Mi vecino es un espía es una película dirigida por Brian Levant y protagonizada por Jackie Chan.
|
Repartos[]
Personaje | Actor original | Actor de doblaje | ||
---|---|---|---|---|
Diamond Films | Videomax / Lionsgate | LAPTV | ||
Bob Ho | Jackie Chan | Arturo Mercado | Herman López | Juan Alfonso Carralero |
Gillian | Amber Valletta | Erica Edwards | Claudia Contreras | Liliana Barba |
Glaze | George Lopez | Armando Coria | Héctor Miranda | Jesús Barrero |
Poldark | Magnús Scheving | Roberto Molina | Humberto Vélez | Jorge Palafox |
Colton James | Billy Ray Cyrus | Mario Castañeda | Miguel Ángel Ghigliazza | Luis Alfonso Padilla |
Tatiana Creel | Katherine Boecher | ¿? | Diana Pérez | |
Larry | Lucas Till | Héctor Emmanuel Gómez | Gabriel Ortiz | Alan Prieto |
Farren | Madeline Carroll | Monserrat Mendoza | ¿? | Angélica Villa |
Carl | Quinn Mason | Héctor Cuevas Ireta | ¿? | ¿? |
Ian | Will Shadley | ¿? | Fernando Calderón | Mayra Arellano |
Nora | Alina Foley | Itzel Mendoza | ¿? | ¿? |
Título | N/A | ¿? | Herman López | ¿? |
Voces adicionales[]
|
|
Datos de interés[]
- Diana Pérez prestó voz al mismo personaje en dos doblajes, el de Videomax / Lionsgate y el de LAPTV.
- El doblaje de Videomax fue distribuido en algunas señales de Latinoamérica, pero también se ha distribuido en Estados Unidos y en Netflix de ese mismo país. Esto probablemente se deba a que Lionsgate obtuvo la licencia de este doblaje para distribuirlo en Norte América y lo convirtió en su doblaje oficial.