Cambios: Mentes poderosas

Revisión del 23:04 9 oct 2018

Mentes poderosas es una película estadounidense de ciencia ficción y acción dirigida por Jennifer Yuh Nelson y escrita por Chad Hodge. Basada en la novela de Alexandra Bracken.

Sinopsis

Una extraña enfermedad ha acabado con la mayoría de niños en Estados Unidos y los sobrevivientes han desarrollado superpoderes, el gobierno envía a los sobrevivientes a campamentos para estudiarlos, controlarlos y retenerlos.
Ruby Daly es una sobreviviente retenida en uno de esos campamentos, pero sus poderes son los más poderosos (considerados una amenaza), logra evitar sus poderes por seis años pero es descubierta así trata de escapar con un grupo de adolescentes.

Reparto

Personaje	Actor original	Actor de doblaje
Ruby Daly	Amandla Stenberg	Alondra Hidalgo
Ruby Daly	Lidya Jewett (10 años)	Nicole Florencia
Liam Stewart	Harris Dickinson	Arturo Castañeda
Chubs	Skylan Brooks	José Ángel Torres
Suzume "Zu"	Miya Cech	Andrea Arruti
Clancy Gray	Patrick Gibson	Alberto Bernal
Dra. Cate Connor	Mandy Moore	Romina Marroquín Payró
Lady Jane	Gwendoline Christie	Rebeca Patiño
Molly Daly	Golden Brooks	Irene Jiménez
Paul Daly	Sammi Rotibi	César Escalante
Capitan McManus	Wade Williams	Rubén Moya
Dr. Viceroy	Wallace Langham	Germán Fabregat
Rob Meadows	Mark O'Brien	David Ramos
Presidente Gray	Bradley Whitford	Arturo Mercado
Mike	McCarrie McCausland	Bruno Coronel
Sam	Faye Foley	Carla Castañeda
Reportero	Bob Gillian	Arturo Mercado Jr.
Insertos	N/D	Idzi Dutkiewicz

Voces adicionales

Créditos

Créditos del DVD y Blu-ray.

Curiosidades

En la escena del baile en el campamento cuando Liam y Ruby charlan esta ultima menciona a Ginny Weasley y Harry Potter acerca de su noviazgo, curiosamente Alondra Hidalgo, quien interpreta a Ruby, es la voz de Ginny en todas las sagas de películas y Arturo Castañeda, quien interpreta a Liam, fue la voz de Harry en la primera película de la franquicia.
Romina Marroquín Payró repite como la voz de Mandy Moore, siendo la octava vez que la dobla y la primera fuera de Disney.
- También Rebeca Patiño repite como la voz de Gwendoline Christie, siendo la cuarta vez que la dobla y la primera fuera de la saga de Star Wars.

@@ Línea 4: / Línea 4: @@
 |titulo_orig = The Darkest Minds
 |estudio_doblaje = [[Labo]]
-|direccion_doblaje =
+|direccion_doblaje = [[Arturo Mercado Jr.]]
+|traductor_adaptador = [[Bárbara Morelos-Zaragoza B.]]<br/>[[Jesús Vallejo]]
-|traductor =
+|estudio_mezcla = Deluxe
-|ingeniero_grabacion =
+|ingeniero_grabacion = [[Toyomi Maquita]]
-|ingeniero_edicion =
+|editor_dialogo = [[Alejandro Castañón]]
-|ingeniero_mezclas =
+|producc = [[Cecilia Gómez|Ceci Gómez]]<br/>Andrea Gutiérrez Villegas<br/>Carmi Tolosa<br/>Jonathan Munguía
-|produc_ejecutivo =
+|produc_ejecutivo = [[Roberto Granados]]
-|gerente_producc =
+|direc_ejecutivo = Charles Barthe
+|fecha_grabacion = Junio de 2018
 |version_español = [[Archivo:20thcenturyfoxlogo.gif|70px]]
 |pais = {{Bandera|México}} México
@@ Línea 16: / Línea 18: @@
 |año = 2018
 }}
 '''Mentes poderosas''' es una película estadounidense de ciencia ficción y acción dirigida por Jennifer Yuh Nelson y escrita por Chad Hodge. Basada en la novela de Alexandra Bracken.
@@ Línea 30: / Línea 31: @@
 |-
 | style="padding:0;" |[[Archivo:Ruby-Daly_TheDarkestMinds.jpg|65px]]
-|Ruby Daly
+|rowspan="2" |Ruby Daly
 |[[Amandla Stenberg]]
 |[[Alondra Hidalgo]]
+|-
+| style="padding: 0;" |[[Archivo:Imagen de personaje desconocido dobwiki.jpg|65px]]
+|Lidya Jewett <small>(10 años)
+|[[Nicole Florencia]]
 |-
 | style="padding:0;" |[[Archivo:Liam_TheDarkestMinds.jpg|65px]]
-|Liam
+|Liam Stewart
 |Harris Dickinson
 |[[Arturo Castañeda]]
@@ Línea 42: / Línea 47: @@
 |Chubs
 |Skylan Brooks
+|[[José Ángel Torres]]
-|
 |-
-| style="padding:0;" |
+| style="padding: 0;" |[[Archivo:Imagen de personaje desconocido dobwiki.jpg|65px]]
+|Suzume "Zu"
+|Miya Cech
+|[[Andrea Arruti]]
+|-
+| style="padding: 0;" |[[Archivo:Imagen de personaje desconocido dobwiki.jpg|65px]]
 |Clancy Gray
 |Patrick Gibson
+|[[Alberto Bernal]]
-|
 |-
 | style="padding:0;" |[[Archivo:Dr-Cate_TheDarkestMinds.jpg|65px]]
@@ Línea 54: / Línea 64: @@
 |[[Romina Marroquín Payró]]
 |-
-| style="padding:0;" |
+| style="padding: 0;" |[[Archivo:Imagen de personaje desconocido dobwiki.jpg|65px]]
 |Lady Jane
 |[[Gwendoline Christie]]
+|[[Rebeca Patiño]]
-|
+|-
+| style="padding: 0;" |[[Archivo:Imagen de personaje desconocido dobwiki.jpg|65px]]
+|Molly Daly
+|Golden Brooks
+|[[Irene Jiménez]]
+|-
+| style="padding: 0;" |[[Archivo:Imagen de personaje desconocido dobwiki.jpg|65px]]
+|Paul Daly
+|Sammi Rotibi
+|[[César Escalante]]
 |-
 | style="padding:0;" |[[Archivo:Capitan-Mcmanus_TheDarkestMinds.jpg|65px]]
@@ Línea 68: / Línea 88: @@
 |[[Wallace Langham]]
 |[[Germán Fabregat]]
+|-
+| style="padding: 0;" |[[Archivo:Imagen de personaje desconocido dobwiki.jpg|65px]]
+|Rob Meadows
+|Mark O'Brien
+|[[David Ramos]]
 |-
 | style="padding:0;" |[[Archivo:Presidente-Gray_TheDarkestMinds.jpg|65px]]
@@ Línea 74: / Línea 99: @@
 |[[Arturo Mercado]]
 |-
-| style="padding:0;" |
+| style="padding: 0;" |[[Archivo:Imagen de personaje desconocido dobwiki.jpg|65px]]
 |Mike
 |McCarrie McCausland
 |[[Bruno Coronel]]
 |-
-| style="padding:0;" |
+| style="padding: 0;" |[[Archivo:Imagen de personaje desconocido dobwiki.jpg|65px]]
+|Sam
+|Faye Foley
+|[[Carla Castañeda]]
+|-
+| style="padding: 0;" |[[Archivo:Imagen de personaje desconocido dobwiki.jpg|65px]]
 |Reportero
 |Bob Gillian
 |[[Arturo Mercado Jr.]]
+|-
+| style="padding: 0;" |[[Archivo:Imagen de personaje desconocido dobwiki.jpg|65px]]
+|Insertos
+|N/D
+|[[Idzi Dutkiewicz]]
 |}
@@ Línea 88: / Línea 123: @@
 {|
 | valign="top" width="25%" |<div style="font-size:90%;">
+*[[Alan Fernando Velázquez]]
-*[[Idzi Dutkiewicz]] - Último inserto
+*[[Alex Gesso]]
+*[[Andrea Gutiérrez Villegas]]
+*[[Auri Maya]]
+*[[Daphne Gallardo]]
+*[[David Miranda]]
+*[[Diana Galván Santos]]
+*[[Dolores Mondragón]]
+*[[Edmundo Santos Jr.]]
+*[[Erick Salinas]]
+*[[Erick Selim]]
 </div>
+| valign="top" width="25%" |<div style="font-size:90%;">
+*[[Graciela Malanche]]
-== Curiosidades ==
+*[[Iván Bastidas]]
-*En la escena del baile en el campamento cuando Liam y Ruby charlan esta ultima menciona a [[Ginny Weasley]] y [[Harry Potter (personaje)|Harry Potter]] acerca de su noviazgo, curiosamente [[Alondra Hidalgo]], quien interpreta a Ruby, es la voz de Ginny en todas las sagas de películas y [[Arturo Castañeda]], quien interpreta a Liam, fue la voz de Harry en la [[Harry Potter y la piedra filosofal|primera película]] de la franquicia.
+*[[José Luis Miranda]]
+*[[Leonardo García]]
+*[[Lion Ollivier]]
+*[[Luis Fernando Orozco]]
+*[[Luis Navarro]]
+*[[Magdalena Tenorio]]
+*[[Mateo Toledo]]
+*[[Matías Toledo]]
+</div>
+| valign="top" width="25%" |<div style="font-size:90%;">
+*[[Max Durán]]
+*[[Oliver Díaz]]
+*[[Pamela Mendoza]]
+*[[Raymundo Armijo]]
+*[[Salvador Chantrés]]
+*[[Salvador Reyes]]
+*[[Santiago Toledo]]
+*[[Sergio Maya]]
+*[[Tommy Rojas]]
+*[[Zoe Mora]]
+</div>
+|}
 == Créditos ==
+{|
-[[File:Creditos-1539034560.png|thumb|843x843px]]
+|[[Archivo:Creditos-1539034560.png|300px]]<br />Créditos del DVD y Blu-ray.
 |}
+== Curiosidades ==
+*En la escena del baile en el campamento cuando Liam y Ruby charlan esta ultima menciona a [[Ginny Weasley]] y [[Harry Potter (personaje)|Harry Potter]] acerca de su noviazgo, curiosamente [[Alondra Hidalgo]], quien interpreta a Ruby, es la voz de Ginny en todas las sagas de películas y [[Arturo Castañeda]], quien interpreta a Liam, fue la voz de Harry en la [[Harry Potter y la piedra filosofal|primera película]] de la franquicia.
+*[[Romina Marroquín Payró]] repite como la voz de [[Mandy Moore]], siendo la octava vez que la dobla y la primera fuera de [[Disney en el doblaje|Disney]].
+**También [[Rebeca Patiño]] repite como la voz de [[Gwendoline Christie]], siendo la cuarta vez que la dobla y la primera fuera de la saga de [[Star Wars: La Guerra de las Galaxias|Star Wars]].
 [[Categoría:Peliculas]]
 [[Categoría:Doblaje mexicano]]
 [[Categoría:Películas de 20th Century Fox]]
+[[Categoría:Producciones con doblaje acreditado]]
+[[Categoría:Doblajes para cine]]
 [[Categoría:Películas de 2010s]]
 [[Categoría:Películas de 2018]]
 [[Categoría:Doblajes de 2010s]]
 [[Categoría:Adaptaciones]]
-[[Categoría:Doblajes para cine]]
-[[Categoría:Producciones con doblaje acreditado]]

Doblaje Wiki

Cambios: Mentes poderosas

Revisión del 23:04 9 oct 2018

Sumario

Reparto

Voces adicionales

Créditos

Curiosidades