FANDOM



Mi pequeño pony - La serie constó de 65 episodios y fue producida por Hasbro, Marvel Productions y Sunbow Productions entre 1986-1987, tras Mi pequeño pony - La película. La serie al igual que el largometraje, corrió a cargo de Toei Animation y cada episodio constaba de dos segmentos de aproximadamente 12 minutos cada uno, compartiendo espacio con los "Glo Friends", "Moondreamers" o "Potato Head Kids". Aunque la serie se dobló en Los Ángeles, curiosamente lleva la misma canción de entrada del primer especial de "Mi pequeño pony" de 1984 y que fue doblado en México.

Reparto

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje
Bandera México México (*) Bandera Estados Unidos Los Ángeles
Megan MLP Megan Bettina Bush Gaby Willer (*) Rocío Robledo
Ginny McSwain
Molly MLP Molly Keri Houlihan
Fizzy MLP Fizzy Katie Leigh Gloria González
Rocío Gallegos
Spike MLP Spike Charlie Adler Eduardo Tejedo (*) Enrique Garduza
Danny MLP Danny Scott Menville
Hydia MLP Hydia Tress MacNeille ¿?
Reeka MLP Reeka Jennifer Darling Gloria González
Draggle MLP Draggle Rocío Gallegos
Baby Lickety-Split MLP Baby Lickety Split Jeannie Elias Rocío Robledo
Posey MLP Posey Nancy Cartwright
Baby Lofty MLP Baby Lofty Jill Wayne Rocío Gallegos
Rosedust MLP Rosedust Russi Taylor
Applejack MLP Applejack Sandy Duncan Rocío Garcel (*)
Firefly MLP Firefly Patricia Acevedo (*) Gloria González
Morning Glory MPL Morning Glory Russi Taylor
Cotton Candy MLP Cotton Candy Laura Dean Guadalupe Romero
Twilight MLP Twilight Rosanelda Aguirre (*) Rocío Gallegos
Bow Tie MLP Bow Tie Anabel Méndez (*) Guadalupe Romero
Ember MLP Ember Lynne Lipton ¿? Gloria González
Bushwoolie 1 MLPBushwoolie 2 MLPBushwoolie 3 MLP Bushwoolies Madeline Kahn Rocío Gallegos
Frank Welker Gloria González
Enrique Garduza
Tirak MLP Tirac Victor Caroli Narciso Busquets (*) Alejandro Abdalah
Scorpan MLP Scorpan Ron Taylor Rubén Moya (*) Ignacio Campero
Moochick Tony Randall Carlos Magaña (*) ¿?
Grogar Michael Bell ¿?
Sealight MLP Sealight Gerrianne Raphael ¿? Rocío Robledo
Seawinkle MLP Seawinkle Ullanda McCullough ¿? Rocío Gallegos
Wavedancer MLP Wavedancer Jeannie Elias ¿? Gloria González
Princess Tiffany MLP Princesa Tiffany Kath Soucie Rocío Robledo
Princess Starburst MLP Princesa Starburst Rocío Gallegos
Princess Primerose MLP Princesa Primrose Rocío Robledo
Princess Royal Blue MLP Princesa Royal Blue Angelines Santana
Princess Serena MPL Princesa Serena Amparo Brown
La-van MLPLa-van 2 MLP La-van Ignacio Campero
Príncipe Rubén Moya (*) Javier Pontón
(*) Únicamente en "Escape del Castillo de Media Noche"

Voces adicionales

Participacion por identificar

Curiosidades

  • En el episodio "El fantasma de Paradise State", Megan habla con Baby Lofty, y por error la llama Baby Heart Throb, luego de unos segundos Molly le dice "¡Cuidado Baby Lofty!", debió ser algún error en el guión.
  • El episodio "Escape del Castillo de Media Noche" es el único que se emitió tanto con el doblaje original realizado en México como el que se realizó en Los Ángeles para el resto de los capítulos.
  • En timbre de voz que Enrique Garduza empleó para interpretar a Spike es parecido a la voz original de Barney, el dinosaurio, el cual había sido interpretado por José Carlos Moreno antes de su fallecimiento.

Transmisión

Cadena Canal País
Logotipo de televisa 1981-1990 Xhgc canal 5 logo (1970-1993) Bandera México
TCS El Salvador 1986 (Azul) TCS2 1982 Bandera El Salvador
Canal 4 TCS
200px-Turner logo.svg Boomerang Bandera México Bandera Guatemala Bandera El Salvador Bandera Honduras Bandera Nicaragua
Bandera Costa Rica Bandera Panamá Bandera Puerto Rico Bandera República Dominicana Bandera Sudamérica
Tooncast
Teletica85 7 Bandera Costa Rica
InravisionLogo Cadena Uno logo antiguo Bandera Colombia
America TV 1994-2003 4 Bandera Perú
ATV 1992-1998 9
TVN1993oficial 7 Bandera Chile
Logo canal 13 azul 13
Metrópolis1995 Metrokids
Chilevisión1993oficial 11
PRAMER - Logo (baja) Bigchannel Bandera Argentina
Magic-kidsLogo

Véase también

G1

G3

G4

El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.