Memoria de un crimen es una miniserie checa del año 2019, distribuida por Eurochannel.
|
Reparto[]
Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
---|---|---|---|
Personajes principales | |||
Petr Svoboda | Jirí Mádl | Gianfranco Mastrorosa | |
Vítek Brázdil | Stepán Benoni | Jesús Blanco | |
Ivan Rezner | Martin Havelka | Kevin García | |
Lucie Svobodová | Eliska Krenková | Aumary Guedez | |
Martin Svoboda | Robert Rasa | María Teresa Grazzina | |
Marek Hanus | ¿? | Jonathan Castellanos | |
Personajes secundarios | |||
Hudecek | ¿? | Carlos Pinto | |
Turek | ¿? | Douglas Mendoza | |
Renata Subrtová | ¿? | Maritza Rojas | |
Hynek | ¿? | Salvatore Schembri | |
Dra. Zakova | ¿? | Aumary Guedez | |
Krizanova | ¿? | Carmen Lugo | |
Jaroslav Kempný | ¿? | Henrique Palacios | |
Filip Suchý | ¿? | Rolman Bastidas | |
Zora | ¿? | Yuneidy Reyes | |
Rostislav Valenta | ¿? | Javier Pérez | |
Michal Zajícek | ¿? | Billy Silverio | |
Jiri Skrivánek | ¿? | Daniel Corona | |
Arnie | ¿? | David Herrera | |
Matej Svarc | ¿? | Carlos Pinto | |
Karel Cudlin | ¿? | Douglas Mendoza | |
Syrova | ¿? | Aumary Guedez | |
Milan | ¿? | Pedro Herrera | |
Simona | ¿? | Aumary Guedez | |
Krystof | ¿? | Billy Silverio | |
Vaclav | ¿? | Nayip Rodríguez | |
Gobernador | ¿? | Rodolfo Bonaci | |
Inspector IGFS 1 | ¿? | Rodolfo Bonaci | |
Inspector IGFS 2 | Jirí Zapletal | Victor Alan Ruiz | |
Letrero | N/D | Gabriel Izquierdo |
Personajes episódicos[]
Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje | Episodio |
---|---|---|---|---|
Mrazek | ¿? | David Herrera | 1 | |
Fiala | ¿? | Victor Alan Ruiz | ||
Sra, Mrazkova | ¿? | Carmen Lugo | ||
Madre Dobrovolina | ¿? | ¿? | ||
Ruda | ¿? | Pedro Herrera | ||
Hombre vitiligo | ¿? | Carlos Pinto | ||
Chica 1 | ¿? | Sofía Narváez | ||
Chica 2 | ¿? | María Teresa Grazzina | ||
Hombre 1 | ¿? | Jonathan Castellanos | ||
Hombre 2 | ¿? | Salvatore Schembri | ||
Profesor de criminalistica | ¿? | Carlos Pinto | ||
Profesor | ¿? | Kevin García | ||
Mujer del entierro | ¿? | Maritza Rojas | ||
Policía mujer | ¿? | Sofía Narváez | ||
Policía | ¿? | Douglas Mendoza | ||
Anciano de la casa | ¿? | Daniel Corona | ||
Policía 1 | ¿? | David Herrera | ||
Policía 2 | ¿? | Pedro Herrera | ||
Policía 3 | ¿? | Jonathan Castellanos | ||
Policía 4 | ¿? | Jesús Blanco | ||
Policía 5 | ¿? | Henrique Palacios | ||
Policía 6 | ¿? | Henrique Palacios | ||
Policía 7 | ¿? | Victor Alan Ruiz | ||
Policía 8 | ¿? | Salvatore Schembri | ||
Policía 9 | ¿? | Victor Alan Ruiz | ||
Policía 10 | ¿? | Pedro Herrera | ||
Asistente de Jaroslav | ¿? | Yuneidy Reyes | ||
Mujer 1 | ¿? | Sofía Narváez | ||
Mujer 2 | ¿? | Aumary Guedez | ||
Hombre 3 | ¿? | Victor Alan Ruiz | ||
Hombre 4 | ¿? | Kevin García | ||
Le Hong Tham | ¿? | Yuneidy Reyes | 2 | |
Roman | ¿? | Salvatore Schembri | ||
Chan Van | ¿? | Carlos Pinto | ||
Ludek Láník | ¿? | Pedro Herrera | ||
Sra. Jiraskova | ¿? | Carmen Lugo | ||
Skrivanek | ¿? | Victor Alan Ruiz | ||
Policía E2-1 | ¿? | Salvatore Schembri | ||
Esposa de Nguyen | ¿? | Sofía Narváez | ||
Hombre del teléfono | ¿? | Jesús Blanco | ||
Mesero | ¿? | Pedro Herrera | ||
Policía P-1 | ¿? | Douglas Mendoza | ||
Mujer de la TV 1 | ¿? | Marjorie Figueroa | ||
Policía 11 | ¿? | Pedro Herrera | ||
Policía 12 | ¿? | Douglas Mendoza | ||
Policía de archivos | ¿? | David Herrera | ||
Encargado del restaurante | ¿? | Jonathan Castellanos | ||
Policía P-2 | ¿? | Salvatore Schembri | ||
Policía de la entrada 2 | ¿? | Carlos Pinto | ||
Hombre de la radio | ¿? | Gabriel Izquierdo | ||
Policía E2-2 | ¿? | Gabriel Izquierdo | ||
Esposa de Ivan | ¿? | Maritza Rojas | ||
Mujer de la TV 2 | ¿? | Marjorie Figueroa | ||
Policía P-3 | ¿? | Pedro Herrera | ||
Mujer de la cárcel | ¿? | Sofía Narváez | ||
Marie | ¿? | Sofía Narváez | 3 | |
Jana | ¿? | Carmen Lugo | ||
Emil | ¿? | Sofía Narváez | ||
Ladrón de banco | ¿? | Douglas Mendoza | ||
Doctor | ¿? | Rodolfo Bonaci | ||
Mujer presentadora | ¿? | María Teresa Grazzina | ||
Sospechoso de lentes | ¿? | Jonathan Castellanos | ||
Mujer testigo | ¿? | Maritza Rojas | ||
Mujer del auto | ¿? | Aumary Guedez | ||
Mujer del banco 1 | ¿? | ¿? | ||
Mujer del banco 2 | ¿? | Carmen Lugo | ||
Mujer del banco 3 | ¿? | Marjorie Figueroa | ||
Hombre calvo | ¿? | Billy Silverio | ||
Vigilante | ¿? | Daniel Corona | ||
Mujer sospechosa 1 | ¿? | Sofía Narváez | ||
Mujer periodista | ¿? | Marjorie Figueroa | ||
Doctora | ¿? | Yuneidy Reyes | ||
Mujer del auto | ¿? | Aumary Guedez | ||
Mujer sospechosa 2 | ¿? | Aumary Guedez | ||
Hombre de afuera | ¿? | Billy Silverio | ||
Hombre de las escaleras | ¿? | Gabriel Izquierdo | ||
Operador | ¿? | Gabriel Izquierdo | ||
Policía 1 | ¿? | Gabriel Izquierdo | ||
Hombre del infarto | ¿? | Gabriel Izquierdo | ||
Policía 2 | ¿? | Kevin García | ||
Mujer de las escaleras | ¿? | Sofía Narváez | ||
Niño | ¿? | Sofía Narváez | ||
Fotógrafa | ¿? | Yuneidy Reyes | ||
Vlastimil | ¿? | Douglas Mendoza | 4 | |
Krejci | ¿? | Henrique Palacios | ||
Dealar | ¿? | Carlos Pinto | ||
Borivoj | ¿? | Salvatore Schembri | ||
Klara | ¿? | Sofía Narváez | ||
Lida | ¿? | Marjorie Figueroa | ||
Pavel | ¿? | Carlos Pinto | ||
Vecina de Svarc | ¿? | Carmen Lugo | ||
Hombre en Praga | ¿? | Gianfranco Mastrorosa | ||
Mujer del tren 1 | ¿? | María Teresa Grazzina | ||
Chica de los caballos | ¿? | Sofía Narváez | ||
Esposa de Turek | ¿? | Yuneidy Reyes | ||
Mujer de IGFS | ¿? | Carmen Lugo | ||
Grupo mixto | ¿? | Kevin García | ||
¿? | Aumary Guedez | |||
Hombre del tren | ¿? | Salvatore Schembri | ||
Niño del hockey | ¿? | Jesús Blanco | ||
Hombre de IGFS | ¿? | Rodolfo Bonaci | ||
Hombre del pasillo | ¿? | Gabriel Izquierdo | ||
Mujer del tren 2 | ¿? | Maritza Rojas | ||
Policía voz 1 | ¿? | Jonathan Castellanos | ||
Policía voz 2 | ¿? | Carlos Pinto | ||
Policía voz 3 | ¿? | Kevin García | ||
Vigilante | ¿? | Daniel Corona | ||
Entrenador | ¿? | Jonathan Castellanos | 4-5 | |
Esposa de Vitek | ¿? | Sofía Narváez | 4, 6 | |
Vera Rubia | ¿? | María Teresa Grazzina | 5 | |
Abogada | ¿? | Jhaidy Barboza | ||
Guardia del gobernador 1 | ¿? | Douglas Mendoza | ||
Mujer del juzgado | ¿? | Ericka Guillen | ||
Policía especial 1 | ¿? | Douglas Mendoza | ||
Policía de la estación 1 | ¿? | Gabriel Izquierdo | ||
Policía de la estación 2 | ¿? | Nayip Rodríguez | ||
Abuela | ¿? | Jhaidy Barboza | ||
Mujer de alquiler | ¿? | Sofía Narváez | ||
Reportera | ¿? | Yuneidy Reyes | ||
Guardia del gobernador 1 | ¿? | Billy Silverio | ||
Guardia del gobernador 2 | ¿? | Carlos Pinto | ||
Asistente del abogado | ¿? | Gabriel Izquierdo | ||
Vigilante del Gobernador | ¿? | Gabriel Izquierdo | ||
Hombre del juzgado 1 | ¿? | Daniel Corona | ||
Hombre del juzgado 2 | ¿? | Jesús Blanco | ||
Policía especial 2 | ¿? | Rolman Bastidas | ||
Secretaria de Ivan | ¿? | Sofía Narváez | ||
Grupo de policías | ¿? | Carlos Pinto | ||
¿? | Pedro Herrera | |||
¿? | Kevin García | |||
Policía de la radio | ¿? | Douglas Mendoza | ||
Policía de la estación 3 | ¿? | Gabriel Izquierdo | ||
Amante del gobernador | ¿? | Jhaidy Barboza | ||
Guardia del gobernador 3 | ¿? | Pedro Herrera | ||
Policía especial 3 | ¿? | Salvatore Schembri | ||
Policía especial 4 | ¿? | Rodolfo Bonaci | ||
Mayor | ¿? | Nayip Rodríguez | 6 | |
Hombre calvo | ¿? | Billy Silverio | ||
Director | ¿? | Carlos Pinto | ||
Jezek | ¿? | Daniel Corona | ||
Policía de hurtos | ¿? | Victor Alan Ruiz | ||
Sima | ¿? | Jonathan Castellanos | ||
Vera | ¿? | Jhaidy Barboza | ||
Hombre misterioso | ¿? | Pedro Herrera | ||
Guardia de la granja | ¿? | Carlos Pinto | ||
Abogada | ¿? | Jhaidy Barboza | ||
Abuela | ¿? | Jhaidy Barboza | ||
Hombre del tren | ¿? | David Herrera | ||
Policía 3 | ¿? | David Herrera | ||
Policía en la lluvia | ¿? | Jesús Blanco |