Mesas separadas

Mesas separadas es una película estadounidense de 1958, dirigida por Delbert Mann.

Sinopsis

Es la temporada baja en el solitario Hotel Beauregard en Bournemouth y sólo los inquilinos permanentes se encuentran alojados en el mismo. Sin embargo, la vida en el Beauregard se ve alterada con la aparición de la hermosa Ann Shankland, la cual llega a ver a su ex esposo alcohólico, John Malcolm, que está secretamente comprometido con Pat Cooper, la mujer que dirige el hotel. Mientras tanto, la esnob y despótica señora Railton-Bell descubre que el amable, pero algo extraño, Mayor Pollock no es lo que dice ser. La anterior noticia es especialmente impactante para su frágil hija, Sibyl, pues ella está enamorada en secreto del Mayor.

Repartos[]

Imagen	Personaje	Actor original	Actor de doblaje
Imagen	Personaje	Actor original	Original		Redoblaje
	Sibyl Railton-Bell	Deborah Kerr	Guadalupe Noel			▶️
	Ann Shankland	Rita Hayworth	Rosanelda Aguirre			▶️
	Mayor Angus Pollock	David Niven	Eduardo Arozamena		Hugo Navarrete	▶️
	Pat Cooper	Wendy Hiller	Rosario Muñoz Ledo		Yolanda Vidal	▶️
	John Malcolm	Burt Lancaster	Federico Romano	▶️	Gabriel Pingarrón	▶️
	Sra. Maude Railton-Bell	Gladys Cooper	Carmen Donna-Dío		Rosanelda Aguirre	▶️
	Lady Gladys Matheson	Cathleen Nesbitt	Silvia Rey		Ángela Villanueva	▶️
	Sr. Fowler	Felix Aylmer	Pedro D'Aguillón		César Árias	▶️
	Charles	Rod Taylor	Carlos Rotzinger		René García	▶️
	Jean	Audrey Dalton	Tena Curiel			▶️
	Sra. Meacham	May Hallatt	Velia Vegar		Erika Mireles	▶️
	Doreen	Priscilla Morgan	Dulcina Carballo			▶️
	Mabel	Hilda Plowright	¿Edith Byrd?	▶️	Cecilia Airol	▶️
	Edgar	N/D	No habla
	Presentación	N/A	Enrique Gilabert		Alejandro Vargas Lugo	▶️

Datos de interés[]

Rosanelda Aguirre participa en ambos doblajes interpretando personajes diferentes.