Medabots

Medabots
Título original	メダロット (Medarotto)
Estudio de doblaje	Etcétera Group
Dirección de doblaje	Manuel Sánchez
Versión en español
Lugar de doblaje	Venezuela
País de origen	Japón
Año	1999-2000 2001-2002 (LA)
Duración	22 minutos
Temporadas	2
Episodios	52
Cronología
Sucesor	Medabots Damashii

Promo Medabots Fox Kids Latinoamerica

Medabots (メダロット Medarotto) es una serie de anime dirigido por Tensai Okamura y producida por Bee Train.

Fue originalmente emitida por TV Tokyo en 1999 y finalizando el 30 de junio del 2000 con un total de 2 temporadas y 52 episodios en total. En Latinoamérica la serie se estrenó en el 2001 por el canal Fox Kids.

Sinopsis

Medabots Capitulo 1 Audio Latino HD

Muestra del doblaje

Sinopsis La serie transcurre en el año 2122, en el cual existen los medabots, un grupo de robots activados por un chip llamado medalla que contiene su conciencia, personalidad y recuerdos. La principal función de los medabots es realizar enfrentamientos de combate deportivo entre sí, llamados robobatallas, dirigidas por sus dueños, que son denominados medaguerreros. Aparte de esta función, los medabots también pueden realizar otras acciones gracias a su avanzada inteligencia al mismo nivel que la humana por lo que actúan como compañeros y amigos de niños y adolescentes.

Reparto

Imagen	Personaje	Seiyū	Actor de doblaje
	Ikki Tenryou	Michiru Yamazaki	Yensi Rivero
	Metabee	Junko Takeuchi	Luis Miguel Pérez
	Arika Amazake	Eri Sendai	Anabella Silva
	Brass	Masami Suzuki	Melanie Henríquez
	Koji Karakuchi	Reona Yokomaku	Gonzalo Fumero
	Sumilidon	Satoshi Tsuruoka	Ezequiel Serrano
	Rokusho	Isao Shinohara	Juan Guzmán
	Henry	Ryō Naitō	Ezequiel Serrano (1ra voz)
			Jhonny Torres (2da voz)
	Samantha	Masami Suzuki	Giannina Jurado
	Peppercat	Mika Ishibashi	Elena Díaz Toledo
	Sloan	Yoshiko Iseki	Elena Díaz Toledo
	Spike	Shigenori Yamasaki	José Méndez
	Karin	Maaya Sakamoto	Rocío Mallo (1ra voz)
			Rebeca Aponte (2da voz)
	Neutranurse	Noriko Namiki	Ivette García
	Rintaro	Chieko Higuchi	Edilú Martínez
	Dr. Aki	Ryousuke Ootani	Rubén León
	Dr. Hushi	Tadashi Miyazawa	Héctor Isturde
	El Sr. Réferi	Hiroshi Shimizu	José Gómez
	Vendedor de pollos	Masanori Tomita	Luis Miguel Pérez
	Entrenador Montaña	Eiji Takemoto	Enrique Mujica
	Chidori Tenryou	Masami Suzuki	Melanie Henríquez
	Seaslug	Masami Iwasaki	Frank Carreño
	Squidguts	Harî Kaneko	Ricardo Omaña
	Gillgirl	Noriko Namiki	Melanie Henríquez
	Shrimplips	Kazuhiro Shindou	Luis Carreño
	Dr. Metamalo	Ren Tamura	Luis Miguel Pérez
	Señorita Caviar	Azusa Nakao	Rebeca Aponte
	Joe	Masahiro Shibahara	Frank Carreño
	Patra	Akira Nakagawa	Valeria Castillo
	Víctor	Mazayuki Kiyama	Ezequiel Serrano
	Medaguerrero Espacial X	Ryō Naitō	Luis Carreño
	Presentación de episodios	N/D	Luis Miguel Pérez

• Gato Michael: Renzo Jiménez

Voces adicionales

• Antonio Delli
• Guillermo Martínez
• Paul Gillman
• Walter Véliz

Trivia

• En el episodio 19 "Llega Rintaro" Ikki dice que Krosserdog los defendió a él y Metabee, sin embargo esto es un error debido a que dicho personaje aún no aparecía siendo Cyandog quien los salva. Esto quizás fue debido al desorden en el estreno de los episodios ya que Krosserdog ya había aparecido en un episodio anterior al mencionado anteriormente el cual vendría a ser el 39 en el órden correcto.

Música

• Tema de apertura

Interpretado por: Paul Gillman y Luis Miguel Pérez

Referencias

• Wikipedia
• Estrenos 2003 en Animexis

Transmisión

Año	Cadena	Canal	País
18 de noviembre de 2001-2004			Latinoamérica
2004-2007
2003-2006			México
2003-2004			República Dominicana
2002-2004			Perú
2001-2003			Colombia
2002			Chile
2003-2005
2006-2012, 2014-2015
2002			Argentina
2019			Ecuador
2002			Venezuela
2002-2003			Panamá

Véase También

• Medabots Damashii