McFarland: Sin límites (McFarland, USA) es una película dirigida por Niki Caro y protagonizada por Kevin Costner y Maria Bello. Esta incluye una canción del cantante colombiano Juanes.
Reparto
Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
---|---|---|
Jim White | Kevin Costner | Enrique Cervantes |
Cheryl White | Maria Bello | Verónica Treviño |
Thomas Valles | Carlos Pratts | Alan Bravo |
Damacio Diaz | Michael Aguero | Carlo Vázquez |
David Diaz | Rafael Martinez | Abraham Vega |
Johnny Sameniego | Hector Duran | Memo Aponte Jr. |
Sammy Rosaldo | Danny Mora | Ernesto Casillas |
Danny Diaz | Ramiro Rodriguez | Arturo Castañeda |
Victor Puentes | Sergio Avelar | Miguel Ángel Ruiz |
Director Camillo | Valente Rodriguez | Juan Carralero |
Maria Marisol | Vanessa Martinez | Leyla Rangel |
Lupe | Martha Higareda | Xóchitl Ugarte |
Julie White | Morgan Saylor | Andrea Arruti |
Jamie White | Elsie Fisher | Melissa Gutiérrez |
Entrenador Jameson | Josh Clark | Pedro D'Aguillón Jr. |
Javi | Rigo Sanchez | Raúl Anaya |
Señora Díaz | Diana Maria Riva | Celine Macedo |
Señor Díaz | Omar Leyva | Mauricio Pérez |
Voces adicionales:
Edición en video
Empresa | Categoría | Formato | Región | País | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Películas | A ATSC |
1 NTSC |
Estados Unidos | ||||||
1 / 4 NTSC |
México | ||||||||
Sudamérica |
Trivia
- Por política de Disney (al parecer aplicada en general en todos sus doblajes), se quitaron las referencias a Dios del doblaje.