página en construcción
La página se actualizará, cuando su filmografía esté todo terminado. |
Micaela Carla Oddera es una actriz argentina de doblaje que se desempeña también como cantante, locutora y en teatro musical.
Información personal[]
Nacida en la Ciudad de Buenos Aires, Argentina. Egresada del ISER como Locutora Nacional en 2016, hizo la especialización del Doblaje de ISER en 2017 con los profesores Mariela Álvarez, Pedro Ruiz, Pablo Gandolfo, Silvia Aira, Tatul Bernodat y prácticas de doblaje con el director venezolano Emilio Noya en CacaoRec.
Muestra de voces[]
Apariciones | Personajes | Audio | Fecha |
---|---|---|---|
La casa búho | Luz Noceda | ▶️ | 2020-2023 |
▶️ | |||
Strike the Blood | Yukina Himeragi | ▶️ | 2013-2014 |
Tales of Zestiria: The Cross | Rose | ▶️ | 2016-2017 |
Food Wars!: Shokugeki no Soma | Yuki Yoshino | ▶️ | 2015-2016 |
Another | Izumi Akazawa | ▶️ | 2012 |
Sanae Mizuno | ▶️ | ||
Aoki Hagane no Arpeggio | Shizuka Hozumi | ▶️ | 2013 |
I-400 | ▶️ | ||
Devil Survivor 2: The Animation | Airi Ban | ▶️ | |
Otome Yanagiya | ▶️ |
Filmografía[]
Películas[]
- Harry Potter y las reliquias de la muerte - Parte 2 – Ginny Weasley (redoblaje 2019) (2011)
- Harry Potter y las reliquias de la muerte - Parte 1 – Ginny Weasley (redoblaje 2019) (2010)
- Harry Potter y el misterio del príncipe – Ginny Weasley (redoblaje 2019) (2009)
- Harry Potter y la orden del Fénix – Ginny Weasley (redoblaje 2019) (2007)
- Harry Potter y el cáliz de fuego – Ginny Weasley (redoblaje 2019) (2005)
- Harry Potter y el prisionero de Azkaban – Ginny Weasley (redoblaje 2019) (2004)
Otros:
- El misterio de Salem's Lot - Ralph Glick (Cade Woodward) (2024)
- Crecer apesta - Annie (Cree Cicchino) (2022)
- Confianza - Amy (Katherine McNamara) (2021)
- La huésped maldita - Voces adicionales (2021)
- No miren arriba - Voces adicionales (doblaje argentino) (2021)
- Un castillo por Navidad - Lexi Brown (Vanessa Grasse) (doblaje argentino) (2021)
- Los voyeristas - Voces adicionales (2021)
- Samurái X: El fin - Tae Sekihara (Kaoru Hirata) (2021)
- Cacería - Renee (Summer Howell) (2020)
- Nine Days - Emma (Zazie Beetz) (2020)
- The Cleansing Hour - Brenda (Ana Udroiu) (2019)
- Kardec: El libro de los espíritus - Voces adicionales (2019)
- Playmobil: La película - Marla (Anya Taylor-Joy) (2019)
- A-X-L - Amiga de Sara (2018) (versión Sony)
- Después de todo - Mia (Maika Monroe) (2018)
- Heretiks: El convento - Hermana Emeline (Rosie Day) (2018)
- Desobediencia - Hinda (Clara Francis) (2018)
- La vida de Kayla - Olivia (Emily Robinson) (2018)
- Nadando por un sueño - Lola (Noée Abita) (2018)
- Rompecabezas - Fanny (Lori Hammel) (2018)
- En pareja - Rachel (2018)
- La isla maldita - Maggie (Lisseidy L. Falcón Morales) (2017)
- La novicia - Hermana Candace (Eline Powell) (2017)
- S.W.A.T.: Bajo asedio - Phoenix (Lisa Chandler) (2017)
- 7500 - Suzy Lee (Jamie Chung) (2014)
- Casa grande - Voces adicionales (2014)
- ¿Y dónde está el fantasma? 2 - Kisha Davis (Essence Atkins) (2014) (Universal)
Telefilms[]
- Secuestrada: La verdad de Lisa Mcvey - Lorrie (Amanda Arcuri) (2018)
- El Cocodrilo: El legado - Alice (Sai Bennett) (2018)
- Amor real - Paris (Paris Abbott) (2018)
Series de televisión[]
Carla Díaz
- Élite - Ari Blanco Commerford (2021-presente)
- Élite: Historias breves - Ari Blanco Commerford (2021)
Otros:
- Academia de vampiros - Vasilisa "Lissa" Dragomir (Daniela Nieves) (2022-presente)
- Pretty Little Liars: Un nuevo pecado - Angela Waters (Gabriella Pizzolo) (2022-presente)
- The Umbrella Academy - Sloane Hargreeves / Número 5 (Génesis Rodríguez) (2022-presente)
- Carter - Abigail Childress (Emily Debowski) (2018-presente)
- Outlander - Marsali MacKimmie Fraser (Lauren Lyle) (versión Sony) (2017-presente)
- ¿Sabes quién es? - Jane Queller (Jessica Barden) (doblaje argentino) (2022)
- Raised by Wolves - Tempest (Jordan Loughran) (2020-2022)
- Leonardo - Lisa Del Giocondo (Maria Vera Ratti) (2021)
- El camino de la noche - Zara Oblonskaya (Regina Bikkinina) (2020-2021)
- Chicas buenas:
- Agente Phoebe Donnega (Lauren Lapkus) (2020-2021)
- Chica en ropa interior (Marnee Carpenter) (2019)
- Mesera (Poonam Basu) (2019)
- Voces adicionales
- The Walking Dead:
- Lydia (Cassady McClincy) eps. 146-147 (2020)
- Helen (Allie McCulloch) (2019)
- Primos para siempre - Ivy (Scarlet Spencer) (2019)
- Chambers - Marnie (Sarah Mezzanotte) (2019)
- Into the Dark - Erica (Annie Q) T1. Ep11 (2019)
- Rescate en el norte - Voces adicionales (2019)
- The Umbrella Academy - Niña en bicicleta / Voces adicionales (2019)
- Deadly Class - Maria Esperanza Salazar (María Gabriela de Faría) (2019)
- The Good Doctor: Un médico diferente (2017-2019):
- Viola (Camille Guaty) (2018-2019)
- Lana Moore (Vered Blonstein) (2017)
- Jess Barnes (Natasha Calis) (2017)
- Voces adicionales
- ReBoot: El código guardián - Vera (Hannah Vandenbygaart) (2018)
- La maldición de Hill House - Fan #2 (Allie Arasi) (2018)
- Sin palabras (Speechless) - Zelda / Riley / Shelby
- Black Mirror - Voces adicionales ep.4 T.4
- Calle Augusta - Raquel (Carolina Manica) (2018)
- Las nuevas leyendas de Mono - Voces adicionales
- The Good Cop - Voces adicionales
- Bang Bang Baby - Voces adicionales
- El verano en que me enamoré - Voces adicionales
Miniseries[]
- El tatuador de Auschwitz - Goldie (Katie Bernstein) (2024)
- La escalera (2022)
- Melody (Victoria Dresden)
- Voces adicionales
- Escándalo millonario (2020)
- Pippa Ingram (Beau Gadsdon)
- Rachel DaCosta
- ¿Quién es Erin Carter? - Voces adicionales
- Supersex - Voces adicionales
Reality shows[]
- Born to Fashion - Mirella Guimarães (2020)
- De cita en cita - Jarry (2019)
- Dancing Queen - Josie/Leigha (2018)
- Bajo cubierta: Mediterráneo - Aesha Scott / Voces adicionales
- Negociando con tiburones - Voces adicionales T.8 (2017)
- Vívala o Véndala Vancouver - T4 Ep 13 Voces adicionales
Series animadas[]
- La casa búho - Luz Noceda (2020-2023)
- Chibiverse - Luz Noceda (2022-presente)
Otros:
- Hilda - Kaisa (Kaisa Hammarlund) / Mujer Rubia (2018-2023)
- Ella Interestelar - Ella (Eva Augustin) (2022-presente)
- Noddy: El detective del país de los juguetes - Noddy (2016-2020)
- Scott Pilgrim da el salto - Hollie Hawkes (2023)
- Mech Cadets - Olivia Park (Victoria Grace) (2023)
- La Saga Wingfeather - Tink Wingfeather (Griffin Robert Faulkner) (2022 - )
- La araña Lucas - Lucas (Simon Webster) (2021 - )
- Papaya Bull - Dani
- Los misterios de Mike Tyson - Insertos
- Oswaldo - Voces adicionales (2017-2021)
Dramas japoneses[]
- Natsuzora: El cielo de Natsu - Natsu Okuhara
Anime[]
- Strike the Blood - Reina Akatsuki
- Devil Survivor 2: The Animation - Airi Ban
Otros:
- Strike the Blood - Yukina Himeragi (Risa Taneda)
- Devil Survivor 2: The Animation - Otome Yanagiya (Yūka Iguchi)
- Another - Izumi Akazawa (Madoka Yonezawa) / Sanae Mizuno (Seiko Yoshida)
- Tales of Zestiria: The Cross
- Rose (Mikako Komatsu)
- Bolta (Shiho Kokido) (ep. 0)
- Niña (Aimi Tanaka) (ep. 0)
- Laphicet Crowe (Rie Kugimiya) (ep. 6)
- Aoki Hagane no Arpeggio
- Shizuka Hozumi (Nao Tōyama)
- I-400 (Rina Hidaka)
- Btooom!
- Hidemi Kinoshita (Yōko Hikasa) (ep. 10)
- Novia de Nobutaka (Yumi Uchiyama) (ep. 10)
- Food Wars!: Shokugeki no Soma - Yuki Yoshino
- D4DJ First Mix - Yuka Jennifer Sasago
- Tren bala robot Shinkalion - Azusa Ueda
- Lupin III: Parte 6 - Sarantoya
- Housing Complex C - Kimi Shirokado
- Zom 100: Bucket List of the Dead - Saori Ohtori
- Shangri-La Frontier - Rei "Psyger-0" Saiga
- FLCL: Shoegaze - Harumi Araishu
Documentales[]
- En la mente criminal - Deborah Layton (ep. 3)
- Bobi Wine: El presidente del pueblo - Voces adicionales
- Ascenso por el Ártico con Alex Honnold - Voces adicionales
Películas de anime[]
- Arpeggio of Blue Steel -Ars Nova Cadenza- - Shizuka Hozumi
- Arpeggio of Blue Steel -Ars Nova DC- - Shizuka Hozumi
Otros
- Dragon Ball Super: Broly - Raditz (2019) (versión Sony)
Películas animadas[]
- En nombre de la tierra - Józka Borynianka (2023)
- Scarygirl - Arkie (2023)
- Pororo: Aventuras en el castillo del dragón - Loopy (2022)
- Hilda y el rey de la montaña - Kaisa (2022) (redoblaje)
- Playmobil: La película - Marla (Anya Taylor-Joy) (2018)
- Starship Troopers: Traidor de Marte - Camacho (Juliet Simmons) (2017)
- Big Fish & Begonia - Hermana de Tingmu
- Mortal Kombat Legends: Demonios y ángeles - Niño
Estudios y empresas de doblaje[]
Argentina[]
Buenos Aires[]
- Caja de Ruidos
- Crystaldub
- Gapsa
- Inway Media
- La Burbuja Sonido
- Marmac Group - Polaco Audio Studio
- MasterDubbing
- Media Access Company - Non Stop Digital
- Media Pro Com
- Palmera Record (hasta su cierre)
- The Kitchen - Main Post
- TransPerfect - Chulengo
- Video Dub
- VSI Civisa
- Waira
Córdoba[]
- Paraíso Pro (foráneo)
Venezuela[]
- GBR Productions (foráneo)
México[]
- Studio Onegai (foráneo)