| Año
|
Personaje
|
Título
|
Actor de doblaje
|
Lugar
|
| 1938-1989
|
Bugs Bunny
|
Looney Tunes
|
Jorge Arvizu
Juan José Hurtado
Quintín Bulnes
Víctor Manuel Castro
Arturo Mercado
Luis Bayardo
Alfonso Obregón
Raúl Aldana
Luis Alfonso Mendoza
|
México
|
| Pato Lucas
|
Jorge Arvizu
José María Iglesias
Antonio Passy
Victor Manuel Castro
Eduardo Arozamena
Arturo Mercado
Francisco Colmenero
Sebastián Llapur
Luis Alfonso Mendoza
|
| Porky
|
José María Iglesias
Juan José Hurtado
Quintín Bulnes
Francisco Colmenero
Ernesto Lezama
|
| Piolín
|
Jorge Arvizu
Gloria Rocha (*)
Edith Byrd (*)
Diana Santos (*)
Marina Huerta (*)
Maru Guzmán (*)
|
| Silvestre
|
Omar Jasso
Luis Bayardo
Arturo Mercado
Ricardo Hill
Alfonso Obregón
|
| Sam Bigotes
|
José María Iglesias
Pancho Muller
Esteban Siller
César Soto
|
| Gallo Claudio
|
¿?
Jorge Arvizu
Ismael Larumbe Sr.
Víctor Manuel Castro
Francisco Colmenero
Alejandro Villeli
Blas García
|
| Quique Gavilán
|
Jorge Arvizu
Juan José Hurtado
|
| Wile E. Coyote
|
Alberto Gavira
Rubens Medel
Francisco Colmenero
|
| Speedy González
|
Edith Byrd
Arturo Mercado
Ernesto Lezama
|
| Pepé Le Pew
|
Omar Jasso
Juan José Hurtado
Rafael del Río
Carlos Petrel
Salvador Nájar
|
| Marvin el Marciano
|
Jorge Arvizu
Quintín Bulnes
Arturo Mercado
Martín Soto
|
| Rocky
|
Francisco Muller
Víctor Manuel Castro
Arturo Mercado
Jesse Conde
|
| Spike el perro
|
Francisco Colmenero
|
| Muggsy
|
Francisco Colmenero
José Luis Orozco
|
| 1940-1941
|
El Pájaro Loco
|
El show del pájaro loco
|
Jorge Arvizu
|
México
|
| Papá de Andy Panda
|
Víctor Alcocer
|
| 1940
|
Gideon
|
Pinocho
|
¿?
|
Argentina
|
| 1960-1965
|
Pablo Mármol
|
Los Picapiedra (serie de TV)
|
Julio Lucena
Jorge Arvizu (algunos episodios)
|
México
|
| Dino
|
N/D
|
| 1962-1963; 1985-1987
|
Señor Júpiter (Señor Espacial)
|
Los Supersónicos
|
Alejandro Ciangherotti (serie clásica)
Guillermo Bianchi (algunos episodios)
Víctor Alcocer (un episodio)
Héctor Bonilla (serie moderna)
|
México
|
| 1964
|
Jefe oso en locomotora
|
Hey There, It's Yogi Bear!
|
¿?
|
México
|
| Grifter
|
¿?
|
| 1964-1965
|
Cuervo en el reloj
(1ra. temporada)
|
La familia Munster
|
¿?
|
México
|
| 1965-1966
|
El Inspector Ardilla
|
El inspector ardilla
|
Quintín Bulnes
|
México
|
| 1965
|
Borracho (un corto)
|
La pantera rosa
|
¿?
|
México
|
| 1966
|
Pablo Mármol
Piloto Helicoptero
Taxista frances
|
El súper agente Picapiedra
|
Julio Lucena
Víctor Mares
Santiago Gil
|
México
|
| 1969-1970
|
Risón
|
Los peligros de Penélope Glamour
|
Juan Domingo Méndez
|
México
|
| Los Hermanos Viles
|
¿?
|
| 1971
|
Pablo Mármol
|
El Show de Pebbles y Bam-Bam
|
Francisco Colmenero
|
México
|
| 1972
|
Pablo Mármol
|
El Show de los Picapiedras
|
Francisco Colmenero
|
México
|
| 1974
|
Cuervo de Mombi
|
Regreso a la Tierra de Oz
|
Francisco Colmenero
|
México
|
| 1977
|
Pablo Mármol
|
Pedro Picapiedras y sus amigos
|
Francisco Colmenero
|
México
|
| 1977
|
Pablo Mármol
|
La navidad con los Picapiedras
|
Francisco Colmenero
|
México
|
| 1977-1978
|
Capitán Cavernicola
|
El capitán Cavernícola y los ángeles adolescentes
|
Maynardo Zavala
|
México
|
| 1977-1978
|
Capitán Cavernicola
|
Las olimpiadas de la risa
|
Maynardo Zavala
|
México
|
| 1978-1979
|
Oficial Quack-Up
|
La carrera espacial de Yogi
|
¿?
|
México
|
| 1979
|
Bugs Bunny
|
La película de Bugs Bunny y el Correcaminos
|
Arturo Mercado
|
México
|
| Luis Alfonso Mendoza (redoblaje)
|
| Pato Lucas
|
Arturo Mercado
|
| Francisco Colmenero (redoblaje)
|
| Porky
|
Francisco Colmenero
|
| Ernesto Lezama (redoblaje)
|
| Wile E. Coyote
|
Francisco Colmenero
|
| Gerardo Reyero (redoblaje)
|
| Pepé Le Pew
|
Carlos Petrel
|
| Salvador Nájar (redoblaje)
|
| Marvin el marciano
|
Arturo Mercado
|
| Martín Soto (redoblaje)
|
| Dr. IQ High
|
¿?
|
| Alejandro Villeli (redoblaje)
|
| 1979
|
Pablo Mármol
|
Los Picapiedras conocen a Frankenpiedra y Piedrácula
|
Francisco Colmenero
|
México
|
| 1979
|
Pablo Mármol
|
El nuevo show de Pedro y Pablo
|
Francisco Colmenero
|
México
|
| 1979
|
Bob Cratchit
|
El Cuento de Navidad de Bugs Bunny
|
Francisco Colmenero
|
México
|
| 1979-1981
|
Twiki el roboto
|
Buck Rogers en el siglo 25
|
¿?
|
México
|
| 1981
|
Bugs Bunny
|
Looney, Looney, Looney: La película de Bugs Bunny
|
Arturo Mercado
|
México
|
| Sam Bigotes
|
Esteban Siller
|
| El Rey
|
Luis Puente
|
| 1986-1988
|
Capitán Cavernícola
|
Los pequeños Picapiedra
|
Maynardo Zavala
|
México
|
| Padre de Pablo
|
¿?
|
| 1980
|
Pablo Mármol
|
Pedro y Pablo conocen a la mole
|
¿?
|
México
|
| 1980
|
Pablo Mármol
|
Los nuevos vecinos de los Picapiedras
|
Francisco Colmenero
|
México
|
| 1982
|
Bugs Bunny
|
La 3ra película de Bugs Bunny: Los 1001 cuentos de Bugs
|
Arturo Mercado
|
México
|
| Raúl Aldana (redoblaje)
|
| Pato Lucas
|
Arturo Mercado
|
| Francisco Colmenero (redoblaje)
|
| Speedy González
|
Arturo Mercado
|
| Ernesto Lezama (redoblaje)
|
| Porky
|
Francisco Colmenero
|
| Ernesto Lezama (redoblaje)
|
| Silvestre
|
Arturo Mercado
|
| Ricardo Hill (redoblaje)
|
| Sultán Sam Bigotes
|
Esteban Siller
|
| César Soto
|
| Piolín
|
¿?
|
| Maru Guzmán (redoblaje)
|
| La Cigüeña Borracha
|
¿?
|
| Alfonso Obregón (redoblaje)
|
| Hansel
|
Diana Santos (*)
|
| María Fernanda Morales (*) (redoblaje)
|
| 1987
|
Pablo Mármol
|
Los Supersónicos conocen a los Picapiedra
|
Francisco Colmenero
|
México
|
| Sr. Júpiter
|
Maynardo Zavala
|
| 1988
|
Bugs Bunny
|
El Pato Lucas: Cazamonstruos
|
Arturo Mercado
|
México
|
| Pato Lucas
|
| Silvestre
|
| Porky
|
Francisco Colmenero
|
| Piolín
|
Diana Santos
|
| Mayordomo
|
Esteban Siller
|
| Hugo, el abominable hombre de las nieves
|
Raúl Aldana
|
| 1988
|
Bugs Bunny
|
¿Quién engañó a Roger Rabbit?
|
Juan Alfonso Carralero
|
Los Àngeles
|
| Porky
|
| Pato Lucas
|
Roberto Alexander
|
| Piolín
|
Erika Robledo (*)
|
| 1990
|
Sr. Espacial
|
Los Supersónicos: La película
|
Víctor Mares
|
Los Àngeles
|
| 2007
|
Sam Bigotes (t.v.)
|
Dos hombres y medio
|
César Soto
|
México
|
