Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Advertisement

Michael Clayton es una película de suspenso dramático estadounidense del 2007, escrita y dirigida por Tony Gilroy y protagonizada por George Clooney, Tilda Swinton y Tom Wilkinson.

Fue nominada a 7 premios Óscar de la Academia (2008), incluyendo Mejor película, Mejor director y Mejor actor (George Clooney), de los cuales ganó uno: Mejor actriz de reparto (Tilda Swinton).

Sinopsis

Michael Clayton es un fijador ludópata que trabaja para un prestigioso bufete de abogados de Nueva York como un "reparador", alguien que ayuda a solucionar situaciones difíciles a sus clientes, normalmente de un modo poco convencional.

Después de reunirse con el cliente principal de un colega suyo, que había atropellado accidentalmente a un viandante con su coche, Clayton ve unos caballos a un lado de la carretera, para el coche, sube por una ladera para admirar a los animales.

Mientras observa a estos caballos, su coche explota. A partir de ello, mediante un extenso flash-back, narra la sucesión de acontecimientos que han llevado a la misma


Reparto[]

Personaje Actor original Actor de doblaje
Warner 2ª versión
Michael Clayton George Clooney Arturo Mercado Bernardo Rodríguez
Karen Crowder Tilda Swinton Rebeca Manríquez Patricia Mainou
Arthur Edens Tom Wilkinson Maynardo Zavala Carlos Becerril
Marty Bach Sydney Pollack Federico Romano
Barry Grissom Michael O'Keefe Salvador Delgado
Walter Tom McCarthy Ulises Maynardo Zavala
Jugador Brian Koppelman Sergio Gutiérrez Coto
Sr. Greer Denis O'Hare Martín Soto
Ivy Jennifer Van Dyck Rebeca Patiño
Gerald  Frank Wood Germán Fabregat
Subastador Richard Hecht Herman López
Gabe Zabel Bill Raymond Esteban Siller
Don Jeffries Ken Howard Sergio Barrios
Maude Rachel Black Elsa Covián
Sr. Verne Robert Prescott Gerardo Reyero
Anna Merritt Wever Karla Falcón
Hermana de Anna Heidi Armbruster Rebeca Patiño
Cindy Bach Pamela Gray Ruth Toscano
Timmy Clayton David Lansbury Germán Fabregat

Edición en vídeo[]

Empresa y versión de doblaje Formato Región Calidad de audio País
Warner Home Video DVD 1
NTSC
Dolby surround 5.1 Estados Unidos Estados Unidos
Bluray fontlogo 3 Multiregión Dolby digital badge 5.1

Transmisión[]

Fecha de transmisión Cadena Canal Versión de doblaje Pais
Turner Space 2ª versión Latinoamérica México Sudamérica
30 de abril de 2011 TVN 7 Chile Chile
Advertisement