Melvyn Douglas fue un actor de cine de la era dorada de Hollywood, protagonizando importantes películas en las décadas de los treintas y cuarentas, al lado de las estrellas femeninas más destacadas como Greta Garbo e Irene Dunne. Posteriormente cuando los roles de galán disminuyeron, comenzó a mostrar dotes como exelente actor de carácter, incluso fue merecedor de dos Oscar, uno por Hud (1963) de Martin Ritt y otro por Desde el jardín (1979) de Hal Ashby.
Ficha por actor de doblaje[]
| Actor de doblaje | No. de proyectos | Lugar |
| Pedro D'Aguillón | 2 | 
|
| Alberto Gavira | 1 |
|
| Carlos Petrel | 1 |
|
| Edmundo García | 1 | 
|
| Jorge Roig | 1 |
|
| Julio Lucena | 1 |
|
| Mario Sauret | 1 |
|
| Nestor Cabell | 1 |
|
| Orlando Rodríguez | 1 | 
|
| Rafael del Río | 1 |
|
| Rolando de Castro Sr. | 1 |
|
| Rubén Moya | 1 |
|
| Víctor Mares | 1 |
|
Filmografía seleccionada[]
| Imagen | Año | Personaje | Título | Actor de doblaje | Lugar |
|
1981 | Dr. John Jaffrey | Historia macabra | Mario Sauret | México |
|
1980 | Senator Carmichael | Sustitución macabra | ¿? | México |
|
1979 | Benjamin Rand | Desde el jardín | Víctor Mares | México |
|
1979 | Senador Birney | Escalada al poder | Alberto Gavira | México |
| Rubén Moya | México | ||||
|
1976 | Señor Zy | El inquilino | Jorge Roig | México |
|
1970 | Tom Garrison | Nunca canté para mi padre | Carlos Petrel | México |
|
1966 | Dr. Mark Ryder
(temp. 3, ep. 27) |
El fugitivo | Rolando de Castro Sr. | México |
|
1964 | Almirante William Jessup | Nunca comprarás mi amor | Pedro D'Aguillón | México |
|
1963 | Hommer Bannon | Hud | Pedro D'Aguillón | México |
|
1962 | The Dansker | La fragata infernal | México | |
|
1949 | Armand De Glasse | El gran pecador | Julio Lucena | México |
|
1948 | Bill Cole | La casa de los Blandings | Orlando Rodríguez | Puerto Rico |
|
1947 | Brice Chamberlain | Mar de hierba | Edmundo García | Nueva York |
|
1941 | Dr. Gustaf Segert | Un rostro de mujer | Nueva York | |
|
1939 | Leon | Ninotchka | Rafael del Río | México |
|
1935 | Jeff Hogarth | Annie Oakley | Nestor Cabell | Miami |