Sin resumen de edición |
Sin resumen de edición |
||
| Línea 4: | Línea 4: | ||
|titulo_orig = Big Momma's House 2 |
|titulo_orig = Big Momma's House 2 |
||
|direccion_doblaje = [[José Antonio Macías]] |
|direccion_doblaje = [[José Antonio Macías]] |
||
| − | |estudio_doblaje = [[ |
+ | |estudio_doblaje = [[Prime Dubb]] |
|produc_ejecutivo = [[Eduardo Giaccardi]] |
|produc_ejecutivo = [[Eduardo Giaccardi]] |
||
|fecha_grabacion = Diciembre de 2005 |
|fecha_grabacion = Diciembre de 2005 |
||
| Línea 132: | Línea 132: | ||
!Canal |
!Canal |
||
! colspan="2" |País |
! colspan="2" |País |
||
| + | |- |
||
| + | |Telecorporación<br />Salvadoreña |
||
| + | |6 |
||
| + | |El Salvador |
||
| + | |{{Bandera|El Salvador}} |
||
|- |
|- |
||
|Frecuencia Latina |
|Frecuencia Latina |
||
| Línea 167: | Línea 172: | ||
|TVes |
|TVes |
||
|2 |
|2 |
||
| − | |Venezuela |
+ | |Venezuela |
|{{Bandera|Venezuela}} |
|{{Bandera|Venezuela}} |
||
|} |
|} |
||
Revisión del 14:47 23 ago 2020
Mi abuela es un peligro 2 es una película del 2006, dirigida por John Whitesell y protagonizada por Martin Lawrence.
|
Reparto
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| Malcolm Turner / Big Momma |
Martin Lawrence | Javier Rivero |
| Sherry Pierce | Nia Long | Gaby Willer |
| Ag. Kevin Kenelly | Zachary Levi | Óscar Flores |
| Agente Liliana Morales | Marisol Nichols | Erica Edwards |
| Leah Fuller | Emily Procter | Toni Rodríguez |
| Tom Fuller | Mark Moses | Humberto Solórzano |
| Constance | Sarah Brown | Claudia Garzón |
| Trent | Jascha Washington | Diego Ángeles |
| Casal | Cameron Daddo | Carlos Segundo |
| Oshima | Kevin Durand | Salvador Delgado |
| Molly | Kat Dennings | Carla Castañeda |
| Carrie | Chloë Grace Moretz | Monserrat Mendoza |
| Stewart | Josh Flitter | Iván Filio |
| Chad | Max Van Ville | Enzo Fortuny |
| Crawford | Dan Lauria | Armando Réndiz |
| Sra. Gallager | Rhoda Griffis | Rebeca Manríquez |
| Danielle | Lisa Arrindell Anderson | Dulce Guerrero |
| Entrenadora Bonnie | Wendy Brown | Yotzmit Ramírez |
| Entrenadora Lisa | Ann Mahoney | Jessica Ortiz |
| Bishop | Christopher Jones | José Antonio Macías |
Voces adicionales
- Abraham Vega
- Alejandro Orozco
- Andrea Orozco
- Carlos Enrique Bonilla
- César Árias
- Herman López
- Jessica Ángeles
- Julieta Rivera
- Laura Torres
- Leandro Martínez Vargas
- Luis Fernando Orozco
- Martín Soto
- Marco Guerrero
- Mildred Barrera
- Ruth Toscano
- Sarah Souza
Transmisión
| Cadena de televisión | Canal | País | |
|---|---|---|---|
| Telecorporación Salvadoreña |
6 | El Salvador | 
|
| Frecuencia Latina | 2 | Perú | 
|
| TV Azteca | 7 y 13 | México | 
|
| AztecaGuate | Guatemala | 
| |
| Mega | 9 | Chile | 
|
| Chilevisión | 11 | ||
| WAPA-TV | 4 | Puerto Rico | 
|
| RCN | 4/8 | Colombia | 
|
| TVes | 2 | Venezuela | 
|