Línea 19: | Línea 19: | ||
!Actor de doblaje |
!Actor de doblaje |
||
|- |
|- |
||
− | |[[Archivo:Megan.jpg|65px]] |
+ | |style="padding: 0;"|[[Archivo:Megan.jpg|65px]] |
|Megan |
|Megan |
||
|[[Tammy Amerson]] |
|[[Tammy Amerson]] |
||
|[[Rocío Robledo]] |
|[[Rocío Robledo]] |
||
|- |
|- |
||
− | |[[Archivo:Mollymlp.jpg|65px]] |
+ | |style="padding: 0;"|[[Archivo:Mollymlp.jpg|65px]] |
|Molly |
|Molly |
||
|[[Keri Houlihan]] |
|[[Keri Houlihan]] |
||
|[[Rocío Robledo]] |
|[[Rocío Robledo]] |
||
|- |
|- |
||
− | |[[Archivo:Danny.jpg|65px]] |
+ | |style="padding: 0;"|[[Archivo:Danny.jpg|65px]] |
|Danny |
|Danny |
||
|[[Scott Menville]] |
|[[Scott Menville]] |
||
|[[Juan Alfonso Carralero]] |
|[[Juan Alfonso Carralero]] |
||
|- |
|- |
||
− | |[[Archivo:Gusty.jpg|65px]] |
+ | |style="padding: 0;"|[[Archivo:Gusty.jpg|65px]] |
|Gusty |
|Gusty |
||
|[[Nancy Cartwright]] |
|[[Nancy Cartwright]] |
||
|[[Gloria González]] |
|[[Gloria González]] |
||
|- |
|- |
||
− | |[[Archivo:Sweetstuff.jpg|65px]] |
+ | |style="padding: 0;"|[[Archivo:Sweetstuff.jpg|65px]] |
|Sweet Stuff |
|Sweet Stuff |
||
|[[Laurel Page]] |
|[[Laurel Page]] |
||
|[[Rocío Gallegos]] |
|[[Rocío Gallegos]] |
||
|- |
|- |
||
− | |[[Archivo:Babylickety.jpg|65px]] |
+ | |style="padding: 0;"|[[Archivo:Babylickety.jpg|65px]] |
|Baby Lickety Split |
|Baby Lickety Split |
||
|[[Alice Playten]] |
|[[Alice Playten]] |
||
|[[Rocío Robledo]] |
|[[Rocío Robledo]] |
||
|- |
|- |
||
− | |[[Archivo:Spike85.jpg|65px]] |
+ | |style="padding: 0;"|[[Archivo:Spike85.jpg|65px]] |
|Spike |
|Spike |
||
|[[Charles Adler]] |
|[[Charles Adler]] |
||
|[[Juan Alfonso Carralero]] |
|[[Juan Alfonso Carralero]] |
||
|- |
|- |
||
− | |[[Archivo:Shady.jpg|65px]] |
+ | |style="padding: 0;"|[[Archivo:Shady.jpg|65px]] |
|Shady |
|Shady |
||
|[[Jill Wayne]] |
|[[Jill Wayne]] |
||
|[[Rocío Gallegos]] |
|[[Rocío Gallegos]] |
||
|- |
|- |
||
− | |[[Archivo:Morningglory.jpg|65px]] |
+ | |style="padding: 0;"|[[Archivo:Morningglory.jpg|65px]] |
|Morning Glory |
|Morning Glory |
||
|[[Russi Taylor]] |
|[[Russi Taylor]] |
||
|[[Gloria González]] |
|[[Gloria González]] |
||
|- |
|- |
||
− | |[[Archivo:Hydia.jpg|65px]] |
+ | |style="padding: 0;"|[[Archivo:Hydia.jpg|65px]] |
|Hydia |
|Hydia |
||
|[[Cloris Leachman]] |
|[[Cloris Leachman]] |
||
|¿? |
|¿? |
||
|- |
|- |
||
− | |[[Archivo:Reeka.jpg|65px]] |
+ | |style="padding: 0;"|[[Archivo:Reeka.jpg|65px]] |
|Reeka |
|Reeka |
||
|[[Rhea Perlman]] |
|[[Rhea Perlman]] |
||
|[[Gloria González]] |
|[[Gloria González]] |
||
|- |
|- |
||
− | |[[Archivo:Draggle.jpg|65px]] |
+ | |style="padding: 0;"|[[Archivo:Draggle.jpg|65px]] |
|Draggle |
|Draggle |
||
|[[Madeline Kahn]] |
|[[Madeline Kahn]] |
||
|[[Leyla Horne]] |
|[[Leyla Horne]] |
||
|- |
|- |
||
− | |[[Archivo:Reygrundle.jpg|65px]] |
+ | |style="padding: 0;"|[[Archivo:Reygrundle.jpg|65px]] |
|Rey Grundle |
|Rey Grundle |
||
|[[Danny DeVito]] |
|[[Danny DeVito]] |
||
|[[Juan Alfonso Carralero]] |
|[[Juan Alfonso Carralero]] |
||
|- |
|- |
||
− | |[[Archivo:Grundle.jpg|65px]] |
+ | |style="padding: 0;"|[[Archivo:Grundle.jpg|65px]] |
|Grundle |
|Grundle |
||
|[[Susan Blu]] |
|[[Susan Blu]] |
||
|[[Rocío Robledo]] |
|[[Rocío Robledo]] |
||
|- |
|- |
||
− | |[[Archivo:Moochick.jpg|65px]] |
+ | |style="padding: 0;"|[[Archivo:Moochick.jpg|65px]] |
|Señor Moochick |
|Señor Moochick |
||
|[[Tony Randall]] |
|[[Tony Randall]] |
||
|[[Carlos Agosti]] |
|[[Carlos Agosti]] |
||
|- |
|- |
||
− | |[[Archivo:Bushwoolie.jpg|65px]] |
+ | |style="padding: 0;"|[[Archivo:Bushwoolie.jpg|65px]] |
|Bushwoolie #3 |
|Bushwoolie #3 |
||
|[[Frank Welker]] |
|[[Frank Welker]] |
Revisión del 02:55 28 nov 2013
Largometraje de "Mi pequeño pony", estrenada el 6 de Junio de 1986 en Estados Unidos. Esta película fue secundada por "Mi pequeño pony - La serie" (My Little Pony 'n Friends).
|
Reparto
Foto | Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
---|---|---|---|
Megan | Tammy Amerson | Rocío Robledo | |
Molly | Keri Houlihan | Rocío Robledo | |
Danny | Scott Menville | Juan Alfonso Carralero | |
Gusty | Nancy Cartwright | Gloria González | |
Sweet Stuff | Laurel Page | Rocío Gallegos | |
Baby Lickety Split | Alice Playten | Rocío Robledo | |
Spike | Charles Adler | Juan Alfonso Carralero | |
Shady | Jill Wayne | Rocío Gallegos | |
Morning Glory | Russi Taylor | Gloria González | |
Hydia | Cloris Leachman | ¿? | |
Reeka | Rhea Perlman | Gloria González | |
Draggle | Madeline Kahn | Leyla Horne | |
Rey Grundle | Danny DeVito | Juan Alfonso Carralero | |
Grundle | Susan Blu | Rocío Robledo | |
Señor Moochick | Tony Randall | Carlos Agosti | |
Bushwoolie #3 | Frank Welker | Gloria González |
thumb|230px|right|Mi pequeño pony - La película (1986) Doblaje Los Ángeles
Transmisión
Cadena | Canal | País |
---|---|---|
Televisa | 5 |