Medium fue una serie de televisión estadounidense creada por Glenn Gordon Caron (Luz de luna) y producida por Kelsey Grammer (Frasier), transmitida del 3 de enero de 2005 hasta el 21 de enero de 2011. Está compuesta por siete temporadas, sumando un total de 130 episodios.

Sinopsis

Allison DuBois, esposa y madre de tres hijas, trabaja como ayudante del fiscal de Phoenix. Desde el primer episodio Allison presenta a los espectadores de la serie sus poderes: hablar con los muertos, predecir el futuro y leer las mentes de los demás. Entonces explica todo esto a su marido Joe, ingeniero aeronáutico, y éste cree que es verdad porque sueña cada noche con un crimen y homicidio real. Por tanto Allison acude al fiscal del distrito, Manuel Devalos y al detective Lee Scanlon, y en adelante cuenta con ella para casos imposibles de esclarecer por los medios normales.

A menudo sus sueños y visiones son muy simbólicos, y Allison no comprende hasta más tarde el auténtico significado. Sus hijas Ariel Bridget y Marie también tienen poderes como la madre.


Reparto

Personaje Actor original Actor de doblaje Temporada
Personajes principales
Allison Dubois Patricia Arquette Laura Ayala 1-7
Dorothy
(temp. 1, ep. 11)
Sandra O'Bannon
(temp. 3, ep. 12)
Todd Emory
(temp. 5, ep. 16)
Barbara
(temp. 6, ep. 6)
Allison Dunham
(temp. 6, ep. 16)
Bridgette Dubois
(temp. 7, ep. 1)
Fiscal de Distrito Manuel Devalos Miguel Sandoval Armando Réndiz 1-7
General
(temp. 6, ep. 6)
Detective Lee Scanlon David Cubitt Sergio Gutiérrez Coto 1-7
Guardia Nacional
(temp. 6, ep. 6)
Ariel Dubois Sofia Vassilieva Jessica Ángeles 1-7
Abigail Cosgrove
(temp. 6, ep. 6)
Bridgette Dubois Maria Lark ¿? 1-7
Bella Cosgrove
(temp. 6, ep. 6)
Joe Dubois Jake Weber Humberto Solórzano 1-7
Dale Cosgrove
(temp. 6, ep. 6)
Personajes secundarios
Lynn DiNovi Tina DiJoseph Sarah Souza 1-7
Marie Dubois / Marie DuBois Miranda Carabello ¿? 1-7
Marie Dubois / Marie DuBois Madison Carabello ¿? 1-7
Mabel Cosgrove
(temp. 6, ep. 6)
El papá de Joe Bruce Gray César Arias 1-7
Gonzalo Curiel temp. 6, ep. 9
temp. 6, ep. 16
temp. 7, ep. 10
Marjorie Dubois Kathy Baker Rebeca Manríquez 1-6
Cynthia Keener Anjelica Huston Lourdes Morán 4-5
Tom Van Dyke John Prosky Alfonso Mellado temp. 3, ep. 21
temp. 3, ep. 22
Jorge Roig 4
Personajes recurrentes
Michael Benoit Ryan Hurst Óscar Flores 2, 3
Luis Daniel Ramírez temp. 1, ep. 8
Paul Scanlon Dean Norris Gabriel Pingarrón 6, 7
Lily Devalos Roxanne Hart Liza Willert 3
¿? 4, 6, 7
Larry Watt Conor O'Farrell Alfonso Ramírez 1-2
Jorge Santos temp. 4, ep. 5
Catherine Margo Martindale Anabel Méndez 1, 3
Sylvia Garcel temp. 1, ep. 5
Hannah Holliston Coleman ¿? 2
¿? 4
¿? temp. 5, ep. 13
¿? 6
Wayne Brent Jennings Carlos Becerril temp. 1, ep. 4
¿? temp. 1, ep. 15
Paco Mauri temp. 3, ep. 7
Dr. Charles Walker Mark A. Sheppard Martín Soto temp. 1, ep. 15
Óscar Flores temp. 2, ep. 12
Dr. Charles Walker / Jack Walker ¿? temp. 3, ep. 4
Agente del FBI Edward Cooper Kurtwood Smith Pedro D'Aguillón Jr. temp. 3, ep. 6
Rafael Rivera temp. 4, ep. 12
Gerardo Reyero temp. 5, ep. 7
Joven Allison Jessy Schram ¿? temp. 2, ep. 5
Gaby Ugarte temp. 3, ep. 15
Debra / P.D. McCall (temp. 3, ep. 22) Neve Campbell Erica Edwards 3
Walter Paxton Jason Priestley Salvador Delgado 3
Capitán Kenneth Push Arliss Howard José Luis Orozco temp. 1, ep. 1
Pedro D'Aguillón Jr. 1-2, 3
Juez John Wesley Eduardo Fonseca 1-2
Cooper Conroy Arye Gross Ismael Castro 3
Marcus Canty Gerry Becker Eduardo Fonseca 3
Dan Burroughs Mitch Pileggi Gerardo Vásquez 6, 7
Juez John Wesley Eduardo Fonseca 1, 2
Jefe de Joe Harry Groener Gerardo Vásquez 2
Abuela Benoit Ellen Geer Ángela Villanueva temp. 2, ep. 22
Sylvia Garcel temp. 6, ep. 16
Forense Kimberly Scott Queta Calderón temp. 3, ep. 6
¿? temp. 3, ep. 13
Ángeles Bravo temp. 3, ep. 19
Meghan Doyle Kelly Preston Xóchitl Ugarte 4
Terry Cavanaugh Ned Schmidtke Rafael Rivera 4-5
Keith Bruning Joel Moore Christian Strempler 6
Ayudante de Devalos / Sondra / Asistente de Devalos Sondra Kendahl King Alejandra de la Rosa 1-2
Oficial de campaña Mark Hutter Gonzalo Curiel temp. 3, ep. 1
Jorge Ornelas temp. 4, ep. 1
Dra. Messner Deirdre Lovejoy Anabel Méndez temp. 5, ep. 19)
¿? temp. 6, ep. 1)
Insertos N/D Carlos Becerril 1-7
Óscar Flores
José Gilberto Vilchis
(últimos episodios)

Personajes episódicos

Personaje Actor original Actor de doblaje Episodio
Primera temporada
Hombre enloquecido Frank Wood Roberto Mendiola 1
Abogado Bruce Nozick Carlos Becerril 1
Sargento Joe Stevens Ismael Castro 1
Marido avergonzado Silas Weir Mitchell Roberto Mendiola 3
Terapeuta Donna Bullock Sarah Souza 3
Sr. Rondell Jon Sklaroff José Arenas 3
Ingeniero aeroespacial Paul Schackman Carlos Becerril 3
Detective interrogando Neal Matarazzo Armando Coria 3
Testigo Anahi Bustillos Mónica Villaseñor 4
Profesora Elizabeth Payne Circe Luna 4
Reportera de TV Saida Pagan Anabel Méndez 4
Greg Watt Thomas Ian Nicholas Javier Olguín 7
Brett Carter Joey Slotnick Ismael Castro 7
Isabel Galvan Alexandra Breckenridge Circe Luna 7
Abogado Scott Klace Paco Mauri 7
Examinadora médica Begonya Plaza Yolanda Vidal 7
Tommy Lehane Jay R. Ferguson Ricardo Mendoza 8
Sargento David Chadway Colby French Carlos Becerril 8
Enfermera Susan Beaubian Norma Iturbe 8
Darrell Yellen Don Harvey Martín Soto 9
Henry Yellen Joe Chrest Carlos Becerril 9
Profesor Leonard Cardwell Zach Grenier José Luis Orozco 10
Kamala Elizabeth Lackey Yolanda Vidal 10
Alan Wallace Langham Pedro D'Aguillón Jr. 10
Nyles Michael Mantell Paco Mauri 10
Connie Buckley Grace Zabriskie Liza Willert 10
Chavo Galindo Samuel Monterroza Víctor Ugarte 10
Abigail Marsh Frances Fisher Yolanda Vidal 11
Henry Stoller / Hijo de Henry Stoller Paul Blackthorne Ricardo Mendoza 11
Henry Stoller en la vejez Neil Vipond Carlos Becerril 11
Director Phil Abrams Alejandro Illescas 11
Reynaldo Cerrera Gino Montesinos Pedro D'Aguillón Jr. 12
Pablo Jaime Gomez Roberto Mendiola 12
David Call Chad Lowe René García 13
Nuevo piloto Michael Crider Pedro D'Aguillón Jr. 13
Craig Paul Adelstein Ismael Castro 14
Detective Rickey Dean Norris Miguel Ángel Ghigliazza 14
Deborah Samantha Quan Patricia Acevedo 14
Hombre desconcertado Paul Norwood Pedro D'Aguillón Jr. 14
Elisha Kay Panabaker Alondra Hidalgo 15
Dr. Kenneth Holloway Robert Joy Jesse Conde 15
Sr. Beauchamp Andy Milder José Arenas 15
Dr. McGraff Cas Anvar Roberto Mendiola 15
La madre de Elisha Nealla Gordon Magda Giner 15
Segunda temporada
Padre Santiago David Barrera Óscar Flores 18
Margaret Folsom Chloe Webb Rebeca Manríquez 19
Beverly Waller Nataha Gregson Wagner Yolanda Vidal 19
Dr. Eliot Peterson Sam Anderson César Arias 19
Carol Waller Smith Barbara Tarbuck Magda Giner 19
Walter Waller Tim Conlon Roberto Mendiola 19
Policía # 1 Steven M. Gagnon Jorge Santos 19
Policía # 2 Loren Lazerine Pedro D'Aguillón Jr. 19
Guardia de seguridad Warren Sweeney Sergio Barrios 19
Sra. Ballou / Sra. Church Alicia Coppola Cony Madera 20
Calley James Frain Luis Alfonso Padilla 20
Gerente del banco Ron Perkins Alejandro Illescas 20
Doctor Anjul Nigam Ernesto Lezama 20
Muchacho de 21 años Ryan Carlberg Manuel Campuzano 20
Muchacha Laurel Marlantes Liliana Barba 20
Hombre en el teléfono Treva Etienne Pedro D'Aguillón Jr. 20
Tracy Oppen Roberto Mendiola
Dependiente Michael Copelow Gabriel Gama 20
Técnico forense Seth T. Walker Roberto Mendiola 20
Concejal Stuart McCallister John Getz Gerardo Reyero 21
Lyla Gallagher Aleksa Palladino Circe Luna 21
Geraldine Hanscombe Mónica Manjarrez
Cynthia McCallister Emma Stone Liliana Barba 21
Joven Katie Vicki Davis Mónica Villaseñor 21
Examinador Ciro Suarez Marcos Patiño 21
Anciano Del Monroe Jorge Santos 21
Sirvienta Yvette Cruise Rebeca Manríquez 21
Randy Pilgrim Hayes MacArthur Manuel Campuzano 22
Jefe Parker Eric Pierpoint Pedro D'Aguillón Jr. 22
Amanda Staley Jeanette Brox Circe Luna 22
Olga Z Sarah Lilly Gabriela Gómez 22
Juez Alan Woolf Maynardo Zavala 22
Stephen Garner James Patrick Stuart René García 23
Kate Emery Bellamy Young Erica Edwards 23
Mujer de mediana edad Jan Hoag Lourdes Morán 23
Sr. Hammond Ronny Cox Federico Romano 23
Jurado Foreman James T. Callahan Gonzalo Curiel 23
Nathan Bradley Brian Kerwin Pedro D'Aguillón Jr. 24
Karen Herzfeld Perrey Reeves Rebeca Gómez 24
Clyde Morton Walker Howard Manuel Campuzano 24
Cathy Croshaw Annabelle Milne Erica Edwards 24
Steve Herzfeld Jeff Campbell Roberto Mendiola 24
David Morrow John Shea José Luis Orozco 25
Jason Morrow Kevin Alejandro Manuel Campuzano 25
Abogado de la defensa Michael Cavanaugh Gonzalo Curiel 25
James Massey Lawrence Monoson Ernesto Lezama 26
Examinadora médica Sydney Walsh Rebeca Manríquez 27
Stickman Benjamin Mouton Roberto Mendiola 27
Hombre / Super Cheyenne Wilbur Pedro D'Aguillón Jr. 27
Mujer joven Avery Clyde Liliana Barba 28
Juez Moira Price Yolanda Vidal 28
Marilyn Downey Katy Selverstone Rebeca Patiño 29
Paul Downey Taylor Nichols Carlos Íñigo 29
Tyler Downey - Versión de la escuela secundaria Jake Richardson Víctor Ugarte 29
Estudiante Andrew Caldwell Eduardo Garza 29
Profesor Joseph Buttler Alejandro Illescas 29
David Saunders Richmond Arquette Alejandro Illescas 30
Angela Saunders / Jade Jaime Ray Newman Gabriela Gómez 30
Dra. Chooran Roma Chugani Xóchitl Ugarte 30
Guardia de seguridad Willard E. Pugh Víctor Delgado 30
Dr. Kelsch Adam Kulbersh Juan Alfonso Carralero 31
Sr. Morehouse David Haydn-Jones Armando Coria 31
Cristin Morehouse Suzanne Davis Gabriela Gómez 31
Trabajador # 2 Adam Shapiro Luis Alfonso Mendoza 31
Jessica Delaney Rebecca Gayheart Rebeca Manríquez 32
David Delaney Fredric Lehne Pedro D'Aguillón Jr. 32
Abogado Madison Mason Blas García 32
El hermano de Jessica David Carradine Gabriel Pingarrón 32
Emilia 'Lia' Purcell Rachel Miner Rebeca Gómez 33
Bobby Salvator Xuereb Octavio Rojas 33
Llamador Jim Holmes Pedro D'Aguillón Jr. 34
Taylor Greene Tania Raymonde Liliana Barba 34
Chica universitaria Amber Barretto Rebeca Gómez 34
Sam Elkin Edoardo Ballerini Manuel Campuzano 36
Presidente de la Junta de Libertad Condicional Randy Oglesby Alejandro Illescas 36
Prisionero # 1 Tahmus Rounds Raúl Anaya 36
Prisionero # 2 Vernard 'Bone' Hampton Igor Cruz 36
Bob Sherman / Ángel de la muerte Kelsey Grammer Pedro D'Aguillón Jr. 37
Forense Yareli Arizmendi Rebeca Gómez 37
Otro hombre Michael Robert Brandon Alejandro Illescas 37
Johnny Dunham David James Elliott Mario Castañeda 38
Tercera temporada
Mujer indonesia Cassandra Hepburn Gaby Willer 39
Hombre Putt Putt Golf Ray Porter Armando Coria 39
Tecnóloga del crimen # 1 Jill Remez Isabel Romo 39
Tecnólogo del crimen # 2 Sean Davis Óscar Flores 39
Clay Bicks Thomas Jane Octavio Rojas 39
Alan Gardener Matt Malloy Herman López 40
Camarero Ryan Self Christian Strempler 40
Doctor Tom Titone Pedro D'Aguillón Jr. 40
Doctora # 2 Sarah Knowlton Rebeca Manríquez 40
Clay Bicks Thomas Jane Octavio Rojas 40
Michael Williams Brad Greenquist Pedro D'Aguillón Jr. 41
Director Phillips Shashawnee Hall Juan Alfonso Carralero 41
Capitán Jackson Tyrees Allen Gerardo Reyero 41
Camarero Kasey Mahaffy Óscar Flores 41
Enfermera Dunbar K.T. Thangavelu Isabel Romo 41
Kathy / Diana Marvin Kathleen Robertson María Fernanda Morales 43
Sean Caffey Tim Guinee René García 43
Travis McQueen Michael Raymond-James Manuel Campuzano 43
Vendedor Blair Hickey Armando Coria 43
Warren Bell Jon David Casey Armando Coria 44
Aaron Ramon de Ocampo Manuel Campuzano 44
Richard Gomez Wilson Jermaine Heredia Christian Strempler 44
Diane Colquitt Caroline Macey Adriana Casas 44
Patty Chase Jordan Baker Yolanda Vidal 45
Sr. Wallaby Reynaldo Rosales Óscar Flores 45
Ben Radley Joel Anderson Roberto Mendiola 45
Janet Maite Schwartz Adriana Casas 45
Claire Chase Jennifer Lawrence Rebeca Gómez 45
Casey Edward Frank Chris Messina Mario Castañeda 46
Asambleísta Henry Rykoff Paul Perri Roberto Mendiola 46
Sra. Rykoff Ruth Willamson Magda Giner 46
Jamison Nessler BJ Wallace Carlos Díaz 46
Abogado Albert Malafronte Pedro D'Aguillón Jr. 46
Oficial de policía Dan Snook Christian Strempler 46
Morgan Turley Ben Weber Juan Alfonso Carralero 47
Nick Lewin Holt McCallany Raúl Anaya 47
Vincent Discala Jon Polito Humberto Vélez 47
Cadence Bixby Analisa Brouet Patricia Acevedo 47
Michael Levitt Tim Hopper Pedro D'Aguillón Jr. 48
Aaron Ramon De Ocampo Manuel Campuzano 48
Dr. Franklin Gates Nicholas Hormann Alfonso Ramírez 48
Dr. Sandborn Robert Curtis Brown Alfonso Ramírez 49
Sergei Timur William Charlton Alfonso Mellado 49
Guardia de seguridad del hospital Link Baker Armando Coria 49
Mujer asiática ordenanza Akiko Morison Isabel Romo 49
Guardia de seguridad Jason Pugatch Roberto Mendiola 49
Teniente Gleason Joe Stevens Jorge Ornelas 49
Técnico de emergencias médicas Jason Kaufman Manuel Campuzano 49
Sandra O'Bannon / Lisa Wolfe Jessica Lundy Adriana Casas 50
Dr. Thomas O'Bannon George Newbern Manuel Campuzano 50
Enfermera Donna Pieroni Liza Willert 50
Albert Bunford Alan Ruck Mario Castañeda 51
Sonny Troyer Eric Stoltz Marcos Patiño 52
Ken Androsky Casey Biggs Pedro D'Aguillón Jr. 52
Amy Shandler Jen Drohan Erica Edwards 52
Diane Benoit Peri Gilpin Cony Madera 53
Stephen Campbell Jim True-Frost Mario Castañeda 53
Dr. Elizabeth Randall Kate Levering ¿? 54
Bruce Rossiter Adam Goldberg René García 55
Gail Rossiter Kate Blumberg Marcela Páez 55
Dylan Kravitz Larry Miller Roberto Mendiola 55
Negociador de rehenes P. J. Brown Rafael Rivera 55
Wesley King Warren Kole Carlos Íñigo 56
Sra. Ueberschaer Deborah Offner Magda Giner 56
Gregory King Christopher McDonald Francisco Colmenero 56
Monica Dru Mouser Alma Juárez 56
Henry Alonzo Andy Mackenzie Jesús Cortés 56
Peter Barbera Robert Neary Pedro D'Aguillón Jr. 57
Jennie / Haley Hefferman Elisabeth Moss Rebeca Gómez 57
Gerente Adrian Sparks Rafael Rivera 57
Él mismo Howie Mandel Juan Alfonso Carralero 59
Pamela Franklin Amy Price-Francis Rebeca Gómez 60
Cheryl Ann Potts Rayne Guest María Fernanda Morales 60
Cuarta temporada
Sr. Goldman Marcus Chait Julio Bernal 61
Sra. Goldman Julie Dretzin Ruth Toscano 61
Gerente de la tienda Ramón Franco Carlos Íñigo 61
Evaluador de desempleo Geoffrey Owens Jorge Ornelas 61
Sr. Sacks John Berczeller Marcos Patiño 61
Brooke Green Zoë Hall Gaby Ugarte 61
Profesora Rebeca Mozo Isabel Romo 61
Joven Allison Jennifer Lawrence Gaby Ugarte 62
Oficial Ben Talmadge Larry Clarke José Luis Orozco 62
Connor Widomski Bubba Lewis Miguel Ángel Leal 62
Kent Henley Gabriel Olds Benjamín Rivera 63
Peter Barrister Michael Gross Pedro D'Aguillón Jr. 63
Melissa Barrister Kathleen Early Rebeca Gómez 63
Presentador de noticias # 2 Craig Tsuyumine Jorge Ornelas 63
Steven Matthew Humphreys Jorge Roig Jr. 63
Darren Swenson Steven Culp Víctor Delgado 64
Cyrus Erich Anderson Bardo Miranda 64
Doctor François Chau Carlos Íñigo 64
Laura Swenson Nancy Travis Rebeca Gómez 64
David Barrington Robert Rusler Octavio Rojas 64
John Edgemont William Sadler Carlos Becerril 65
Myra Edgemont Paige Howard María Fernanda Morales 65
Chloe Edgemont Lauren Rigau Carla Castañeda 65
Recepcionista Louisa Kendrick Isabel Romo 65
Joven Jed Garrity Jacob Fishel Jorge Roig Jr. 66
Joven Gordon LaRoche Sean Wing Gabriel Ortiz 66
Prisionero de guerra # 1 Kevin Cooney Rafael Pacheco 66
Senador Jed Garrity Gregory Itzin Arturo Casanova 66
Graham Stacey Paul Fitzgerald Pedro D'Aguillón Jr. 67-68
Dr. Leo Krane Grant Shaud Jesús Cortés 67-68
Sally Greer Natalia Baron Ada Morales 67-68
Juez Brock John Cothran Eduardo Fonseca 67-68
Joanna Wheeler Lily Rabe Toni Rodríguez 69-70
Peter Connolly Steven Flynn Luis Alfonso Padilla 69-70
Marion Wheeler Lee Garlington Maru Guzmán 69-70
Trabajador de desempleo Geoffrey Owens Jorge Ornelas 69
Sra. Fogarty Anne Gee Byrd Rommy Mendoza 69
Richard Madsen Jude Ciccolella Martín Soto 71
Elliott Davis Mark Harelik Roberto Mendiola 71
Ryan Haas Matt Cohen Jorge Roig Jr. 71
Actor Edward Finlay Gustavo Carrillo 71
Michelle Todd Rosanna Arquette Ada Morales 71
Ben Salzberg Todd Weeks Carlos Enrique Bonilla 71
Marido Greg Thirloway Carlos Íñigo 72
Russell Furlong William Ragsdale Ernesto Lezama 73
Optometrista JD Cullum Jesús Cortés 73
Jefe de Hastings Elizabeth Dennehy Magda Giner 73
Voz masculina T'Shaun Barrett Víctor Delgado 73
Voz femenina Leslie Cohen Gabriela Gómez 73
Joey / Teddy Carmichael Miguel Ferrer José Luis Orozco 75
Martin Gibbons Alex Fernandez José Antonio Macías 75
Fisioterapeuta Judith Moreland Erica Edwards 75
Charles Winters Noah Bean Irwin Daayán 76
Madeline McKenzie Erin Cottrell Adriana Casas 76
Sam Winters Geoff Pierson Alejandro Villeli 76
Abogado John Hawkinson Jesús Cortés 76
Quinta temporada
Dr. Brian Seward Sam Trammell Ricardo Mendoza 78
Victoria Emily Bergl Erica Edwards 78
Adam Mankovitz Lucas Till Víctor Ugarte 78
Profesor Paul Bartholomew Juan Alfonso Carralero 78
Patrick Davidson James M. Connor César Arias 78
David Brewer Kevin Corrigan Manuel Campuzano 79
Arlo Slocombe Enzo Rossi Arturo Castañeda 79
Mitchell Slocombe Xander Berkeley José Luis Orozco 79
Hector Alvarez Nestor Serrano Octavio Rojas 80
Maria Vargas Cecilia Suárez Liliana Barba 80
Doctor Marc Gomes Juan Alfonso Carralero 80
Hombre Byron Quiros Óscar Flores 80
Louise Leaming Blythe Danner Magda Giner 81
Meredith Burnes Georgia Hatzis María Fernanda Morales 81
Concejal James Leaming Stephen Mendillo Federico Romano 81
Clare Burnes Heather Mazur Rebeca Gómez 81
Russell Burgess David Warshofsky Pedro D'Aguillón Jr. 82
Sr. Walsh Matt Kaminsky Marcos Patiño 82
Hal Munzell John Ales Roberto Mendiola 83
Julie Skahan Enuka Okuma Laura Torres 84
Michael Skahan Matthew Del Negro René García
Sarah Amanda Detmer Ruth Toscano 85
Ryan Bryan Callen Roberto Mendiola 85
Doctor Scott Lawrence Daniel del Roble 85
Dylan Hoyt James Van Der Beek Gabriel Ortiz 85
Jessamyn Ginifer King Yolanda Vidal 86
Doctor Jeremiah Birkett Roberto Mendiola 86
Doctora Lina Patel Magda Giner 86
Caitlyn Lynch Tracy Pollan Cony Madera 89-91
Justin Lydecker Ben Feldman José Arenas 89-91
Detective Brad Auerbach Shawn Doyle Andrés Gutiérrez Coto 89-90
Profesor Paul Bartholomew Juan Alfonso Carralero 89
Julie Snowden Erin Chambers Adriana Casas 89-91
Garrett Derek Magyar Igor Cruz 91
Douglas Lydecker David Morse Blas García 89-91
Todd Emory / Allison Dubois Jeffrey Tambor Octavio Rojas 92
Samantha Emory Anastasia Griffith Rebeca Gómez 92
Ruth Boddicker Allyce Beasley Sylvia Garcel 94
Eric Rogich Shane McRae Christian Strempler 94
Jimmy Fleming Cameron Dye Marcos Patiño 94
Alan Hitchens Willie Garson Juan Alfonso Carralero 94
Mujer Starletta DuPois Ángeles Bravo 94
Agente Daniel Muñoz John Ortiz Luis Alfonso Padilla 95
Osvaldo Castillo José Zúñiga Jorge Ornelas 95
Dr. Hector Cruz Efrain Figueroa Pedro D'Aguillón Jr. 95
Luis Ruiz German Santiago Martín Soto 95
Sexta temporada
Sophie Cullen Natalie Zea Toni Rodríguez 96
Drew Campbel Ben Bode Armando Coria 96
Peter Winant Pruitt Taylor Vince José Luis Rivera 96
Kevin Charles Chris McGarry Roberto Mendiola 97
Trent Brent Briscoe Carlos del Campo 97
Dr. Thomas Statler Oded Fehr Roberto Mendiola 98
Rosemary Widdick Martha Plimpton Liliana Barba 98
Jerry Carlisle Bruce McGill Alfonso Ramírez 98
Lance Pauling Marcus Giamatti Juan Alfonso Carralero 99
Terapeuta del lenguaje Mimi Lieber Yolanda Vidal 99
Brian Fondran Brian Avers Irwin Daayán 99
Neal Greybridge Fisher Stevens Gabriel Pingarrón 99
Darla Carlow Abby Brammell Mireya Mendoza 100
Elizabeth Torres Daniella Alonso Karina Altamirano 100
Sr. Bronson Khary Payton Gabriel Ortiz 100
Bobbi Catalano Aida Turturro Rebeca Gómez 101
Doctora E.R. Molly Hagan Xóchitl Ugarte 101
Allison Dubois Cassandra Peterson Ruth Toscano 101
Patrick Wilkes Shea Whigham Óscar Flores 102
Erica Duvall Emily Swallow Toni Rodríguez 102
Agente de alquiler Rizwan Manji René García 102
Lauren Portman Faith Prince Yolanda Vidal 102
Jesse Reeder Franc Ross Carlos del Campo 102
Kyle 'K.C.' Covington Matt Prokop Miguel Ángel Ruiz 103
Angelo Filipelli Joe Manganiello Christian Strempler 103
Lloyd Darby John Ellison Conlee Ernesto Lezama 103
Hombre Larry Herron Víctor Ugarte 103
Juan Espinosa Rick Gonzalez Christian Strempler 104
Cesar Reynaldo Gallegos Luis Alfonso Padilla 104
Doctor Andrew Borba Víctor Ugarte 104
Detective Aaron Carver Tom Verica Igor Cruz 104
Hombre joven Timothy Covington Eduardo Fonseca 104
Jeremy Kiernan Pablo Schreiber Luis Daniel Ramírez 106
Mandy Sutton Jess Weixler Alondra Hidalgo 106
Gretchen Morgan Alexie Gilmore Circe Luna 106
Ejecutivo de recursos humanos Spencer Garrett Jorge Roig Jr. 106
William Gerwin Will McCormack Enzo Fortuny 107
Hombre en traje Carlos Sanz Marcos Patiño 107
Summer Lowry Danielle Panabaker Leyla Rangel 108
Dr. Anthony Woodel Dennis Boutsikaris Alfonso Ramírez 108
Sr. Marcotullio Kyle Colerider-Krugh Jorge Santos 108
Fred Rover Diedrich Bader Gerardo Vásquez 109
Mallory Kessinger Ellen Hollman María Fernanda Morales 109
Sr. Teefers Ian Reed Kesler Dafnis Fernández 109
Gerald Prosser John Vickery Jesús Cortés 109
J. Donald Kessinger William Schallert Jorge Santos 109
Kira Hudack Laura Prepon Irina Índigo 110
Paramédico Shaun Baker Igor Cruz 110
Andy Seward Geoffrey Arend Gabriel Ortiz 111
Sra. Pinsley Jennette Goldstein Norma Iturbe 111
Hombre grande Mike Hagerty Jesús Cortés 112
Joven nervioso Will Peltz Miguel Ángel Ruiz 112
Matt Mulhearn Jonathan Silverman Rafael Pacheco 114
Sondra Hahn-Barker Melinda McGraw ¿? 114
Josh Berryman Raphael Sbarge Armando Coria 114
Dr. Alan Hahn Greg Germann Mario Castañeda 114
Liam McManus Michael Rady Javier Olguín 115
Daniel Kerrigan Myk Watford Irwin Daayán 115
Melissa Treynet Alexandra Chando Karla Falcón 116
Bill Ruettiger Pat Skipper Víctor Covarrubias 116
Victoria Gossett Roma Maffia Yolanda Vidal 116
Shane Carnahan Jason Dechert Arturo Castañeda 116
Séptima temporada
Gary Durant Carlos Jacott Dafnis Fernández 118
Tony Tony Sirico Pedro D'Aguillón Jr. 118
La abogada de Cameron Michael Hyatt Laura Torres 118
Walter Durant Tracey Walter Juan Alfonso Carralero 118
Lydia Halstrom Lana Parrilla Liliana Barba 119
Gil Bureli Tony Hale Raúl Anaya 119
Gabe Helling Frank Whaley Marcos Patiño 120
Sr. Scanlon Matt Mc Tighe Eduardo Fonseca 120
Lisa Raymond Amanda Leigh Cobb Norma Iturbe 120
Entrenador Swanson Gregg Henry Carlos Águila 122
Wayne Lundgren Marc Vann Alfonso Ramírez 122
Josh Whitman Don Fischer Jorge Roig 122
Monica Janeway Teri Reeves Toni Rodríguez 122
Rob Walcott Clancy Brown José Lavat 123
Guardia de la caseta # 1 Rick Gifford Eduardo Fonseca 123
Jane Livingston Judy Reyes Toni Rodríguez 124
Joven bombero Rob Mayes Víctor Ugarte 125
Benito Velez Carlos Gómez José Luis Orozco 125
Clark Kerwin Brían F. O'Byrne Roberto Mendiola 126
John Claybourne Brian Howe Pedro D'Aguillón Jr. 126
Susannah Collings Laura San Giacomo Gabriela Gómez 126
David Ostrowski Raúl Esparza Luis Daniel Ramírez 127
Sam Diller H. Richard Greene Guillermo Coria 127
Dr. Chapman Matthew Arkin Rafael Rivera 127
Michael 'Lucky' Benoit David Arquette Enzo Fortuny 128
Justine Godrich Lesley Boone Laura Torres 128
Ben Corrigan Ron Orbach Alejandro Mayén 128
Jason Bumgarner Lee Reherman Víctor Hugo Aguilar 128
Carson Churchill John Glover José María Negri 128
Jeremy Haas Christian Camargo Edson Matus 129
Veronica Tate Jillian Armenante Mónica Villaseñor 129
Hombre en chaqueta de sport Amir Arison Jorge Roig Jr. 129
Director Brand Andy Umberger Carlos Águila 129
Elena Haas Nicole DuPort Adriana Casas 129
Dra. Tramble Linda Callahan Yolanda Vidal 129
Luis Amenabar Enrique Murciano Luis Daniel Ramírez 130
Jueza Malone Lily Knight Magda Giner 130
Eduardo Garcia Jacob Vargas Gabriel Ortiz 130

Voces adicionales

Transmisión

Cadena Canal País
Televisa 5 México
9 (Galavisión)
Albavisión 9 (ATV) y 13 (Red TV) Perú
4 (La Red) y 2 (Telecanal) Chile
11 (TUTV) El Salvador
4 (Repretel) Costa Rica
Universal Networks
International
Universal Channel Latinoamérica MéxicoCentroaméricaArgentina
AMC Networks International Mas Chic
SNT 9 Paraguay
El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.