Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Registrarse
Advertisement

Magicorp Logo

Logo anterior del estudio.

Meliorem (antes conocida como Magicorp) fue una empresa de doblaje mexicana ubicada al norponiente de la ciudad de México en la colonia Polanco, sobre la calle Presidente Mazarik.

Era la división mexicana de Olympusat Holdings, por lo que muchos de sus doblajes estaban destinados a los canales de televisión y plataformas de dicha empresa, tales como Ultra Film, VEMOX y FreeTV.


Historia[]

El estudio Magicorp fue fundado en 2011, en la Ciudad de México. En marzo del 2016, la empresa Olympusat, dueños del estudio, anuncio que lanzarían un nuevo canal de anime y contenido asiático en América Latina con el nombre de TOKU Español, aclarando que la misma empresa hará el doblaje de todas sus series, tal como lo hacen con otros de sus canales. [1]

Contó con la actriz y directora de doblaje Cecilia Airol como gerente artística y el ingeniero de audio José Manuel Iturralde quien también fue jefe de ingenieros y ocasionalmente director. Iturralde se encargó de construir y diseñar todas las salas de grabación teniendo 23 de grabación y 17 de post-producción.

En 2018, el nombre del estudio cambió a Meliorem.

Durante el 2020, cuando llegó la pandemia del COVID-19, se crearía una cabina de grabación en una camioneta para grabar actores de doblaje a distancia que no contaban con un estudio de grabación propio, contando también con los cuidados necesarios de salubridad, siendo de las primeras empresas en crear esta modalidad para continuar trabajando.

A finales de julio de 2023, el estudio cerró sus operaciones.

Trabajos[]

Series anime[]

Dramas Chinos[]

Series Animadas[]

Series de TV[]

Telenovelas[]

Telenovelas griegas[]

Películas[]

Tokusatsu[]

Actores de doblaje[]

Actrices de doblaje[]

Directores[]

Traductores[]

Ing. en Jefe.[]

Referencias[]

Advertisement