Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Advertisement

SedeNonStopDubbing

Sede del estudio vista desde Google Street View

Media Access Company Argentina (anteriormente llamada Non Stop Digital o Non Stop Dubbing) es una empresa argentina de doblaje, doblando en su mayoría producciones de Disney Character Voices International. Es la sucesora de la empresa Media Pro Com del grupo Non Stop a inicios de la década de 2000. Ambas empresas posteriormente unieron sus marcas en 2017. La empresa además se encargaba de realizar el control de calidad de todas las producciones de Disney dobladas en el resto de Latinoamérica.

Historia[]

A mediados de 2017, Media Pro Com unificó su marca con su empresa matriz Non Stop por motivos estratégicos pasando a llamarse Non Stop Dubbing, para luego quedar como Non Stop Digital S.A..

Luego que TV Group Digital Brasil empezó a cubrir todo el trabajo de DCVI en portugués, en Argentina empezarían a recibir pocos proyectos de la empresa, también dejando de realizar la cuota de colaboraciones entre México y Buenos Aires salvo por voces establecidas años atrás.

Aprovechado su nueva ubicación, el estudio en esta nueva etapa empezó a recibir trabajo de otros clientes volviéndose una empresa más tradicional de doblaje en Argentina. Fue así que en 2019 empezaron a recibir proyectos por parte de Netflix, convirtiéndose en su segundo cliente más importante y también realizaron grabación de voz para producciones originales realizadas en Argentina.

En 2020, luego de dos años sin noticias, se fundó en CDMX Digital TV Group México (DTVG), nueva sede del grupo Non Stop conviviendo ahora con el resto de estudios de doblaje oficiales de DCVI ubicados en dicho país. Netflix también se volvería cliente recurrente en la nueva sede de México.

En 2021, luego de la compra de Disney de los activos de 21st Century Fox, Non Stop heredó algunos proyectos que Fox venía realizando en Argentina como Bob's Burgers y su posterior película para cine al igual que la serie de FX Atlanta. También realizarían algunas producciones originales para streaming de Disney+ y Star+, nuevamente en menor medida en comparación con Brasil y ahora en México donde tenían más prioridad.

En julio del 2023, Non Stop Digital fusionó su marca con Digital TV Group para fundar Media Access Company. Aunque México inmediatamente adaptó la nueva marca, en Argentina y Brasil no se reflejó el nuevo nombre hasta febrero de 2024.

Trabajos de doblaje[]

Películas[]

Netflix[]

Buena Vista International[]

Walt Disney Argentina/Patagonik[]

Disney+[]

Searchlight Pictures[]

Otros[]

Telefilms[]

Disney Channel[]

Otros[]

Películas animadas[]

Series de televisión[]

Netflix[]

Disney Channel[]

ABC Studios/ABC Signature[]

Marvel Television

Disney+[]

Disney XD[]

Otros[]

Miniseries[]

Series animadas[]

Disney Junior[]

Netflix[]

Disney+[]

Disney Channel[]

Disney XD[]

Marvel Universe

Otros[]

Cortos/Especiales animados[]

Disney Channel[]

Disney XD[]

Marvel Animation

Otros[]

Docuseries[]

Netflix[]

National Geographic[]

Disney+[]

Marvel

Documentales[]

National Geographic[]

  • El misionero cristiano
  • Explorer: Lago de fuego
  • Explorer: The last Tupei
  • Billy y Molly

Disney+[]

Otros[]

Reality Shows/Variedades[]

Disney+[]

National Geographic[]

  • Grandes desafíos con Jeff Jenkins
  • Granjas renovadas

Netflix[]

Especiales[]

Dramas coreanos[]

Netflix[]

Anime[]

Espectáculos en vivo[]

Cortos promocionales[]

Mezcla[]

Plantel actoral[]

Actores de doblaje[]

Actrices de doblaje[]

Intérpretes[]

Directores[]

Traductores y adaptadores[]

Directores / Adaptadores / Letristas musicales[]

Personal[]

  • Lisandro "Liso" Schaffer - Head Officer (2020-)
  • Luisa Montealegre - Gerente de producción (2018-2021)
  • Florencia Koifman- Project Manager
  • Paula Núñez - Líder de operaciones
  • Damián Seoane - Technical Manager Argentina
  • Carla Block - Control de calidad
  • Agustina López Gestoso - Asistente de producción (2021-)
  • Martina Chiarullo - Asistente de producción / Asistente de dirección (2021-)
  • Lucia Benamo - Asistente de producción (2019-)
  • Denise Surce - Asistente de producción (2021-2022) / Project Manager (2022-)
  • Jessica Blanco - Coordinadora de producción (2021-)
  • Gustavo Wallace - Coordinador de estudio (2020-)
  • Denise Labat - Asistente de dirección

Ingenieros de audio[]

  • Pablo Falduto - Operador técnico
  • Fernando Argento - Técnico de sonido
  • Pablo Salla - Ingeniero de grabación
  • Fabián Castaño - Técnico de sonido

Clientes[]

Curiosidades[]

Enlaces externos[]

Advertisement