Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Sin resumen de edición
Etiqueta: rte-wysiwyg
Sin resumen de edición
(No se muestran 14 ediciones intermedias de 8 usuarios)
Línea 1: Línea 1:
 
{{Infoactor
 
{{Infoactor
|nombre = Mercedes McCambridge
+
|nombre = Mercedes McCambridge
|img = Mercedes.jpg
+
|img = Mercedes_McCambridge_1.jpg
  +
|nombre_completo = Carlotta Mercedes Agnes McCambridge
|nacimiento = 16 de Marzo de 1916
+
|nacimiento = 16 de marzo de 1916
|lugar_nacimiento = Joliet Illinois, Estados Unidos
+
|lugar_nacimiento = {{Bandera|Estados Unidos}} Joliet Illinois, Estados Unidos
|defuncion = 02 de Marzo de 2004
 
  +
|defuncion = 2 de marzo de 2004<br />({{edad|16|3|1916|2|3|2004}})
(87 años)}}'''Mercedes McCambridge''' fue una actriz estadounidense tanto de cine como televisión, la cual participó en notables películas como Decepción (1949) de Robert Rossen, también fue la rival de Joan Crawford en el western [[Johnny Guitar]] (1954) de Nicholas Ray, la madre interesada de [[Elizabeth Taylor]] en [[De repente en el verano]] (1959) de Joseph Mackiewicz y la voz del demonio en [[El exorcista]] (1973) de William Friedkinson.
 
  +
|lugar_defuncion = {{Bandera|Estados Unidos}} La Jolla, San Diego, California, Estados Unidos
  +
|estado = Fallecida
 
}}'''Mercedes McCambridge''' fue una actriz estadounidense tanto de cine como televisión, que participó en notables películas como ''[[Decepción]]'' (1949) de Robert Rossen; también fue la rival de [[Joan Crawford]] en el western ''[[Johnny Guitar]]'' (1954) de Nicholas Ray, la madre interesada de [[Elizabeth Taylor]] en ''[[De repente en el verano]]'' (1959) de Joseph Mackiewicz y la voz del demonio en ''[[El exorcista]]'' (1973) de William Friedkinson.
   
Mercedes McCambridge murió La Jolla, California en Marzo de 2004 a los 87 años.
+
Murió en La Jolla, San Diego, California, el 2 de marzo de 2004 a los 87 años.
  +
== Ficha por actriz/actor de doblaje ==
 
  +
{| width="50%" class="wikitable" style="font-size:85%; text-align:center;"
 
 
|- style="background: #ccf;"
==Filmografía==
 
  +
|'''Actriz/actor de doblaje'''
{|width="98%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 88%; text-align: center;"
 
  +
|'''N° de proyectos'''
|-style="background: #ccf;"
 
  +
|'''Lugar'''
!Año
 
!Personaje
 
!Película
 
!Actor de doblaje
 
!País
 
 
|-
 
|-
 
|'''[[Rosario Muñoz Ledo]]'''
| 1979
 
  +
|'''3'''
| Nelli
 
 
|rowspan="13"|{{Bandera|México}}
|''[[Aeropuerto 79]]''
 
| ¿?
 
| México
 
 
|-
 
|-
 
|[[Blas García]]
| rowspan="8" | 1973
 
| rowspan="8" | [[Satanás|Demonio]]
+
|rowspan="12"|1
| rowspan="8" |''[[El exorcista]]''
 
|[[Carlos Becerril]]<br />(Doblaje original)
 
| rowspan="8" | México
 
 
|-
 
|-
  +
|[[Carlos Becerril]]
|[[Blas García]]<br />(Doblaje original)
 
 
|-
 
|-
  +
|[[Emilio Guerrero]]
|[[Enrique Pontón]]<br />(Doblaje original)
 
 
|-
 
|-
  +
|[[Enrique Pontón]]
|¿?<br />(Redoblaje)
 
 
|-
 
|-
  +
|[[Guadalupe Noel]]
|[[Miguel Ángel Ghigliazza]]<br />(Redoblaje)
 
 
|-
 
|-
 
|[[Humberto Solórzano]]
|[[Irwin Daayán]] (Tercer Doblaje)
 
 
|-
 
|-
 
|[[Irwin Daayán]]
|[[Víctor Hugo Aguilar]]<br />(Tercer doblaje)
 
 
|-
 
|-
  +
|[[Magdalena Ruvalcaba]]
|[[Humberto Solórzano]]<br />(Tercer doblaje)
 
 
|-
 
|-
  +
|[[Maynardo Zavala]]
| 1960
 
  +
|-
| Sra. Sarah Wyatt
 
 
|[[Miguel Ángel Ghigliazza]]
  +
|-
 
|[[Víctor Hugo Aguilar]]
  +
|-
  +
|[[Yolanda Vidal]]
  +
|}
 
== Filmografía ==
  +
{| width="100%" class="wikitable" style="font-size:85%; text-align:center;"
  +
|- style="background: #ccf;"
  +
| width="70" |'''Año'''
 
|'''Personaje'''
  +
|'''Título'''
 
|'''Actriz de doblaje'''
  +
|'''Lugar'''
  +
|-
  +
| rowspan="2" |1979
  +
| rowspan="2" |Nelli
 
| rowspan="2" |''[[Aeropuerto 79]]''
  +
|¿? <small>(redoblaje)</small>
  +
| rowspan="16" | México
  +
|-
  +
|[[Magdalena Ruvalcaba]] <small>(doblaje original)</small>
  +
|-
 
| rowspan="9" |1973
  +
| rowspan="9" |[[Satanás|Demonio]]
 
| rowspan="9" |''[[El exorcista]]''
  +
|[[Víctor Hugo Aguilar]] <small>(versión extendida)</small>
  +
|-
  +
|[[Irwin Daayán]] <small>(versión extendida)</small>
  +
|-
  +
|[[Humberto Solórzano]] <small>(versión extendida)</small>
  +
|-
  +
|[[Miguel Ángel Ghigliazza]] <small>(redoblaje)</small>
  +
|-
  +
|[[Emilio Guerrero]] <small>(redoblaje)</small>
  +
|-
  +
|[[Maynardo Zavala]] <small>(redoblaje)</small>
  +
|-
 
|[[Carlos Becerril]] <small>(doblaje original)</small>
  +
|-
  +
|[[Blas García]] <small>(doblaje original)</small>
  +
|-
 
|[[Enrique Pontón]] <small>(doblaje original)</small>
  +
|-
 
|1960
 
|Sra. Sarah Wyatt
 
|''[[Cimarrón]]''
 
|''[[Cimarrón]]''
| [[Yolanda Vidal]]
+
|[[Yolanda Vidal]]
| México
 
 
|-
 
|-
| 1959
+
|1959
| Sra. Garce Holly
+
|Sra. Garce Holly
 
|''[[De repente en el verano]]''
 
|''[[De repente en el verano]]''
| [[Rosario Muñoz Ledo]]
+
| rowspan="2" |[[Rosario Muñoz Ledo]]
| México
 
 
|-
 
|-
| 1957
+
|1957
| Srta. Van Camoen
+
|Srta. Van Camoen
 
|''[[Adiós a las armas]]''
 
|''[[Adiós a las armas]]''
| [[Rosario Muñoz Ledo]]
 
| México
 
 
|-
 
|-
| 1956
+
|1956
| Luz Benedict
+
|Luz Benedict
 
|''[[Gigante]]''
 
|''[[Gigante]]''
| [[Guadalupe Noel]]
+
|[[Guadalupe Noel]]
| México
 
 
|-
 
|-
| 1954
+
|1954
| Emma Small
+
|Emma Small
 
|''[[Johnny Guitar]]''
 
|''[[Johnny Guitar]]''
| [[Rosario Muñoz Ledo]]
+
|[[Rosario Muñoz Ledo]]
| México
 
 
|}
 
|}
  +
[[Categoría:Actores originales]]
 
  +
{{DEFAULTSORT:McCambridge, Mercedes}}
[[Categoría:Actores originales fallecidos]]
 
[[Categoría:Actores originales nacidos en América del Norte]]
+
[[Categoría:Actrices originales]]
[[Categoría:Actores de voz originales]]
+
[[Categoría:Actrices de voz originales]]
 
[[Categoría:Actrices originales nacidas en América del Norte]]
 
[[Categoría:Actrices originales fallecidas]]
  +
[[Categoría:Actrices nominadas al Óscar]]
  +
[[Categoría:Actrices ganadoras del Óscar]]
  +
[[Categoría:Actrices nominadas al Globo de oro]]
  +
[[Categoría:Actrices ganadoras del Globo de oro]]

Revisión del 03:38 30 ene 2020

Mercedes McCambridge fue una actriz estadounidense tanto de cine como televisión, que participó en notables películas como Decepción (1949) de Robert Rossen; también fue la rival de Joan Crawford en el western Johnny Guitar (1954) de Nicholas Ray, la madre interesada de Elizabeth Taylor en De repente en el verano (1959) de Joseph Mackiewicz y la voz del demonio en El exorcista (1973) de William Friedkinson.

Murió en La Jolla, San Diego, California, el 2 de marzo de 2004 a los 87 años.

Ficha por actriz/actor de doblaje

Actriz/actor de doblaje N° de proyectos Lugar
Rosario Muñoz Ledo 3 México
Blas García 1
Carlos Becerril
Emilio Guerrero
Enrique Pontón
Guadalupe Noel
Humberto Solórzano
Irwin Daayán
Magdalena Ruvalcaba
Maynardo Zavala
Miguel Ángel Ghigliazza
Víctor Hugo Aguilar
Yolanda Vidal

Filmografía

Año Personaje Título Actriz de doblaje Lugar
1979 Nelli Aeropuerto 79 ¿? (redoblaje) México
Magdalena Ruvalcaba (doblaje original)
1973 Demonio El exorcista Víctor Hugo Aguilar (versión extendida)
Irwin Daayán (versión extendida)
Humberto Solórzano (versión extendida)
Miguel Ángel Ghigliazza (redoblaje)
Emilio Guerrero (redoblaje)
Maynardo Zavala (redoblaje)
Carlos Becerril (doblaje original)
Blas García (doblaje original)
Enrique Pontón (doblaje original)
1960 Sra. Sarah Wyatt Cimarrón Yolanda Vidal
1959 Sra. Garce Holly De repente en el verano Rosario Muñoz Ledo
1957 Srta. Van Camoen Adiós a las armas
1956 Luz Benedict Gigante Guadalupe Noel
1954 Emma Small Johnny Guitar Rosario Muñoz Ledo