Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
¿No tienes una cuenta?
Registrarse
Registrarse
Doblaje Wiki
Doblaje Wiki
59 816
páginas
en: Actrices de doblaje de México, Intérpretes, Actrices de doblaje nacidas en México,
y 6 más

Cambios: Mayra Arellano

Volver a la página
Inicia sesión para editar
Sin resumen de edición
Etiqueta: Edición visual
(Añadiendo categorías)
(No se muestran 35 ediciones intermedias de 13 usuarios)
Línea 27: Línea 27:
 
Lili-RugratsCrecidos.png|[[Lili DeVille|El mismo personaje]] en [[Rugrats crecidos]].
  
Lili-RugratsCrecidos.png|[[Lili DeVille|El mismo personaje]] en [[Rugrats crecidos]].
 
RFFMiaToretto.png|[[Mia Toretto]] en la franquicia de [[Rápidos y furiosos (franquicia)|Rápidos y furiosos]], otro de sus personajes más conocidos.
  
RFFMiaToretto.png|[[Mia Toretto]] en la franquicia de [[Rápidos y furiosos (franquicia)|Rápidos y furiosos]], otro de sus personajes más conocidos.
  ⚫
Hazuki Fujiwara.gif|Hazuki "Emilie" Fujiwara en [[Magical Doremi]], otro de sus personajes más conocidos.
 
Michelle Flaherty.jpg|[[Michelle Flaherty]] en las 3 primeras películas de [[American Pie]].
  
Michelle Flaherty.jpg|[[Michelle Flaherty]] en las 3 primeras películas de [[American Pie]].
 
Corrector Haruna.jpg|Corrector Haruna en [[Corrector Yui]].
  
Corrector Haruna.jpg|Corrector Haruna en [[Corrector Yui]].
Línea 37: Línea 38:
 
Penny Plutonium ML.png|Penny Plutonio en [[¡Mucha Lucha!]].
  
Penny Plutonium ML.png|Penny Plutonio en [[¡Mucha Lucha!]].
 
Ceviche.jpg|Ceviche en [[Chowder]].
  
Ceviche.jpg|Ceviche en [[Chowder]].
⚫
Hazuki Fujiwara.gif|Hazuki "Emilie" Fujiwara en [[Magical Doremi]].
  
 
Mamori_Anezaki2.png|Mamori Anezaki en [[Eyeshield 21]].
  
Mamori_Anezaki2.png|Mamori Anezaki en [[Eyeshield 21]].
 
Dahi.png|Dahi en [[Soul Hunter]].
  
Dahi.png|Dahi en [[Soul Hunter]].
Línea 45: Línea 45:
 
Weevil_Underwoodd.png|Weevil Underwood (3ª voz) también en [[Yu-Gi-Oh!]].
  
Weevil_Underwoodd.png|Weevil Underwood (3ª voz) también en [[Yu-Gi-Oh!]].
 
YurikoAnime.png|Yuriko Nishinotōin (2ª voz) en [[Kakegurui]]
  
YurikoAnime.png|Yuriko Nishinotōin (2ª voz) en [[Kakegurui]]
−
Ugg.png|Ugg en [[Dragon Ball Super]].
  
 
Monster01.jpg|Mocchi en [[Monster Rancher]].
  
Monster01.jpg|Mocchi en [[Monster Rancher]].
 
Quarky.png|Quarky en [[KaBlam!]]
  
Quarky.png|Quarky en [[KaBlam!]]
Línea 100: Línea 99:
 
Gracetgt.PNG|Grace en [[Timothy va a la escuela]].
  
Gracetgt.PNG|Grace en [[Timothy va a la escuela]].
 
Juanitatgt.PNG|Juanita también en [[Timothy va a la escuela]].
  
Juanitatgt.PNG|Juanita también en [[Timothy va a la escuela]].
  +
KiaMarukura.jpg|Kia Marukura (Madre de Marucho) en [[Bakugan]]
 
Lena_Isis.jpg|Lena Isis en [[Bakugan]].
  
Lena_Isis.jpg|Lena Isis en [[Bakugan]].
 
Muñeca de Sabrina.png|Lado infantil de Sabrina en [[Pokémon]].
  
Muñeca de Sabrina.png|Lado infantil de Sabrina en [[Pokémon]].
Línea 149: Línea 149:
 
* [[Kasumi Tendo]] en [[Ranma ½]]
  
* [[Kasumi Tendo]] en [[Ranma ½]]
 
* Rantaro en [[Ninja Rantaro]]
  
* Rantaro en [[Ninja Rantaro]]
  +
* Saeko Matsumiya (Bibari Maeda) en El Hijo De Godzilla
 
* Corrector Haruna ([[Yuko Kagata]]) en [[Corrector Yui]]
  
* Corrector Haruna ([[Yuko Kagata]]) en [[Corrector Yui]]
 
* [[Oficial Jenny]] (2ª voz, Temps. 1 - 6 y 13-) / Pokédex (Temp. 12) / [[Jessie]] (Niña, temp. 9) / Melanie / Rebecca / Duplica / Mitchell en [[Pokémon]]
  
* [[Oficial Jenny]] (2ª voz, Temps. 1 - 6 y 13-) / Pokédex (Temp. 12) / [[Jessie]] (Niña, temp. 9) / Melanie / Rebecca / Duplica / Mitchell en [[Pokémon]]
Línea 154: Línea 155:
 
* Kenosuke Tsurugi (2ª voz) / TJ Livingston / Rita Rossi (ep. 43) / Francis Hartcourt y Keith Harcourt (niños) / Alex (eps. 1-2) / Roberta (ep. 20) / Alina (ep. 35) / Jean (ep. 41) / Asesora del museo (ep. 43) en [[Nadja del mañana]]
  
* Kenosuke Tsurugi (2ª voz) / TJ Livingston / Rita Rossi (ep. 43) / Francis Hartcourt y Keith Harcourt (niños) / Alex (eps. 1-2) / Roberta (ep. 20) / Alina (ep. 35) / Jean (ep. 41) / Asesora del museo (ep. 43) en [[Nadja del mañana]]
 
* Shuden en [[Los 7 salvajes]]
  
* Shuden en [[Los 7 salvajes]]
−
* Lena Isis en [[Bakugan]]
 +
* Kia Marukura / Lena Isis en [[Bakugan]]
 
* Mocchi en [[Monster Rancher]]
  
* Mocchi en [[Monster Rancher]]
 
* Dahi en [[Soul Hunter]]
  
* Dahi en [[Soul Hunter]]
Línea 160: Línea 161:
 
* [[Shun de Andrómeda]] (niño) / [[Pandora]] (niña-Ova 20) / Makoto en [[Los Caballeros del Zodiaco: La Saga de Hades|Los Caballeros del Zodiaco: Hades Infierno]] (version DVD)
  
* [[Shun de Andrómeda]] (niño) / [[Pandora]] (niña-Ova 20) / Makoto en [[Los Caballeros del Zodiaco: La Saga de Hades|Los Caballeros del Zodiaco: Hades Infierno]] (version DVD)
 
* Rirumu en [[Mirmo Zibang]]
  
* Rirumu en [[Mirmo Zibang]]
  +
* Joey / Billy / Voces adicionales en [[Las chicas superpoderosas Z]]
 
* Sam en [[MegaMan NT Warrior]]
  
* Sam en [[MegaMan NT Warrior]]
 
* Jazmine / Jarred (niño) en [[Deltora Quest]]
  
* Jazmine / Jarred (niño) en [[Deltora Quest]]
Línea 175: Línea 177:
 
* Ugg en [[Dragon Ball Super]]
  
* Ugg en [[Dragon Ball Super]]
 
* Yuriko Nishinotōin (2da voz) en [[Kakegurui]]
  
* Yuriko Nishinotōin (2da voz) en [[Kakegurui]]
  +
* Micky Starlett en [[Yu-Gi-Oh! ARC-V]]
   
 
=== Series animadas ===
  
=== Series animadas ===
  ⚫
'''[[Grey DeLisle]]'''
  ⚫
* Claire (Madre de Mandy) en [[Las sombrías aventuras de Billy y Mandy]]
  ⚫
* Liang en [[Kung Fu Panda: La leyenda de Po]]
  +
* Dra. Rhodes en [[Generador Rex]]
  +
* Niña (ep. 2) en [[¡Scooby-Doo! Misterios, S.A.]]
 
'''[[Tara Strong]]'''
  
'''[[Tara Strong]]'''
 
* Mushi Kiut en [[KND: Los chicos del barrio]]
  
* Mushi Kiut en [[KND: Los chicos del barrio]]
Línea 188: Línea 196:
 
* Lemony en [[Yakkity Yak]]
  
* Lemony en [[Yakkity Yak]]
 
* Emmy (Temps. 1-2) en [[Dragon Tales]]
  
* Emmy (Temps. 1-2) en [[Dragon Tales]]
⚫
'''[[Grey DeLisle]]'''
  
⚫
* Claire (Madre de Mandy) en [[Las sombrías aventuras de Billy y Mandy]]
  
⚫
* Liang en [[Kung Fu Panda: La leyenda de Po]]
  
 
'''[[Kath Soucie]]'''
  
'''[[Kath Soucie]]'''
 
* Lily Deville (2ª voz) / Alisa Carmichael (Temp. 6) en [[Aventuras en pañales]]
  
* Lily Deville (2ª voz) / Alisa Carmichael (Temp. 6) en [[Aventuras en pañales]]
 
* Lily Deville en [[Rugrats crecidos]]
  
* Lily Deville en [[Rugrats crecidos]]
  ⚫
'''[[Kimberly Brooks]]'''
  +
* Elliot Blender (2ª voz) en [[¿Qué hay de nuevo, Scooby-Doo?]]
  +
* Puff (2ª voz) en [[Static Shock]]
 
'''[[Rachael MacFarlane]]'''
  
'''[[Rachael MacFarlane]]'''
 
* Número 58 en [[KND: Los chicos del barrio]]
  
* Número 58 en [[KND: Los chicos del barrio]]
 
* Connie Crunch en [[¿Qué hay de nuevo, Scooby-Doo?]]
  
* Connie Crunch en [[¿Qué hay de nuevo, Scooby-Doo?]]
  +
'''[[Jessica DiCicco]]'''
  ⚫
* [[Lola Bunny|Lexi Bunny]] en [[Loonatics]]
  ⚫
* Fianna en [[Bratz]]
 
'''Otros'''
  
'''Otros'''
 
* Abby Archer en [[Grotescología, agentes asquerosos]]
  
* Abby Archer en [[Grotescología, agentes asquerosos]]
Línea 210: Línea 221:
 
* Stacy Rowe en [[Daria]]
  
* Stacy Rowe en [[Daria]]
 
* Teresa / Talon en [[Static Shock]]
  
* Teresa / Talon en [[Static Shock]]
⚫
* [[Lola Bunny|Lexi Bunny]] en [[Loonatics]]
  
 
* Chelsea Castor en [[Los castores cascarrabias]]
  
* Chelsea Castor en [[Los castores cascarrabias]]
 
* Carol Pewterschmidt-West en [[Padre de familia]] (Temp 9-Presente)
  
* Carol Pewterschmidt-West en [[Padre de familia]] (Temp 9-Presente)
Línea 225: Línea 235:
 
* Amanda en [[El campamento de Lazlo]]
  
* Amanda en [[El campamento de Lazlo]]
 
* Sonya (Número 83) en [[KND: Los chicos del barrio]]
  
* Sonya (Número 83) en [[KND: Los chicos del barrio]]
  +
* Brittany Estrógeno / Hermana de Héctor (un ep.) en [[Ozzy y Drix]]
⚫
* Fianna en [[Bratz]]
  
 
* Penny Plutonio en [[¡Mucha Lucha!]]
  
* Penny Plutonio en [[¡Mucha Lucha!]]
 
* Bambi en [[Robotboy]]
  
* Bambi en [[Robotboy]]
 
* Robyn Snyder en [[Las chicas superpoderosas]]
  
* Robyn Snyder en [[Las chicas superpoderosas]]
 
* Jane Dickey en [[Bienvenidos al Club Eltingville]]
  
* Jane Dickey en [[Bienvenidos al Club Eltingville]]
−
* Teri en [[El increible mundo de Gumball]]
 +
* Teri en [[El increíble mundo de Gumball]]
 
* Celia / Camarera en [[Un show más]]
  
* Celia / Camarera en [[Un show más]]
 
* Lampara en [[Hora de aventura]]
  
* Lampara en [[Hora de aventura]]
Línea 239: Línea 249:
 
* Belle en [[Thomas y sus Amigos]]
  
* Belle en [[Thomas y sus Amigos]]
 
* EJ en [[Auto-B-Good]]
  
* EJ en [[Auto-B-Good]]
−
* Elliot Blender (2da voz) / Janey Miller / Frida Flora / Stacy / [[Vilma Dinkley]] (niña) / Ernie / Jimmy en [[¿Qué hay de nuevo, Scooby-Doo?]]
 +
* Janey Miller / Frida Flora / Stacy / [[Vilma Dinkley]] (niña) / Ernie / Jimmy en [[¿Qué hay de nuevo, Scooby-Doo?]]
  +
* Dusk (1ª voz) / Voces adicionales en [[¡Scooby-Doo! Misterios, S.A.]]
 
* Ruby en [[Las papitas]]
  
* Ruby en [[Las papitas]]
 
* Cerdina / Voces adicionales en [[Duck Dodgers]]
  
* Cerdina / Voces adicionales en [[Duck Dodgers]]
Línea 274: Línea 285:
 
* Rachel Salas en [[El precio del mañana]] (2011)
  
* Rachel Salas en [[El precio del mañana]] (2011)
 
* Nicole en [[Los próximos tres días]] (2010) (versión Lionsgate)
  
* Nicole en [[Los próximos tres días]] (2010) (versión Lionsgate)
  +
'''[[Alison Pill]]'''
  ⚫
* Kim Pine en [[Scott Pilgrim vs. los ex de la chica de sus sueños]] (2010)
  ⚫
* Anne Kronenberg en [[Milk]] (2008)
  ⚫
* Jane Burns en [[Dan in Real Life]] (2007)
  +
* Katie Fitch en [[La simple verdad]] (2004)
   
 
'''[[Aubrey Plaza]]'''
  
'''[[Aubrey Plaza]]'''
Línea 289: Línea 305:
 
* Isabelle en [[Depredadores]] (2010)
  
* Isabelle en [[Depredadores]] (2010)
 
* Anna Montez en [[Soy leyenda]] (2007)
  
* Anna Montez en [[Soy leyenda]] (2007)
−  
⚫
'''[[Alison Pill]]'''
  
⚫
* Kim Pine en [[Scott Pilgrim vs. los ex de la chica de sus sueños]] (2010)
  
⚫
* Anne Kronenberg en [[Milk]] (2008)
  
⚫
* Jane Burns en [[Dan in Real Life]] (2007)
  
   
 
'''[[Alyson Hannigan]]'''
  
'''[[Alyson Hannigan]]'''
Línea 336: Línea 347:
 
* Chica #1 en [[Rockeros rebeldes]] (1999)
  
* Chica #1 en [[Rockeros rebeldes]] (1999)
 
[[Embeth Davidtz|'''Embeth Davidtz''']]
  
[[Embeth Davidtz|'''Embeth Davidtz''']]
−
* Natascha en [[El diario de Bridget Jones]] (2001)
 +
* Natasha en [[El diario de Bridget Jones]] (2001)
 
* Sheila en [[El ejército de las tinieblas]] (1992)
  
* Sheila en [[El ejército de las tinieblas]] (1992)
 
'''[[Christina Ricci]]'''
  
'''[[Christina Ricci]]'''
Línea 343: Línea 354:
   
 
'''Otros'''
  
'''Otros'''
  +
* "Destiny" Dorothy ([[Constance Wu]]) en [[Estafadoras de Wall Street]] (2019)
  +
* Kate ([[Anna Diop]]) en [[Las últimas horas]] (2017)
 
* Jane Banner ([[Elizabeth Olsen]]) en [[Wind River]] (2017)
  
* Jane Banner ([[Elizabeth Olsen]]) en [[Wind River]] (2017)
 
* Joyce Dahmer ([[Anne Heche]]) en [[My Friend Dahmer]] (2017)
  
* Joyce Dahmer ([[Anne Heche]]) en [[My Friend Dahmer]] (2017)
Línea 384: Línea 397:
 
* Zoé salmón en [[Como sobrevivir a un rockero]] (2010)
  
* Zoé salmón en [[Como sobrevivir a un rockero]] (2010)
 
* Mississippi ([[Kate Mara]]) en [[HappyThankyouMorePlease]] (2010)
  
* Mississippi ([[Kate Mara]]) en [[HappyThankyouMorePlease]] (2010)
  +
* Voces adicionales en [[American Pie 7: La Guía del Amor]] (2009)
 
* Dana/Sarah Matthews (Gillian Jacobs) en [[La caja]] (2009)
  
* Dana/Sarah Matthews (Gillian Jacobs) en [[La caja]] (2009)
 
* Donna ([[Camille Guaty]]) en [[Los fantasmas de mis ex]] (2009)
  
* Donna ([[Camille Guaty]]) en [[Los fantasmas de mis ex]] (2009)
 
* Vandy (Jess Weixler) en [[Peter y Vandy]] (2009)
  
* Vandy (Jess Weixler) en [[Peter y Vandy]] (2009)
 
* Paige (Caitlin E.J. Meyer) en [[Detalles menores]] (2009)
  
* Paige (Caitlin E.J. Meyer) en [[Detalles menores]] (2009)
  +
* Chica de la VW (Kelli Garner) en [[Bienvenido a Woodstock]] (2009)
 
* Lydia (Mary Cobb) en [[Viaje censurado: Cerve Pong]] (2009)
  
* Lydia (Mary Cobb) en [[Viaje censurado: Cerve Pong]] (2009)
 
* Ashley (Luisa D'Oliveira) en [[Tornados de hielo]] (2009)
  
* Ashley (Luisa D'Oliveira) en [[Tornados de hielo]] (2009)
 
* Whitney Miller ([[Amanda Righetti]]) en [[Viernes 13 (2009)|Viernes 13]] (2009/New Line)
  
* Whitney Miller ([[Amanda Righetti]]) en [[Viernes 13 (2009)|Viernes 13]] (2009/New Line)
  +
* Grupie (Nicole Arbour) en [[El rockero]] (2008)
 
* Reportera (Meeghan Holaway) en [[El Espiritu]] (2008)
  
* Reportera (Meeghan Holaway) en [[El Espiritu]] (2008)
 
* Linda (Jessica Morris) en [[Un par nada ejemplar]] (2008)
  
* Linda (Jessica Morris) en [[Un par nada ejemplar]] (2008)
Línea 396: Línea 412:
 
* Tabitha ([[Katheryn Winnick]]) en [[Amusement|Diversión mortal]] (2008)
  
* Tabitha ([[Katheryn Winnick]]) en [[Amusement|Diversión mortal]] (2008)
 
* Milan Hastings (Sabrina Aldridge) en [[El día de los inocentes]] (2008)
  
* Milan Hastings (Sabrina Aldridge) en [[El día de los inocentes]] (2008)
  +
* Voces adicionales en [[American Pie presenta: La casa Beta]] (2007)
 
* Kim (Tracie Thoms) en [[A prueba de muerte]] (2007)
  
* Kim (Tracie Thoms) en [[A prueba de muerte]] (2007)
 
* Laura ([[Elisabeth Shue]]) en [[El primogénito]] (2007)
  
* Laura ([[Elisabeth Shue]]) en [[El primogénito]] (2007)
Línea 401: Línea 418:
 
* Renee Hargrove ([[Marin Hinkle]]) en [[Vías y vidas]] (2007)
  
* Renee Hargrove ([[Marin Hinkle]]) en [[Vías y vidas]] (2007)
 
* Jane Liddle ([[Emily Blunt]]) en [[Juego de poder]] (2007)
  
* Jane Liddle ([[Emily Blunt]]) en [[Juego de poder]] (2007)
−
* Petal (Audra Blaser) en [[Suburban Girl]] (2007)
 +
* Grayer Addison X (Nicholas Art) en [[Una niñera en apuros]] (2007)
  +
* Petal (Audra Blas- er) en [[Suburban Girl]] (2007)
 
* Erika Tansy ([[Hallie Kate Eisenberg]]) en [[Los come gusanos]] (2006)
  
* Erika Tansy ([[Hallie Kate Eisenberg]]) en [[Los come gusanos]] (2006)
 
* Lucy, la duende ([[Jessica Parker Kennedy]]) en [[La hija de Santa]] (2006)
  
* Lucy, la duende ([[Jessica Parker Kennedy]]) en [[La hija de Santa]] (2006)
 
* Nina Neumann (Lena Beyerling) en [[El último tren a Auschwitz]] (2006)
  
* Nina Neumann (Lena Beyerling) en [[El último tren a Auschwitz]] (2006)
 
* Abigail ([[Samaire Armstrong]]) en [[Sobrevivir]] (2006)
  
* Abigail ([[Samaire Armstrong]]) en [[Sobrevivir]] (2006)
  +
* Sherri (Angela Little) en [[American Pie: Campamento de bandas]] (2005)
 
* Jennifer Smith (Michelle Horn) en [[Bajo amenaza]] (2005)
  
* Jennifer Smith (Michelle Horn) en [[Bajo amenaza]] (2005)
 
* Barb (Kelli Garner) en [[El hombre de la casa]] (2005)
  
* Barb (Kelli Garner) en [[El hombre de la casa]] (2005)
Línea 414: Línea 433:
 
* Gabriella (Andrea Avery) en [[La nueva Cenicienta]] (2004)
  
* Gabriella (Andrea Avery) en [[La nueva Cenicienta]] (2004)
 
* Elise ([[Naomie Harris]]) en [[Trauma]] (2004)
  
* Elise ([[Naomie Harris]]) en [[Trauma]] (2004)
−
* Una de las 6 ([[Brie Larson]]) en [[Si tuviera 30]] (2004)
 +
* Una de las seis ([[Brie Larson]]) / Becky (Renee Olstead) en [[Si tuviera 30]] (2004)
 
* Monica (Faune A. Chambers) en [[Triunfos robados 2: De nuevo]] (2004)
  
* Monica (Faune A. Chambers) en [[Triunfos robados 2: De nuevo]] (2004)
 
* Kate Kelly ([[Kerry Condon]] ) en [[Ned Kelly]] (2003)
  
* Kate Kelly ([[Kerry Condon]] ) en [[Ned Kelly]] (2003)
−
* Susan Ortega ([[Catherine Bell]]) en [[Todopoderoso]] (2003) (Versión Universal )
 +
* Susan Ortega ([[Catherine Bell]]) en [[Todopoderoso]] (2003) (Versión Universal)
 
* Nancy Kendricks ([[Drew Barrymore]]) en [[Duplex]] (2003) (2ª versión)
  
* Nancy Kendricks ([[Drew Barrymore]]) en [[Duplex]] (2003) (2ª versión)
 
* Amiga de Clarissa (Tara Summers) en [[Lo que una chica quiere]] (2003)
  
* Amiga de Clarissa (Tara Summers) en [[Lo que una chica quiere]] (2003)
Línea 434: Línea 453:
 
* Lizz Allan (Sally Livingstone) en [[El Hombre Araña (película)|El Hombre Araña ]](2002)
  
* Lizz Allan (Sally Livingstone) en [[El Hombre Araña (película)|El Hombre Araña ]](2002)
 
* Susie ([[Emmanuelle Vaugier]]) en [[40 días y 40 noches]] (2002)
  
* Susie ([[Emmanuelle Vaugier]]) en [[40 días y 40 noches]] (2002)
  +
* Halley Buchanan ([[Bridget Moynahan]]) en [[Señales de amor]] (2001) (Redoblaje)
 
* [[Valerie Brown]] ([[Rosario Dawson]]) en [[Josie y las melódicas ]](2001)
  
* [[Valerie Brown]] ([[Rosario Dawson]]) en [[Josie y las melódicas ]](2001)
 
* Hannah Wald ([[Rachel Blanchard]]) en [[Dulces y peligrosas]] (2001)
  
* Hannah Wald ([[Rachel Blanchard]]) en [[Dulces y peligrosas]] (2001)
 
* Voces adicionales en [[Peligro en casa]] (2001)
  
* Voces adicionales en [[Peligro en casa]] (2001)
 
* Vivian Kensington ([[Selma Blair]]) en [[Legalmente rubia]] (2001)
  
* Vivian Kensington ([[Selma Blair]]) en [[Legalmente rubia]] (2001)
  +
* Rianna ([[Colleen Haskell]]) en [[Animal]] (2001)
 
* Marta ([[Leonor Varela]]) en [[El sastre de Panamá]] (2001)
  
* Marta ([[Leonor Varela]]) en [[El sastre de Panamá]] (2001)
 
* Ruby Baker ([[Leelee Sobieski]]) en [[La casa de cristal]] (2001)
  
* Ruby Baker ([[Leelee Sobieski]]) en [[La casa de cristal]] (2001)
Línea 488: Línea 509:
 
* Ladybug en [[Volando a África]] (trailer)
  
* Ladybug en [[Volando a África]] (trailer)
 
* Cora en [[Ratchet & Clank]]
  
* Cora en [[Ratchet & Clank]]
−
* Thorn en [[Scooby-Doo y la leyenda del vampiro]]
 +
* Dusk en [[Scooby-Doo y la leyenda del vampiro]]
 
* Avia Trotter en [[Anexo:Especiales de Monster High#Fusión espeluznante|Monster High: Fusión espeluznante]]
  
* Avia Trotter en [[Anexo:Especiales de Monster High#Fusión espeluznante|Monster High: Fusión espeluznante]]
 
* Marti Brewster ([[Raven-Symoné]]) en [[No hay héroe pequeño]] (doblaje de Videomax)
  
* Marti Brewster ([[Raven-Symoné]]) en [[No hay héroe pequeño]] (doblaje de Videomax)
Línea 500: Línea 521:
   
 
=== Series de TV ===
  
=== Series de TV ===
  +
'''[[Brooke Nevin]]'''
  +
* [[Cómo conocí a tu madre]] - Amanda (2010)
  +
* [[Los 4400]] - Nikki Hudson (2004-2006)
  +
* [[Animorphs]] - Rachel (1998-1999)
  +
* [[Escalofríos]] - Erin Wright (1997)
  +
 
'''Tracy Lynn Cruz'''
  
'''Tracy Lynn Cruz'''
 
* [[Yellow Power Ranger|Ashley Hammond/Yellow Turbo Ranger]] en [[Power Rangers: Turbo]]
  
* [[Yellow Power Ranger|Ashley Hammond/Yellow Turbo Ranger]] en [[Power Rangers: Turbo]]
Línea 587: Línea 614:
 
* Silvia en [[Rastros de mentiras]] (Versión Globo)
  
* Silvia en [[Rastros de mentiras]] (Versión Globo)
 
* Valeria en [[Carceleros]]
  
* Valeria en [[Carceleros]]
  +
* Comadante Waleska en [[El tiempo no para]]
   
 
'''[[Fernanda Paes Leme]]'''
  
'''[[Fernanda Paes Leme]]'''
Línea 671: Línea 699:
 
* [[Wonder Wheel]]
  
* [[Wonder Wheel]]
 
* [[New Amsterdam]]
  
* [[New Amsterdam]]
  +
* [[Under the Silver Lake]]
  +
* [[El Rey Escorpión 5: El libro de las almas]]
  +
* [[The Aeronauts]]
  +
* [[Dumplin]] (2019)
  +
* [[Hellboy (2019)]]
   
 
=== Intérprete ===
  
=== Intérprete ===
Línea 727: Línea 760:
 
[[Categoría:Actrices de los años 2010]]
  
[[Categoría:Actrices de los años 2010]]
 
[[Categoría:Actrices de doblaje de la ANDA]]
  
[[Categoría:Actrices de doblaje de la ANDA]]
  +
[[Categoría:Actrices de los años 2020]]

Revisión del 00:30 26 ene 2020

Tributo a Mayra Arellano

Creado por FanDubbing22.

Mayra Arellano

Tributo a la actriz Mayra Arellano.

MArellano Homenaje

Homenaje a Mayra Arellano

A_ver_a_quien_nos_encontramos_7,_ep._4

A ver a quien nos encontramos 7, ep. 4

Mayra Arellano para el canal Eduardogaara

Mayra_Arellano,_Actriz_de_Doblaje-_Personajes_de_Mayra_Arellano

Mayra Arellano, Actriz de Doblaje- Personajes de Mayra Arellano

Mayra Arellano Personajes

Mayra Elvira Arellano Cid (nacida el 25 de octubre de 1977), mejor conocida como Mayra Arellano es una actriz de doblaje mexicana con más de 20 años de experiencia. Ha dado voz a infinidad de personajes en series de TV, series animadas, películas y anime, entre los más representativos están Mia Toretto en la franquicia de Rápido y furioso, la segunda voz de Lili DeVille en Aventuras en pañales y en Rugrats crecidos, la Oficial Jenny en la serie de anime Pokémón, la voz de Kasumi Tendo en el anime Ranma ½, Corrector Haruna en Corrector Yui, la segunda voz de Rebecca Hopkins en Yu-Gi-Oh!, Temari en Naruto, Abby Archer en Grotescología, agentes asquerosos, Hannah Horvath en la serie de HBO Girls, Ashley Hammond en Power Rangers: Turbo y Power Rangers: En el Espacio y Michelle Flaherty en las tres primeras películas de la saga de American Pie.

Biografía

Inició la carrera en el doblaje en el año de 1994, con una trayectoria de más de 20 años dentro de esta especialidad. Estudió actuación en el Centro de Arte Dramático (C.A.D.A.C.) y en la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad Nacional Autónoma de México (U.N.A.M.), donde realizó teatro experimental, performances y proyectos radiofónicos ecológicos infantiles. Además es licenciada de Periodismo por esta misma casa de estudios. El trabajo en doblaje lo combina con la locución comercial.

Destaca su interés y activismo en la protección animal ya que brinda apoyo a albergues y asociaciones que protegen a perros y gatos rescatados de la calle, siendo ella misma rescatista y promotora de adopciones de estos "ángeles de cuatro patas" como ella los llama.

Filmografía

Anime

Mika Kanai

Romi Paku

Rumi Shishido

Satomi Kōrogi

Tomoko Akiya

Yuki Masuda

Yūsuke Numata

Otros

Series animadas

Grey DeLisle

Tara Strong

Vyvan Pham

Andrea Libman

Kath Soucie

Kimberly Brooks

Rachael MacFarlane

Jessica DiCicco

Otros

Películas

Jordana Brewster

Lexa Doig

Olivia Wilde

Alison Pill

Aubrey Plaza

Kristen Bell

Alice Braga

Alyson Hannigan

Mena Suvari

Imogen Poots

Bella Heathcote

Brooklyn Decker

Rachel McAdams

Emmanuelle Chriqui

Shirley Henderson

Elisha Cuthbert

Lindy Booth

Embeth Davidtz

Christina Ricci

Otros

Películas de anime

Películas animadas

Grey DeLisle

Kath Soucie

Sarah Drew

Teresa Gallagher

Otros

Series de TV

Brooke Nevin

Tracy Lynn Cruz

Mena Suvari

Oona Chaplin

Maggie Lawson

Otros

Telenovelas brasileñas

Carol Castro

Fernanda Paes Leme

Juliana Alves

Monique Alfradique

Adriana Esteves

Adriana Prado

Gabriela Duarte

Júlia Lund

Titina Medeiros

Otros

Telenovelas chilenas

Dramas coreanos

Miniseries

Videojuegos

Dirección de doblaje

Intérprete

Estudios y empresas de doblaje

Curiosidades

  • Mayra ha compartido algunos personajes con la actriz Leyla Rangel:
    • En Yu-Gi-Oh!, Leyla era la voz de Rebecca Hopkins en la primera temporada, mientras que Mayra hizo el mismo personaje en la cuarta y quinta temporada.
    • En Yu-Gi-Oh! GX, Mayra fue la voz de Blair Flannigan en la primera temporada, mientras que Leyla le dio voz al personaje en la tercera temporada.
  • También ha compartido algunos personajes con la actriz Lupita Leal:
    • En Dragon Tales, Mayra dobló a Emmy en las primeras dos temporadas, mientras que Lupita la dobló en el resto de la serie.
    • En Crayon Shin-chan, Mayra dobla a Daisy Nohara en la primera y desde la tercera temporada, mientras que Lupita la dobló en la segunda temporada.

​

El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.