl López

Marcos Patiño (ep. 67)

Daniel Abundis (ep. 108)

1982 Harry Robert El campeón ¿? L.A, California, USA
1979 Nicholai de la Motte Lady Oscar: La rosa de Versalles Jesús Barrero (inicio) CDMX, México
Ricardo Hill(2da voz)
1977 Red Three Yatterman ¿? Colombia
1975 Robin Hood Time Bokan ¿? L.A, California, USA
1974 Sukeharu Yabu Space Battleship Yamato ¿? CDMX, México
1972 Juro Iwai / Centella Capitán Centella Carlos Rotzinger(Ep. 1-13)

Blas García

(Resto)

CDMX, México
1971-1972 Kumaso Lupin III: Parte I Roberto Colucci L.A, California, USA
Sumito Guillermo Díaz
1969 Hombre (un ep.) Marino y la Patrulla Oceánica ¿? Puerto Rico