Mi querida niña

Mi querida niña
Título original	Liebes Kind
Estudio de doblaje	Iyuno
Dirección de doblaje	Raúl Estrada
Traducción	Ilda de Córdova
Gerente de producción	Gabriel Ruiz
Versión al Español Latino Americano
Lugar de doblaje	México
País de origen	Alemania
Año	2023
Episodios	6

Mi querida niña es una miniserie alemana de Netflix basada basada en la novela «Mi dulce niña», de Romy Hausmann. Está dirigida y escrita por Isabel Kleefeld y Julian Pörksen.

Sinopsis Lena vive en completo aislamiento con sus dos hijos, Hannah y Jonathan, en una casa de alta seguridad. Comen, van al baño y se acuestan a horas precisamente prescritas. Tan pronto como ella entra a la habitación, se alinean para mostrar sus manos. Obedecen todo lo que ella dice. Hasta que la joven logra escapar.

Reparto

Imagen	Personaje	Actor original	Actor de doblaje
Personajes principales
	Hannah	Naila Schuberth	Melissa Hernández
	Jasmin Grass	Kim Riedle	Xóchitl Ugarte
	Karin Beck	Julika Jenkins	Alexandra Vicencio
	Matthias Beck	Justus von Dohnányi	Santos Alberto
	Gerd Bühling	Hans Löw	Gerardo Reyero
	Aida Kurt	Haley Louise Jones	Karina Altamirano
Personajes secundarios
	Jonathan	Sammy Schrein	Sebastián Albavera
	Lena Beck	Jeanne Goursaud	Gabriela Ortiz
	Innes Resisig	Seraphina Maria Schweiger	Mariana Ortiz
	Doctor Hamstedt	Özgür Karadeniz	Beto Castillo
	Enfermera Ruth	Birge Schade	Cony Madera
	Doctora Alexandridis	Sin identificar	Alicia Barragán
	Lars Rogner / Papá	Christian Beermann	Héctor Moreno

Personajes episódicos

Personaje	Actor original	Actor de doblaje	Ep(s).
Paramedico Sven	Sin identificar	Eduardo Martínez	1
Emt	Sin identificar	Carlos Enrique Bonilla
Manipulador camino Kober	Sin identificar		2
Klaus Reinhart	Sin identificar	David Allende	2, 5
Max	Sin identificar	Carlo Vázquez
Hannes	Sin identificar	Mike Leal	3
Yun Liem	Sin identificar	Lupita Leal
Suse	Sin identificar	Pamela Cruz
Mik Van De Wauw	Denis Schmidt	Andrés García	3-4
Shari	Sin identificar	Jocelyn Robles
Ulrich Grass	Sin identificar	Raúl Solo	4
Eva Ostafin	Sin identificar	Elena Ramírez
Levin	Sin identificar	Mau Pérez Castillo
Sra. Harmtedrt	Sin identificar	Magdalena Tenorio	4-5
Oficial Bujevic	Sin identificar	Julio Bernal
Florian Suthoff	Sin identificar	Elliot Leguizamo	5
Dr. Abel	Sin identificar	Óscar Bonfiglio
Marut Wos	Sin identificar	Jaime Collepardo
Salli Kurt	Eskindir Tesfay	Jorge Badillo
Oficial Bendzuk	Sin identificar	Mau Pérez Castillo
Sra. Gondugdu	Sin identificar	Rebeca Manríquez	5-6
Ruben	Sin identificar	José Ángel Torres
Oficial Teske	Sin identificar	Andrés García	6

Voces adicionales

Adriana Núñez Alex Villamar Angie Villa Antonio Rosas Armando Zúñiga Axl Rodríguez Azucena Estrada Carlos Enrique Bonilla César Garduza Daniel Landeros Diana Alonso Eduardo Ramírez Pablo Emmanuel Bernal Erika Ugalde Ernesto Mascarúa Ernesto Medrano Gustavo Melgarejo Ileana Escalante

Itzel Mendoza González Jared Mendoza Juan Medina Julio Bernal Laura Ayala Cid Marisol Hamed Mark Pokora Manuel Pérez Mau Pérez Castillo Nayeli Hidalgo Raúl Estrada Ricardo Mendoza "El Coyote" Roberto Salguero Rocío Prado Stephanie Filigrana Víctor Alcaraz Xanat Martínez

Créditos

Episodio 1.

Episodio 2.

Episodio 3.

Episodio 4.

Episodio 5.

Episodio 6.

Transmisión

Empresa	Fecha	Categoría	Contenido	Clasificación	Región	País
	7 de septiembre de 2023	Miniseries / Miniseries Originales de Netflix	6 eps.	TV-16	Latinoamérica