Trailer Mia y los Migoo - TERCERA MUESTRA CINE SOLIDARIO NÍÑOS DEL MUNDO
Mia y los Migou es una película de animación tradicional de 2008 dirigida por Jacques-Rémy Girerd, producida por Folimage y distribuida por Gébéka Films.
Reparto
| Imagen | Personaje | Actor de voz original | Actor de doblaje | Muestra de voz |
|---|---|---|---|---|
|
Mia | Garance Lagraa | Loló Muñoz | |
| ||||
|
William Jeckhide | Laurent Gamelon | Ezequiel Romero | |
|
Aldrin | Charlie Girerd | ¿? | |
|
Migou | Dany Boon | René Sagastume | |
|
||||
|
La hechichera | Yolande Moreau | ||
|
Johnson | Bernard Bouillon | Keko Gervais | |
|
Pedro | Pierre Richard | Juan Manuel Echave | |
|
Baklava | Romain Bouteille | Pedro Ruiz | |
|
Jojo-La-Frite | Ariel Cister | ||
|
Nenesse | Jean-Pierre Coffe | Enrique Porcellana | |
|
Malakof | Jean-François Dérec | Hernán Palma | |
| ||||
|
Señor Gilbert | |||
|
Sr. Houston | René Sagastume | ||
|
Abogado de inversores | Carlos Romero Franco | ||
|
Mizoguchi | Hernán Palma | ||
|
Staravitch | |||
|
Juliette | Miou-Miou | ||
|
Pablo | |||
|
Hermanas de Pablo | |||
|
||||
|
||||
|
Wilford | Enrique Porcellana | ||
|
Subordinado del Mayor Rosario | Ariel Cister | ||
|
Maggie | Line Wiblé | ||
|
Carlomagno | Martín Gopar | ||
|
María | |||
|
Chófer | Omar Aranda | ||
|
Madre de Mia | |||
|
Godfrey | Juan Manuel Echave | ||
|
|
Presentación | N/D |
Voces adicionales
- Martín Gopar - Pasajero que se pregunta "¿que vamos a hacer?"
- Paula Cueto
Datos de interés
- La caracterización de Mizoguchi reemplaza las erres por eles, algo erróneo, dado que el fonema ausente en el japonés es justamente la ele, la erre está presente.
- Cuando Mia se despide de la hechicera, le dice "gracias señor", a pesar de ser mujer (y de tener voz de mujer).
Transmisión
| Fecha de transmisión | Cadena | Canal | Horario | País | |
|---|---|---|---|---|---|
| 2 de junio de 2017 | 
|
|
19:00 | Argentina | 
|
| |||||