Sin resumen de edición |
(Añadiendo categorías) |
||
| (No se muestran 12 ediciones intermedias de 5 usuarios) | |||
| Línea 1: | Línea 1: | ||
{{Infobox |
{{Infobox |
||
|titulo = Mi ex es un espía |
|titulo = Mi ex es un espía |
||
| − | |img = |
+ | |img = mi_ex_es_un_espia_poster_final.jpg |
|titulo_orig = The Spy Who Dumped Me |
|titulo_orig = The Spy Who Dumped Me |
||
|estudio_doblaje = [[Inventure Studios]] |
|estudio_doblaje = [[Inventure Studios]] |
||
|direccion_doblaje = [[Javier Pontón]] |
|direccion_doblaje = [[Javier Pontón]] |
||
| − | |traductor_adaptador = |
+ | |traductor_adaptador = [[Rebeca Rambal]] |
| − | |adaptador = |
+ | |adaptador = [[Javier Pontón]] |
| − | |mezcla = |
+ | |mezcla = [[Javier Pontón]] |
| − | |estudio_mezcla = |
+ | |estudio_mezcla = [[Ponton Worldwide Productions, Inc.]] |
| − | |ingeniero_grabacion = |
+ | |ingeniero_grabacion = [[Rebecka Pontón]] <br/> Miguel Coiz |
|produc_ejecutivo = [[Javier Pontón]] |
|produc_ejecutivo = [[Javier Pontón]] |
||
| − | |version_español = [[Archivo: |
+ | |version_español = [[Archivo:lionsgate_dubbing_voices.png|82px|link=https://www.lionsgate.com/movies/the-spy-who-dumped-me]] |
|pais = {{Bandera|Estados Unidos}} Los Ángeles |
|pais = {{Bandera|Estados Unidos}} Los Ángeles |
||
|origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos |
|origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos |
||
| Línea 18: | Línea 18: | ||
'''''Mi ex es un espía''''' es una película del 2018, escrita y dirigida por Susanna Fogel y protagonizada por [[Mila Kunis]] y [[Kate McKinnon]]. |
'''''Mi ex es un espía''''' es una película del 2018, escrita y dirigida por Susanna Fogel y protagonizada por [[Mila Kunis]] y [[Kate McKinnon]]. |
||
| − | == Reparto |
+ | == Reparto == |
{|width="63%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;" |
{|width="63%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;" |
||
|-style="background: #ccf;" |
|-style="background: #ccf;" |
||
| Línea 37: | Línea 37: | ||
|[[Javier Pontón]] |
|[[Javier Pontón]] |
||
|- |
|- |
||
| + | |Viktor |
||
| − | |Patel |
||
| + | |Dustin Demri-Burns |
||
| + | |[[Víctor Mares Jr.]] |
||
| + | |- |
||
| + | |Duffer |
||
|Hasan Minhaj |
|Hasan Minhaj |
||
|[[Eddie Santiago]] |
|[[Eddie Santiago]] |
||
| Línea 44: | Línea 48: | ||
|Ivanna Sakhno |
|Ivanna Sakhno |
||
|[[Marcela Bordes]] |
|[[Marcela Bordes]] |
||
| + | |- |
||
| + | |Wendy |
||
| + | |[[Gillian Anderson]] |
||
| + | |[[Angelines Santana]] |
||
| + | |- |
||
| + | |Carol |
||
| + | |[[Jane Curtin]] |
||
| + | |[[Consuelo Sedano]] |
||
| + | |- |
||
| + | |Arnie |
||
| + | |[[Paul Reiser]] |
||
| + | |[[Eduardo Bulnes]] |
||
| + | |- |
||
| + | |Roger |
||
| + | |Fred Melamed |
||
| + | |[[Gustavo Mena]] |
||
|- |
|- |
||
|Drew Thayer |
|Drew Thayer |
||
|[[Justin Theroux]] |
|[[Justin Theroux]] |
||
| − | |[[Rubén Trujillo]] |
+ | |rowspan="2"|[[Rubén Trujillo]] |
| + | |- |
||
| + | |Lukas |
||
| + | | - |
||
|} |
|} |
||
| + | |||
| + | ===Voces adicionales=== |
||
| + | *[[Alejandra del Valle]] |
||
| + | *[[Alejandro Vargas Lugo]] |
||
| + | *[[Ana María Grey]] |
||
| + | *[[Azalia Correa]] |
||
| + | *[[Gerardo Prat]] |
||
| + | *[[Ivette González]] |
||
| + | *[[Jorge Toscano]] |
||
== Muestras multimedia == |
== Muestras multimedia == |
||
| Línea 55: | Línea 87: | ||
Mi Ex es un espía- Trailer Oficial 2- Doblado|Tráiler #2 |
Mi Ex es un espía- Trailer Oficial 2- Doblado|Tráiler #2 |
||
</gallery> |
</gallery> |
||
| + | |||
| + | == Edición en vídeo == |
||
| + | {|width="88%" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;" |
||
| + | |-style="background: #ccf;" |
||
| + | !width="50"|Logo |
||
| + | !Empresa |
||
| + | !Categoría |
||
| + | !colspan="2"|Formato |
||
| + | !colspan="2"|Región |
||
| + | !colspan="2"|País |
||
| + | |- |
||
| + | |style="padding:0;"|[[Archivo:Lionsgate-logo.png|Thumb|82px]] |
||
| + | |Lionsgate<br />Home Entertainment |
||
| + | |rowspan="2"|Películas |
||
| + | |rowspan="2"|[[Archivo:Bluray fontlogo 3.jpg|31px]] |
||
| + | |rowspan="2"|[[Archivo:DVD.jpg|33px]] |
||
| + | |A<br />ATSC |
||
| + | |1<br />NTSC |
||
| + | |Estados Unidos |
||
| + | |{{Bandera|Estados Unidos}} |
||
| + | |- |
||
| + | |style="padding:0;"|[[Archivo:Zima Entertainment.jpg|82px]] |
||
| + | |Zima Entertainment |
||
| + | |A, B / C<br />ATSC |
||
| + | |1 / 4<br />NTSC |
||
| + | |México |
||
| + | |{{Bandera|México}} |
||
| + | |} |
||
[[Categoría:Películas]] |
[[Categoría:Películas]] |
||
[[Categoría:Doblaje angelino]] |
[[Categoría:Doblaje angelino]] |
||
[[Categoría:Películas de Lionsgate]] |
[[Categoría:Películas de Lionsgate]] |
||
[[Categoría:Películas de Imagine Entertainment]] |
[[Categoría:Películas de Imagine Entertainment]] |
||
| + | [[Categoría:Películas de BRON Studios]] |
||
[[Categoría:Películas de BF Distribution]] |
[[Categoría:Películas de BF Distribution]] |
||
[[Categoría:Películas Distribuidas por Videocine Distribución]] |
[[Categoría:Películas Distribuidas por Videocine Distribución]] |
||
| Línea 65: | Línea 126: | ||
[[Categoría:Películas de 2018]] |
[[Categoría:Películas de 2018]] |
||
[[Categoría:Doblajes de 2010s]] |
[[Categoría:Doblajes de 2010s]] |
||
| + | [[Categoría:Acción]] |
||
| + | [[Categoría:Aventura]] |
||
| + | [[Categoría:Comedia]] |
||
| + | [[Categoría:Películas editadas por Lionsgate Home Entertainment]] |
||
| + | [[Categoría:Películas y series editadas por Zima Entertainment]] |
||
| + | [[Categoría:Películas y series disponibles en Cinépolis Klic]] |
||
| + | [[Categoría:Doblajes para cine disponibles en TheaterEars]] |
||
Revisión del 18:58 29 ene 2020
Mi ex es un espía es una película del 2018, escrita y dirigida por Susanna Fogel y protagonizada por Mila Kunis y Kate McKinnon.
Reparto
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| Audrey | Mila Kunis | Natasha Pérez |
| Morgan | Kate McKinnon | Erika Robledo |
| Sebastian Henshaw | Sam Heughan | Javier Pontón |
| Viktor | Dustin Demri-Burns | Víctor Mares Jr. |
| Duffer | Hasan Minhaj | Eddie Santiago |
| Nadedja | Ivanna Sakhno | Marcela Bordes |
| Wendy | Gillian Anderson | Angelines Santana |
| Carol | Jane Curtin | Consuelo Sedano |
| Arnie | Paul Reiser | Eduardo Bulnes |
| Roger | Fred Melamed | Gustavo Mena |
| Drew Thayer | Justin Theroux | Rubén Trujillo |
| Lukas | - |
Voces adicionales
- Alejandra del Valle
- Alejandro Vargas Lugo
- Ana María Grey
- Azalia Correa
- Gerardo Prat
- Ivette González
- Jorge Toscano
Muestras multimedia
Mi Ex Es Un Espía (The Spy Who Dumped me) -Trailer Teaser Doblado
Tráiler #1
Mi Ex es un espía- Trailer Oficial 2- Doblado
Tráiler #2
Edición en vídeo
| Logo | Empresa | Categoría | Formato | Región | País | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Lionsgate Home Entertainment |
Películas | 
|
|
A ATSC |
1 NTSC |
Estados Unidos | 
|
|
Zima Entertainment | A, B / C ATSC |
1 / 4 NTSC |
México | 
| |||