Sin resumen de edición |
Sin resumen de edición |
||
(No se muestran 34 ediciones intermedias de 16 usuarios) | |||
Línea 3: | Línea 3: | ||
|img = Pants_on_Fire.jpg |
|img = Pants_on_Fire.jpg |
||
|titulo_orig = Pants on Fire |
|titulo_orig = Pants on Fire |
||
− | | |
+ | |estudio_doblaje1 = {{Bandera|Argentina}} [[Non Stop Digital|Media Pro Com]] |
+ | |estudio_doblaje2 = {{Bandera|México}} [[Diseño en Audio]] |
||
− | |direccion_doblaje = |
||
+ | |direccion_doblaje = {{Bandera|Argentina}} [[Luis Otero]] |
||
− | |traductor_adaptador = |
+ | |traductor_adaptador = [[Valeria Waldegger]] |
|direc_creativo = [[Raúl Aldana]] |
|direc_creativo = [[Raúl Aldana]] |
||
+ | |productora_doblaje = [http://www.snaptv.tv/ SNAP TV] |
||
− | | |
+ | |version_español = [[Disney Character Voices International|Disney Character Voices International, Inc.]] |
− | | |
+ | |pais1 = {{Bandera|Argentina}} Argentina |
⚫ | |||
+ | |pais2 = {{Bandera|México}} México, D. F. |
||
⚫ | |||
+ | |origen2 = {{Bandera|Canadá}} Canadá |
||
|año = 2014<br/>2015 (LA) |
|año = 2014<br/>2015 (LA) |
||
}} |
}} |
||
− | '''''Mentiroso Jack''''' es una película original de Disney XD. |
+ | '''''Mentiroso Jack''''' es una película original de Disney XD del año 2014, protagonizada por [[Bradley Steven Perry]]. |
+ | |||
+ | {{Sinopsis|Jack Parker es un adolescente de 15 años de edad que tiene todo a su favor: es popular en el instituto, tiene una vida fácil, y una alta probabilidad de ganar un premio que lo llevaría a ser el bateador de los Medias Rojas de Boston. Sólo hay un problema; Jack ganó por ser el mentiroso más grande del mundo. Un día, Mikey, una de sus muchas mentiras, cobró vida. Progresivamente, ve como una por una todas sus mentiras comienzan a hacerse realidad. Ahora, Jack y su amigo Ryan deberán descubir qué o quién lo causa y tratar de ponerle fin.}} |
||
== Reparto == |
== Reparto == |
||
− | {| |
+ | {|width="60%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 85%; text-align: center;" |
− | |- |
+ | |-style="background: #ccf;" |
!Personaje |
!Personaje |
||
!Actor original |
!Actor original |
||
− | ! |
+ | !colspan="2"|Actor de doblaje |
|- |
|- |
||
|Jack Parker |
|Jack Parker |
||
Línea 25: | Línea 31: | ||
|[[Emilio Treviño]] |
|[[Emilio Treviño]] |
||
|{{Bandera|México}} |
|{{Bandera|México}} |
||
+ | |- |
||
⚫ | |||
+ | |[[Joshua J. Ballard]] |
||
⚫ | |||
+ | |{{Bandera|Argentina}} |
||
|- |
|- |
||
|Mikey |
|Mikey |
||
|[[Tyrel Jackson Williams]] |
|[[Tyrel Jackson Williams]] |
||
− | |[[Alan García]] |
+ | |[[Alan García (México)|Alan García]] |
|{{Bandera|México}} |
|{{Bandera|México}} |
||
|- |
|- |
||
+ | |Hannah Parker |
||
⚫ | |||
− | |[[ |
+ | |[[Brittney Wilson]] |
+ | |[[Brenda Geraghty]] |
||
⚫ | |||
+ | |{{Bandera|Argentina}} |
||
+ | |- |
||
+ | |Jennifer |
||
+ | |[[Taylor Russell]] |
||
+ | |[[Julia Bilous]] |
||
+ | |{{Bandera|Argentina}} |
||
+ | |- |
||
+ | |Eric |
||
+ | |[[Nicholas Coombe]] |
||
+ | |[[Luciano Percara]] |
||
|{{Bandera|Argentina}} |
|{{Bandera|Argentina}} |
||
|- |
|- |
||
Línea 39: | Línea 60: | ||
|[[Rachelle Gillis]] |
|[[Rachelle Gillis]] |
||
|[[Florencia Caronte]] |
|[[Florencia Caronte]] |
||
+ | |{{Bandera|Argentina}} |
||
+ | |- |
||
+ | |Diane Parker |
||
+ | |[[Jill Teed]] |
||
+ | |[[Andrea Pérez Dalannays]] |
||
|{{Bandera|Argentina}} |
|{{Bandera|Argentina}} |
||
|} |
|} |
||
− | ===Voces adicionales |
+ | ===='''Voces adicionales'''==== |
− | *[[ |
+ | *[[Camila Díaz Fraga]] |
+ | *[[Carlos Celeste]] |
||
+ | *[[Carlos Romero Franco]] |
||
+ | *[[Facundo Reyes]] |
||
+ | *[[Gustavo Dardés]] |
||
+ | *[[Javier Gómez]] |
||
+ | *[[Mathias Rapisarda]] |
||
+ | *[[René Sagastume|Rene Sagastume]] |
||
+ | *[[Sebastián Castro Saavedra]] |
||
+ | *[[Sergio Bermejo]] |
||
+ | *[[Valeria Gómez]] |
||
== Créditos== |
== Créditos== |
||
Línea 52: | Línea 88: | ||
== Transmisión == |
== Transmisión == |
||
{| width="80%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;" |
{| width="80%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;" |
||
− | |- |
+ | |-style="background: #ccf;" |
!Fecha de transmisión |
!Fecha de transmisión |
||
!Cadena |
!Cadena |
||
!Canal |
!Canal |
||
!Horario |
!Horario |
||
− | ! |
+ | !colspan="2"|País |
|- |
|- |
||
|17 de enero de 2015 |
|17 de enero de 2015 |
||
Línea 65: | Línea 101: | ||
|Hispanoamérica |
|Hispanoamérica |
||
|{{Bandera|México}} {{Bandera|Sudamérica}} |
|{{Bandera|México}} {{Bandera|Sudamérica}} |
||
+ | |- |
||
+ | |21 de enero de 2017 |
||
+ | |Televisa |
||
+ | |5 |
||
+ | |01:30 pm |
||
+ | |México |
||
+ | |{{Bandera|México}} |
||
+ | |- |
||
+ | |21 de enero de 2017 |
||
+ | |RCN |
||
+ | |8 |
||
+ | |11:02 am |
||
+ | |Colombia |
||
+ | |{{Bandera|Colombia}} |
||
+ | |- |
||
+ | |1 de abril de 2017 |
||
+ | |América Televisión |
||
+ | |4 |
||
+ | |03:30 pm |
||
+ | |Perú |
||
+ | |{{Bandera|Perú}} |
||
|} |
|} |
||
[[Categoría:Películas]] |
[[Categoría:Películas]] |
||
⚫ | |||
[[Categoría:Doblaje argentino]] |
[[Categoría:Doblaje argentino]] |
||
⚫ | |||
[[Categoría:Doblajes en colaboración]] |
[[Categoría:Doblajes en colaboración]] |
||
⚫ | |||
[[Categoría:Películas de Disney XD]] |
[[Categoría:Películas de Disney XD]] |
||
[[Categoría:Películas y series de Marvista Entertainment]] |
[[Categoría:Películas y series de Marvista Entertainment]] |
||
+ | [[Categoría:Películas juveniles]] |
||
⚫ | |||
+ | [[Categoría:Familiar]] |
||
[[Categoría:Producciones con doblaje acreditado]] |
[[Categoría:Producciones con doblaje acreditado]] |
||
− | [[Categoría: |
+ | [[Categoría:Telefilms]] |
[[Categoría:Telefilms de 2010s]] |
[[Categoría:Telefilms de 2010s]] |
||
+ | [[Categoría:Películas de 2014]] |
||
+ | [[Categoría:Doblajes de 2010s]] |
||
+ | [[Categoría:Películas y series disponibles en Netflix]] |
||
+ | [[Categoría:Películas transmitidas por Canal 5]] |
||
+ | [[Categoría:Películas transmitidas por RCN]] |
||
+ | [[Categoría:Películas transmitidas por América]] |
||
+ | [[Categoría:Doblajes realizados por Disney Characters Voices Latin America]] |
Revisión del 19:54 27 oct 2019
Mentiroso Jack es una película original de Disney XD del año 2014, protagonizada por Bradley Steven Perry.
|
Reparto
Personaje | Actor original | Actor de doblaje | |
---|---|---|---|
Jack Parker | Bradley Steven Perry | Emilio Treviño | |
Ryan | Joshua J. Ballard | Demián Velazco Rochwerger | |
Mikey | Tyrel Jackson Williams | Alan García | |
Hannah Parker | Brittney Wilson | Brenda Geraghty | |
Jennifer | Taylor Russell | Julia Bilous | |
Eric | Nicholas Coombe | Luciano Percara | |
Lisa | Rachelle Gillis | Florencia Caronte | |
Diane Parker | Jill Teed | Andrea Pérez Dalannays |
Voces adicionales
- Camila Díaz Fraga
- Carlos Celeste
- Carlos Romero Franco
- Facundo Reyes
- Gustavo Dardés
- Javier Gómez
- Mathias Rapisarda
- Rene Sagastume
- Sebastián Castro Saavedra
- Sergio Bermejo
- Valeria Gómez