Mi madre es jefa de la mafia es una mini serie en formato vertical de shorts, publicada en 2025.
Reparto[]
| Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje | |
|---|---|---|---|---|
| Familia Knight | ||||
|
Catalina Knight | Courtney Clarkson | Zuny Acosta | 
|
|
Santiago Knight | Mike Jeffrey | Levy Hurtado | |
|
Cecilia Knight | Aye Frutos | ||
| Familia Ross | ||||
|
Alicia Ross | Karen Murphy | Jhaidy Barboza | 
|
|
Rodrigo Ross | Jesús Tobas | 
| |
|
Jeremías Ross | Malcom Blaze | 
| |
| Familia Brown | ||||
|
Andrew Brown | Jonathan Woodhall | Ángel Lugo | 
|
| Familia de Alan | ||||
|
Madre de Alan | Julia Ganswind | Darda Hernández |
|
|
Padre de Alan | Jason Lloyd | Randy Arias | 
|
|
Alan | Wilfredo Sierraalta |
| |
| Cabezas de Familias | ||||
|
Cabeza de Familia 1 | Luis Miguel Pérez |
| |
|
Cabeza de la Familia Darden | Jeff Krueger | Walter Albornoz | |
|
Cabeza de Familia 3 | Henrique Palacios | ||
| Personajes recurrentes | ||||
|
Leo | Derek Stephen Brown | Daniel Lara | 
|
|
Adán | Lucas Tranch | Rómulo Bernal |
|
|
Jeff | Carlos Pinto |
| |
|
Director Ricardo | Duke Murrdodge | Luis Miguel Pérez |
|
|
Secuaz de Rodrigo | Walter Albornoz | ||
|
Secuestrador | Alejandro Mejía | ||
Personajes episódicos[]
| Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje | Episodio | |
|---|---|---|---|---|---|
|
Mujer del Café | Gabriela Belén | 
|
1 | |
|
Hombre Molesto | Walter Albornoz |
|
1-2 | |
|
Guardia de Santiago | Ángel Moreno |
|
2 | |
|
Profesor | Randy Arias |
|
4-6 | |
|
Srta. Johnson | Gabriela Belén |
|
8 | |
|
|
Hombre | Wilfredo Sierraalta |
|
11 | |
|
Espadachina | Yvette García |
|
12 | |
|
Joven | Ángel Moreno |
|
31 | |
|
Secuaz 1 | Carlos Pinto |
|
32 | |
|
Secuaz 2 | Spencer Werenka | Ángel Moreno |
| |
|
|
Voz en off | Randy Arias |
|
40 | |
|
Guardaespaldas | Ángel Moreno |
|
45 | |
|
Complice | Alejandro Mejía |
|
52 | |
|
Invitado de lentes oscuros | Wilfredo Sierraalta |
|
60 | |
Voces adicionales[]
Datos de interés[]
Datos técnicos[]
- Si bien, hubo dirección por parte de Ángel Lugo para los actores venezolanos, algunos actores que grabaron sus dialogos a distancia tuvieron que autodirigirse al interpretar a sus personajes. Se desconoce si es así en todos los casos.
Sobre la traducción y adaptación[]
- Para la versión en español se utilizaron nombres hispanizados para los personajes en lugar de sus nombres en inglés, probablemente por solicitud de la plataforma como ya ha sucedido con otras producciones. Sin embargo, esto solo aplico en los nombres pila, dado a que los apellidos fueron dejados en ingles.
Sobre el reparto[]
- Zuny Acosta, Levy Hurtado, Aye Frutos quienes doblan a los protagonistas los cuales en el contexto de la serie son familia, son de igual manera en la vida real.