Advertisement

May

May (ハルカ Haruka en japonés), de ciudad Petalburgo, fue una de las protagonistas de la serie de anime Pokémon, serie basada en la franquicia de videojuegos del mismo nombre. Ella esta basada en la entrenadora femenina de los juegos Rubí, Zafiro y Esmeralda, de la tercera generación. Viajó por Hoenn y Kanto junto a Ash Ketchum, Brock y Max durante la serie Advanced Generation. Es la hija de Norman, el líder del gimnasio Pokémon de Ciudad Petalburgo y de Caroline. Tiene un hermano menor que se llama Max. Ha sido la primera coordinadora Pokémon protagonista en el anime, introduciendo los concursos en el mismo y convirtiéndolos en parte esencial de las aventuras de los protagonistas.

Voces del Personaje

  • Ana Lobo: Fue la primera voz del personaje, el cual lo dobló desde la 6ª hasta la 7ª temporada, esta ultima solo los primeros 4 episodios, esto por el retiro de Ana del doblaje por motivos personales. 10 años más tarde Ana regresaría de su retiro y uno de sus primeros papeles después de volver al doblaje sería retomar a May en el redoblaje de un episodio.
  • Liliana Barba: Solamente la dobló en algunos episodios de la temporada 6, cuando Ana no podía grabarla.
  • Mariana Ortiz: Es su voz actual desde la temporada 7 en adelante, incluyendo películas y especiales.
  • Agustina Priscila: Debido a que las películas Pokémon: Jirachi y los deseos y Pokémon: El Destino de Deoxys fueron adquiridas por Disney, el doblaje de aquellas fue a parar a Argentina. Ella se encargó de interpretarla únicamente en estos dos largometrajes.

Ficha por actriz de doblaje

Actriz de doblaje No. de proyectos Lugar
Mariana Ortiz 6 Bandera México.png
Agustina Cirulnik 2 Bandera Argentina.png
Ana Lobo 1 Bandera México.png
Liliana Barba 1 Bandera México.png

Filmografía

Series

Imagen Año Título Seiyū Actriz de doblaje Lugar
MayD&P.jpg
2008 Pokémon Diamond & Pearl Kaori Suzuki Mariana Ortiz México
Imagen de personaje desconocido dobwiki.jpg
2002 Crónicas Pokémon
May Advanced.jpg
2002-2006 Pokémon Advanced Generation Ana Lobo
(temps. 6-7 y redoblaje, ep. 56)
Liliana Barba
(temp. 6, eps. 33-34)
Mariana Ortiz
(temp. 7-9)

Películas

Imagen Año Título Seiyū Actriz de doblaje Lugar
May pkmnryetdm.png
2006 Pokémon Ranger y el templo del mar Kaori Suzuki Mariana Ortiz México
Pkmn M08 May.png
2005 Pokémon: Lucario y el misterio de Mew
Pkmn M07 May.png
2004 Pokémon: El destino de Deoxys Agustina Cirulnik Argentina
Pkmn M06 May.png
2003 Pokémon: Jirachi y los deseos

Especiales

Imagen Año Título Seiyū Actriz de doblaje Lugar
Vlcsnap-2015-12-11-12h39m37s0151.png
2006 Pokémon: Mente maestra Kaori Suzuki Mariana Ortiz México

Véase también

vde
Pokemon-logo.png
Series
(Japón)

PokémonPokémon Advanced GenerationPokemon Diamond & PearlPokémon Best Wishes!Pokémon XYPokémon Sun & MoonViajes Pokémon

Spin-offs Crónicas PokémonEvoluciones Pokémon
Temporadas (Occidente)

Primera: ¡Atrápalos ya!Segunda: Liga NaranjaTercera: Los viajes JohtoCuarta: Los campeones de la Liga JohtoQuinta: La búsqueda del maestro
Sexta: Fuerza MáximaSéptima: Reto MáximoOctava: Batalla AvanzadaNovena: Batalla de la Frontera
Décima: Diamante y PerlaUndécima: Dimensión de BatallaDuodécima: Batallas GalácticasDecimotercera: Los vencedores de la Liga Sinnoh
Decimocuarta: Negro y blancoDecimoquinta: Destinos RivalesDecimosexta: Aventuras en Unova / Aventuras en Unova y más allá
Decimoséptima: XYDecimoctava: XY - Búsqueda en KalosDecimonovena: XYZ
Vigésima: Sol y Luna Vigesimoprimera: Sol y Luna - UltraaventurasVigesimosegunda: Sol y Luna - Ultraleyendas
Vigesimotercera: Viajes Pokémon

Películas

Pokémon, la película: Mewtwo contraatacaPokémon, la película 2000: El poder de unoPokémon 3: El hechizo de los UnownPokémon por siempre: Celebi, la voz del bosqueHéroes Pokémon: Latios y Latias
Pokémon: Jirachi y los deseosPokémon: El Destino de DeoxysPokémon: Lucario y el Misterio de MewPokémon Ranger y el Templo del Mar
Pokémon: El Surgimiento de DarkraiPokémon: Giratina y el Guerrero CelestialPokémon: Arceus y la Joya de la VidaPokémon: Zoroark, el Maestro de Ilusiones
Pokémon, la película: Negro - Victini y Reshiram / Blanco - Victini y ZekromPokémon: Kyurem contra el Espadachín MísticoPokémon: Genesect y el despertar de una leyenda
Pokémon, la película XY: Diancie y la crisálida de la destrucciónLa película Pokémon: Hoopa y un duelo históricoLa película Pokémon: Volcanion y la maravilla mecánica
La película Pokémon: ¡Yo te elijo!La película Pokémon: El poder de todosPokémon Mewtwo contraataca: Evolución
La película Pokémon: Los secretos de la selva
Detective Pikachu

Especiales
Nota: varios especiales no fueron doblados por diversos motivos

Pokémon El Origen de MewtwoPokémon: Mewtwo regresaPokémon: Mente maestraPokémon Mystery Dungeon: ¡El Equipo Todo Lo Puede al rescate!

Otros
Nota: estos programas no fueron doblados al español, pero se incluyen aquí por formar parte de la franquicia Pokémon.

Pocket Monsters EncoreShūkan Pokémon Hōsōkyoku (episodios especiales) • Pokémon SundayPokémon Smash!Pokémon Get☆TV

Personajes

Ash KetchumPikachuMistyBrockJessieJamesMeowthTracey SketchitMayMaxDawnIrisCilanSerenaClemontBonnieMallowLillieLanaKiaweSophoclesDelia KetchumProfesor OakGary OakGiovanniMewtwoEnfermeras JoyOficiales Jenny

Enlaces externos
El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.