(Añadiendo categorías) Etiqueta: categoryselect |
Sin resumen de edición |
||
| (No se muestran 11 ediciones intermedias de 8 usuarios) | |||
| Línea 11: | Línea 11: | ||
|produc_ejecutivo = [[Eduardo Giaccardi]]<br/>(Nickelodeon) |
|produc_ejecutivo = [[Eduardo Giaccardi]]<br/>(Nickelodeon) |
||
|fecha_grabacion = 8 de abril de 2013<br/>(tercer doblaje) |
|fecha_grabacion = 8 de abril de 2013<br/>(tercer doblaje) |
||
| − | |version_español = Nickelodeon Latinoamérica<br/>(primer doblaje)<br />Videomax<br/>(segundo doblaje) |
+ | |version_español = Nickelodeon Latinoamérica<br/>(primer doblaje)<br />Videomax<br/>(segundo doblaje)<br/>[http://imiraentertainment.com/es/series/speedracernextgen_es/ Imira Entertainment]<br/>(tercer doblaje) |
|pais = {{Bandera|México}} México |
|pais = {{Bandera|México}} México |
||
|origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos |
|origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos |
||
| Línea 25: | Línea 25: | ||
|-style="background: #ccf;" |
|-style="background: #ccf;" |
||
!Personaje |
!Personaje |
||
| − | !Actor de voz<br/>original |
+ | !Actor de voz<br />original |
!Actor de doblaje |
!Actor de doblaje |
||
|- |
|- |
||
| Línea 42: | Línea 42: | ||
|Connor |
|Connor |
||
|[[Carter Jackson]] |
|[[Carter Jackson]] |
||
| − | |[[Moisés |
+ | |[[Moisés Iván Mora]] |
|- |
|- |
||
|Anelisse Zazick |
|Anelisse Zazick |
||
| Línea 88: | Línea 88: | ||
===='''Voces adicionales'''==== |
===='''Voces adicionales'''==== |
||
*[[David Bueno]] - Guardia de seguridad (un ep.) |
*[[David Bueno]] - Guardia de seguridad (un ep.) |
||
| + | *[[Eduardo Garza]] |
||
| + | *[[Humberto Solórzano]] |
||
| + | *[[Christine Byrd]] |
||
| + | *[[Fernanda Robles]] |
||
| + | *[[Herman López]] |
||
| + | *[[Salvador Reyes]] |
||
| + | *[[Raúl Anaya]] |
||
==='''Videomax'''=== |
==='''Videomax'''=== |
||
| Línea 129: | Línea 136: | ||
!Actor de voz original |
!Actor de voz original |
||
!Actor de doblaje |
!Actor de doblaje |
||
| + | |- |
||
| + | |Meteoro Jr. Racer |
||
| + | |[[Kurt Csolack]] |
||
| + | |[[Javier Olguín]] |
||
|- |
|- |
||
|Meteoro |
|Meteoro |
||
| Línea 135: | Línea 146: | ||
|- |
|- |
||
|Trixie |
|Trixie |
||
| − | |rowspan=" |
+ | | rowspan="3" style="background:#dbdbdb;" | |
| − | |[[ |
+ | |[[Patricia Hannidez]] |
| + | |- |
||
| + | |Annelisse |
||
| + | |[[Betzabé Jara]] |
||
|- |
|- |
||
|Mujer misteriosa |
|Mujer misteriosa |
||
| Línea 147: | Línea 161: | ||
== Transmisión == |
== Transmisión == |
||
{|width="60%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;" |
{|width="60%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;" |
||
| − | |-style="background: #ccf;" |
+ | |- style="background: #ccf;" |
| + | !Fecha de transmisión |
||
!Cadena |
!Cadena |
||
!Canal |
!Canal |
||
!País |
!País |
||
|- |
|- |
||
| + | |febrero de 2009 - julio de 2010 |
||
|MTV Networks / Viacom |
|MTV Networks / Viacom |
||
|Nickelodeon Latinoamérica |
|Nickelodeon Latinoamérica |
||
| Línea 190: | Línea 206: | ||
[[Categoría:Doblajes de 2000s]] |
[[Categoría:Doblajes de 2000s]] |
||
[[Categoría:Doblajes de 2010s]] |
[[Categoría:Doblajes de 2010s]] |
||
| + | [[Categoría:Películas y series disponibles en Blim]] |
||
| + | [[Categoría:Series transmitidas por Meganoticias 19]] |
||
| + | [[Categoría:Series de Imira Entertainment]] |
||
| + | [[Categoría:Series de Animation Collective]] |
||
| + | [[Categoría:Series de Nicktoons]] |
||
Revisión del 01:43 27 jun 2019
Meteoro: La nueva generación es una serie animada creada por Larry Schwarz (Kappa Mikey y Federación de Lucha de Pulgares) y transmitida para Latinoamérica por el canal Nickelodeon, siendo un spin-off de la serie original Meteoro.
Repartos
Nickelodeon
| Personaje | Actor de voz original |
Actor de doblaje |
|---|---|---|
| Meteoro Jr. Racer | Kurt Csolack | Héctor Emmanuel Gómez |
| X Racer | Robbie Sublett | José Antonio Macías |
| Lucy | Sahra Mellesse | Mireya Mendoza |
| Connor | Carter Jackson | Moisés Iván Mora |
| Anelisse Zazick | Michal Friedman | Karla Falcón |
| Zile Zazick | David Skigen<br />(2 episodios) | Armando Réndiz |
| ¿? (resto) | ||
| Stan | Sebastián Llapur | |
| Chispita | Gabriel Pingarrón | |
| Jared | Michael Sinterniklass | Carlos Hernández |
| Jesse | Miguel Ángel Leal | |
| Silver | Noé Velázquez | |
| Meteoro Racer | Peter Fernandez | Arturo Mercado |
| Dicky Randford | Sean Schemmel | Herman López |
| Dr. Andre Chezko | Martín Soto | |
| Bujia |
Voces adicionales
- David Bueno - Guardia de seguridad (un ep.)
- Eduardo Garza
- Humberto Solórzano
- Christine Byrd
- Fernanda Robles
- Herman López
- Salvador Reyes
- Raúl Anaya
Videomax
| Personaje | Actor de voz original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| Meteoro Jr. Racer | Kurt Csolack | Alan Prieto |
| X Racer | Robbie Sublett | Gabriel Gama |
| Anelisse Zazick | Michal Friedman | Laura Torres |
| Chispita | Pedro D'Aguillón Jr. | |
| Jared | Michael Sinterniklass | Gabriel Ortiz |
| Jesse | ||
| Profesor Aniskov | David Zen Mansley | Jorge Ramírez |
Tercer doblaje
| Personaje | Actor de voz original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| Meteoro Jr. Racer | Kurt Csolack | Javier Olguín |
| Meteoro | Kurt Csolack | Carlo Vázquez |
| Trixie | Patricia Hannidez | |
| Annelisse | Betzabé Jara | |
| Mujer misteriosa | Noriko |
Voces adicionales
Transmisión
| Fecha de transmisión | Cadena | Canal | País |
|---|---|---|---|
| febrero de 2009 - julio de 2010 | MTV Networks / Viacom | Nickelodeon Latinoamérica |   
|
Edición en video
| Empresa | Categoría | Formato | Región | País | |
|---|---|---|---|---|---|
| VIDEOMAX | Series animadas | 
|
1 / 4 | México |
|
Curiosidades
- La versión hecha en SDI Media de México ha sido la única transmitida en Latinoamérica.