MegaMan NT Warrior (MegaMan Network Transmission Warrior), conocida en Japón como Rockman.EXE (ロックマンエグゼ, Rokkuman Eguze) es una serie de manga y anime basada en la saga de videojuegos MegaMan Battle Network de Capcom. A pesar de que tanto videojuegos como anime y manga, tienen la misma base, sus argumentos son muy diferentes, y a veces sufren cambios radicales. Fue emitida en Latinoamérica por Jetix solo la saga EXE.
|
Reparto[]
| Imagen | Personaje | Nombre original | Actor de voz | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Doblaje al inglés |
Seiyū original |
Doblaje latinoamericano | |||
| Personajes principales | |||||
|
Lan Hikari | Netto Hikari | Brad Swaile (voz base) |
Kumiko Higa | Enzo Fortuny |
| Alex Doduk (eps. 1-17) | |||||
|
MegaMan.EXE | RockMan.EXE | Andrew Francis | Akiko Kimura | Gabriel Ramos |
|
Maylu Sakurai | Meiru Sakurai | Brittney Wilson | Kaori Mizuhashi | Circe Luna |
|
Roll.EXE | Lenore Zann | Masako Jō | América Torres | |
| Gaby Ugarte (ep.56) | |||||
|
Dex Ogreon | Tony Sampson | Yūsuke Numata | Irwin Daayán | |
|
GutsMan.EXE | Scott McNeil | Yoshimitsu Shimoyama | Juan Carlos Tinoco | |
|
Yai Ayano | Yaito Ayanokōji | Jocelyne Loewen | Hinako Kanamaru | Denice Cobayassi |
|
Glide.EXE | Ted Cole | Yasuhiko Kawazu | Ulises Maynardo Zavala | |
|
Tory Froid | Tohru Hikawa | Reece Thompson | Kumiko Watanabe | Carlos Díaz |
|
IceMan.EXE | Samuel Vincent | Junko Noda | Pedro D'Aguillón Jr. | |
|
Chaud Blaze | Enzan Ijuin | Bill Switzer | Mitsuki Saiga | Héctor Emmanuel Gómez |
|
ProtoMan.EXE | Blues.EXE | David Kaye | Masaya Matsukaze | Ricardo Mendoza |
| Personajes secundarios | |||||
|
Maysa/Comandante Beef | Masa/Commander Beef | Richard Newman | Jin Horikawa | Guillermo Coria |
|
SharkMan.EXE | Don Brown | Takuma Suzuki | Marcos Patiño | |
 
|
Sal/Rosa Negra | Saroma /Black Rose | Kelly Sheridan | Omi Minami | Mayra Arellano |
|
WoodMan.EXE | Lee Tockar | Toshihide Tsuchiya | César Soto (1ª voz) | |
| Maynardo Zavala (resto) | |||||
|
Miyuki Koroi/misteriyu | Anna Cummer | Hyo-sei | Liliana Barba | |
|
SkullMan.EXE | Brian Drummond | Riichi Nishimoto | ¿Eduardo Garza? | |
|
Higsby | Yamitaro Higure | Lee Tockar | Yūji Ueda | Armando Coria |
|
NumberMan.EXE | Samuel Vincent | Eduardo Garza | ||
|
Mr. Match | Ken'ichi Hino | Trevor Devall | Katsuyuki Konishi | Armando Coria |
|
TorchMan.EXE | FireMan.EXE | Ross Douglas | Kenji Katougi | Miguel Ángel Ghigliazza |
|
HeatMan.EXE | Brian Drummond | Issei Futamata | Raúl de la Fuente | |
|
Count Zap | Count Elec | Colin Murdock | Kenta Miyake | Rafael Rivera |
|
ElecMan.EXE | Kirby Morrow | Chihiro Suzuki | Arturo Mercado Jr. | |
| Arturo Mercado (algunos eps) | |||||
|
Maddy | Madoi Iroaya | Tabitha St. Germain | Junko Noda | Mónica Villaseñor |
|
WackoMan.EXE | ColorMan.EXE | Andrew Toth | Yūji Ueda | Luis Alfonso Mendoza |
|
Yahoot | Maha Jarama | Ron Halder | Keiichi Sonobe | Eduardo Fonseca |
|
MagicMan.EXE | Paul Dobson | Katsuyuki Konishi | Blas García | |
| Personajes recurrentes | |||||
|
Señorita Mari | Mariko Ozono | Janyse Jaud | Noriko Hidaka | Isabel Romo |
|
Haruka Hikari | Nicole Oliver | Masako Jō | Diana Pérez (1ª voz) | |
| Anabel Méndez (resto) | |||||
|
Dr. Hikari | Yuichiro Hikari | Michael Adamthwaite | Kōichi Nagano | Óscar Flores (1ª voz) |
| Christian Strempler (resto) | |||||
|
Ribbita | Kero Midorikawa | Sharon Alexander | Akiko Nakagawa | Elsa Covián |
|
Dr. Froid | Seiji Hikawa | Brian Drummond | Takumi Susuki | Armando Coria |
|
Raoul | Mark Gibbon | Nobuo Tobita | Humberto Solórzano | |
|
Thunderman.EXE | David Kaye | Daiki Nakamura | Rolando de Castro | |
|
Aki | Venus Terzo | Sakura Nogawa | Elsa Covián | |
| Gaby Ugarte (canciones) | |||||
|
Mr. Famous | Eguchi Meijin | Jonathan Holmes | Keiji Fujiwara | Ernesto Lezama |
|
Bass.EXE | Forte.EXE | Matt Hill | Keiko Nemoto | José Luis Miranda (primeras apariciones) |
| ¿Rolando de la Fuente? (resto) | |||||
| Antagonistas | |||||
|
Mr. Wily | Dr. Wily | Paul Dobson | Katsumi Chō | Gabriel Chávez |
|
BlasterMan.EXE | BombMan.EXE | Nick Harrison | Hidenari Ugaki | Jorge Ornelas |
|
StoneMan.EXE | Ward Perry | Hiroaki Ishikawa | Héctor Moreno | |
|
PharaohMan.EXE | Michael Kopsa | Keiji Fujiwara | Gerardo Reyero | |
|
Arashi Kazefuki | Brian Dobson | Susumu Chiba | ¿José Antonio Macías? | |
|
AirMan.EXE | Peter New | Esteban Desco | ||
|
ShadowMan.EXE | Jonathan Holmes | Kentarō Itō | Mario Castañeda (1ª voz) | |
| Gustavo Carrillo (resto) | |||||
|
FreezeMan.EXE | Mark Oliver | Sōichirō Tanaka | Luis Alfonso Padilla | |
|
Sr. Gauss Magnus | Gauss Magnets | Ron Halder | Hideyuki Umezu | Gonzalo Curiel |
|
MagnetMan.EXE | Michael Dobson | Tomoyuki Kono | ¿? | |
|
CutMan.EXE | Scott Mcneil | Chiyako Shibahara | Igor Cruz | |
|
MoltanicMan.EXE | NapalmMan.EXE | Brian Drummond | Kentarō Itō | Carlos Íñigo |
|
PlanetMan.EXE | Dave Ward | ¿? | ¿Luis Daniel Ramírez? | |
|
Kid Grave | Gospel Leader | Cathy Weseluck | Noriko Hidaka | ¿? |
| personajes episodicos | |||||
| Alcalde wally | ¿? | ¿? | Esteban Desco | ||
|
Ms. millionare | ¿? | ¿? | Cristina Hernández | |
|
SnakeMan.EXE | ¿? | ¿? | Ismael Castro | |
|
Tesla Zap | Elec Mama | ¿? | ¿? | Yolanda Vidal |
|
ToadMan.EXE | Sharon Alexander | Akiko Nakagawa | ¿Óscar Flores? | |
|
Dave | Daisuke Hayami | Kirby Morrow | Kosuke Okano | Luis Daniel Ramírez |
|
QuickMan.EXE | Alistair Abell | Masaru Motegi | Esteban Desco | |
|
Tora | Scott McNeil | Masaya Onosaka | Carlos Hernández | |
|
KingMan.EXE | Keikō Sakai | José Luis Orozco | ||
|
Princesa Pride | Jillian Michaels | Tomoko Kawakami | Gaby Ugarte | |
|
KnightMan.EXE | Russell Roberts | Jin Horikawa | Juan Alfonso Carralero | |
|
DrillMan.EXE | Trevor Devall | Satoshi Katōgi | Humberto Vélez | |
| Ring | ¿? | ¿? | ¿? | ||
|
BrightMan | ¿? | Katsuyuki Konishi | ¿? | |
| Otros | |||||
|
Titulos | ¿? | N/A | Armando Coria | |
Voces adicionales[]
Datos de interes[]
Sobre el reparto[]
- Juan Carlos Tinoco retoma a Guts Man en esta serie, después de haberle dado voz en Mega Man, la cual fue doblada en Colombia, país donde el actor residía originariamente.
- Tanto en el doblaje inglés como en la versión original, Kid Gospel (Grave) es doblado por actrices, mientras que en el doblaje es actuado por un actor masculino.
Sobre la distribución[]
- Solo se dobló la temporada EXE debido a problemas de la distribuidora con la temporada AXESS, y debido a que se basó enteramente en el doblaje inglés, mayoría de los personajes recibieron un cambio de nombres, a su vez del cambio del soundtrack original.
- los episodios 26, 27, 43 y 52 no fueron doblados dado a que la versión en ingles se omitieron por temas de censura.
Errores[]
- En el capítulo 16. Yahoot menciona que el pastel que está comiendo es increíble, siendo un error, ya que lo que realmente está comiendo es curry.
- En el doblaje ingles fue traducido como estofado.
Edición en video[]
| Editora | Año | Categoría | Formato | Región | Contenido | País | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
2006 | Anime | 
|
1 / 4 NTSC |
12 episodios (4 volúmenes) | México | 
|
Transmisión[]
| Período | Cadena | Canal | Región/País | |
|---|---|---|---|---|
| 24 de abril - 31 de julio de 2004 | 
|
|
Hispanoamérica | 
|
| 1 de agosto de 2004 - 30 de junio de 2006 (Feed Sur) 1 de junio de 2008 |
| |||
| 2005 - 2007 | 
|
|
México |
|
| 2005 | 
|
Chile | 
| |
| 20 de noviembre de 2018 - 21 de junio de 2019 | 
|
| ||
| ||||
| ¿? - 4 de abril de 2021 | 
|
|
Nicaragua | 
|
| 2008 - 2014 | 
|
|
Perú | 
|
|
| |||
|
|
Bolivia | 
| |
