Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
(Añadiendo categorías)
Etiqueta: categoryselect
Sin resumen de edición
(No se muestran 7 ediciones intermedias de 4 usuarios)
Línea 9: Línea 9:
 
|año = 1990-1991
 
|año = 1990-1991
 
}}
 
}}
'''''Mi bien, mi mal''''' fue una telenovela brasileña producida y exhibida por la Rede Globo, entre el 29 de Octubre de 1990 y el 18 de Mayo de 1991. Consta de 173 capitulos. Fue escrita por Cassiano Gabus Mendes y dirigida por Paulo Ubiratan. Protagonizada por [[Lima Duarte]] y Silvia Pfeiffer.
+
'''''Mi bien, mi mal''''' fue una telenovela brasileña producida y exhibida por la Rede Globo, entre el 29 de Octubre de 1990 y el 18 de Mayo de 1991. Consta de 173 capitulos. Fue escrita por Cassiano Gabus Mendes y dirigida por Paulo Ubiratan. Protagonizada por [[Lima Duarte]] y [[Sílvia Pfeifer]].
   
 
== Reparto ==
 
== Reparto ==
 
{|cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" width="59%" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
 
{|cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" width="59%" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
 
|-style="background: #ccf;"
 
|-style="background: #ccf;"
!width="65"|Foto
 
 
!Personaje
 
!Personaje
 
!Actor original
 
!Actor original
 
!Actor de doblaje
 
!Actor de doblaje
 
|-
 
|-
  +
|Doca<br/>(Eduardo José da Silva<br/>/Eduardo Costabrava) || [[Cássio Gabus Mendes]] || [[Eduardo Bastidas]]
||| Fernanda Castro || [[Lídia Brondi]] || [[Josefina Nuñez]]
 
 
|-
 
|-
||| Lázaro Venturini || [[Lima Duarte]] || [[Raúl Xiques]]
+
| Fernanda Castro || [[Lídia Brondi]] || [[Josefina Nuñez]]
  +
|-
  +
| Lázaro Venturini || [[Lima Duarte]] || [[Raúl Xiques]]
  +
|-
  +
| Argemiro || [[Stênio Garcia]] || [[Armando Volcanes]]
 
|-
 
|-
 
|}
 
|}
Línea 48: Línea 51:
 
[[Categoría:Doblajes de 1990s]]
 
[[Categoría:Doblajes de 1990s]]
 
[[Categoría:Telenovelas Brasileñas de 1990s]]
 
[[Categoría:Telenovelas Brasileñas de 1990s]]
  +
[[Categoría:Series transmitidas por Mega]]
  +
[[Categoría:Series transmitidas por Latina]]

Revisión del 15:34 10 jul 2018


Mi bien, mi mal fue una telenovela brasileña producida y exhibida por la Rede Globo, entre el 29 de Octubre de 1990 y el 18 de Mayo de 1991. Consta de 173 capitulos. Fue escrita por Cassiano Gabus Mendes y dirigida por Paulo Ubiratan. Protagonizada por Lima Duarte y Sílvia Pfeifer.

Reparto

Personaje Actor original Actor de doblaje
Doca
(Eduardo José da Silva
/Eduardo Costabrava)
Cássio Gabus Mendes Eduardo Bastidas
Fernanda Castro Lídia Brondi Josefina Nuñez
Lázaro Venturini Lima Duarte Raúl Xiques
Argemiro Stênio Garcia Armando Volcanes

Emisión

Cadena Canal Fecha de transmisión País
Megavisión 9 1992 Chile Chile
Frecuencia 2
(Frecuencia Latina)
2 1992 Perú Perú