FANDOM


Línea 4: Línea 4:
 
|titulo_orig = The Water Horse: Legend of the Deep
 
|titulo_orig = The Water Horse: Legend of the Deep
 
|estudio_doblaje = [[AB Grabaciones]]
 
|estudio_doblaje = [[AB Grabaciones]]
|direccion_doblaje = [[Francisco Colmenero]]
+
|direccion_doblaje = [[Yamil Atala]]
|traductor_adaptador =
+
|traductor_adaptador = [[Yamil Atala]]
  +
|mezcla = Tatum Kohut
 
|pais = {{Bandera|México}} México
 
|pais = {{Bandera|México}} México
 
|origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos<br />{{Bandera|Reino Unido}} Reino Unido
 
|origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos<br />{{Bandera|Reino Unido}} Reino Unido
Línea 77: Línea 77:
 
|Craig Hall
 
|Craig Hall
 
|[[Humberto Solórzano]]
 
|[[Humberto Solórzano]]
  +
|-
  +
|rowspan="2"|Turistas
  +
|Nathan Christopher Haase
  +
|[[Yamil Atala]]
  +
|-
  +
|Megan Katherine
  +
|[[Rebeca Gómez]]
 
|}
 
|}
   
 
=== Voces Adicionales ===
 
=== Voces Adicionales ===
 
*[[Yamil Atala]]
 
 
*[[César Arias]]
 
*[[César Arias]]
*[[Rebeca Gómez]]
 
 
*[[José Gilberto Vilchis]]
 
*[[José Gilberto Vilchis]]
   

Revisión de 06:08 26 jul 2011


Mi Mascota es un Monstruo es una película de fantasía dirigida por Jay Russell y estrenada en el año 2007.

Reparto

Personaje Actor original Actor de doblaje
Angus MacMorrow Alex Etel Alejandro Orozco
Brian Cox (adulto) Blas García
Louis Owen Collins (niño) ¿?
Lewis Mowbray Ben Chaplin José Luis Rivera
Anne MacMorrow Emily Watson Sarah Souza
Kirstie MacMorrow Priyanka Xi Andrea Orozco
Capitán Hamilton David Morrissey Gerardo Reyero
Sargento Strunk Marshall Napier Alfonso Ramírez
Teniente Wormsley Erroll Shand Roberto Mendiola
Sargento Walker Joel Tobeck Gerardo Vásquez
Jimmy McGarry Ian Harcourt Esteban Siller
Jock McGowan Bruce Allpress Eduardo Tejedo
Clyde Bill Johnson Francisco Colmenero
Gracie Geraldine Brophy Liza Willert
Charlie MacMorrow Craig Hall Humberto Solórzano
Turistas Nathan Christopher Haase Yamil Atala
Megan Katherine Rebeca Gómez

Voces Adicionales

Emisión

Cadena Canal País
Disney Disney XD Latinoamérica Bandera México Bandera Colombia Bandera República Dominicana Bandera Perú Bandera Venezuela Bandera Argentina
Disney Channel Latinoamérica
Universal Universal Channel Latinoamérica
Studio Universal Latinoamérica
Televisa Golden Bandera México
TV Azteca 7
El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.